29
Nederlands
REPEAT
CHAP
Herhalen van het huidige
hoofdstuk.
REPEAT TITL
Herhalen van de huidige titel.
REPEAT TRK
Herhaalt de huidige fragment/
bestand.
REPEAT GRP
Herhalen van de huidige groep.
REPEAT PG
Herhalen van het huidige
programma.
REPEAT PL
Herhalen van de huidige
weergavelijst.
REPEAT ALL
Herhalen van de gehele inhoud of
geprogrammeerde fragmenten/
bestanden.
REPEAT OFF
Geannuleerd.
* Tijdens geprogrammeerde weergave en willekeurige
weergave verandert de herhaalfunctie voor alle discs
als volgt.
REPEAT OFF
REPEAT STEP REPEAT ALL
A-B herhalen
U kunt een bepaald gedeelte herhalen door het
startpunt (punt A) en eindpunt (punt B) te specificeren.
• A-B herhalen kan niet voor AV-bestanden en
bepaalde DVD’s worden gebruikt.
1 Kies tijdens weergave (zonder PBC voor
SVCD/VCD) het startpunt (A).
2 Kies het eindpunt (B).
Druk nogmaals op dezelfde toets.
• U kunt het eindpunt met de ¡ toets opzoeken.
Voor het annuleren van A-B herhalen, drukt u
nogmaals op REPEAT A-B.
• A-B herhalen wordt tevens geannuleerd wanneer u
de weergave stopt of naar een ander hoofdstuk of
fragment verspringt.
Herhaald afspelen
• Voor DVD-Video/DVD-VR/SVCD/VCD/CD: U
kunt de herhaalfunctie tevens met de in-beeldbalk
kiezen (zie bladzijde 46).
Voor DVD-Video:
Tijdens weergave...
REPEAT CHAP REPEAT TITL
REPEAT OFF
Voor CD/SVCD/VCD:
Tijdens weergave (zonder PBC voor SVCD/VCD) of
voordat de weergave is gestart...
REPEAT TRK REPEAT ALL
REPEAT OFF
Voor DVD-VR:
Tijdens weergave van het oorspronkelijke programma...
REPEAT CHAP REPEAT PG
REPEAT ALLREPEAT OFF
Tijdens weergave van een weergavelijst....
REPEAT CHAP REPEAT PL
REPEAT OFF
Voor MPEG-1/MPEG-2/ASF/DivX/MP3/WMA/WAV-
bestanden:
Tijdens weergave of voordat de weergave is gestart...
REPEAT TRK REPEAT GRP
REPEAT OFF REPEAT ALL
Voor “USB2”:
Tijdens weergave of voordat de weergave is gestart...
REPEAT TRK
REPEAT ALL
Voor JPEG bestanden tijdens een diavoorstelling:
Tijdens weergave of voordat de weergave is gestart...
REPEAT GRP
REPEAT OFF
REPEAT ALL
NL_NXG9G5.indb 29NL_NXG9G5.indb 29 8/29/08 11:20:18 AM8/29/08 11:20:18 AM