Hughes & Kettner TrilogyTM Stereo Amplifier User Manual


 
44
Trilogy™ Manual 1.1
Contenido
1
Conexiones y elementos de mando
de la parte delantera . . . . . . . . . . . . . . 45
1.1 Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
1.2 Canal Clean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
1.3 Canal Crunch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
1.4 Canal Lead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
1.5 Canal Ultra Lead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
1.6 Sección Master . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
1.7 Interruptores de red y Standby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
2
Conexiones y elementos de mando
de la parte posterior . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.1 Conexión de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.2 Fusible de ánodos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.3 FX-Loop On/Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.4 ChannelSelect Stageboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.5 FX Send, Level y Return . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.6 Toma MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
2.7 Speakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
3
Configuración estándar y cableado . . . . . . 48
4 El Trilogy™ y MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4.1 Programación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
4.2 Ajuste del canal MIDI así como On/Off de OMNI . . . . . . . . 48
4.3 Ajuste de fábrica y su restablecimiento . . . . . . . . . . . . . . 49
5
Cambio de válvulas, mantenimiento
y conservación
5.1 ¿Cuándo es conveniente cambiar las válvulas? . . . . . . . . . . 50
5.2 ¿Qué debe tenerse en cuenta al cambiar las válvulas? . . . . 50
5.3 ¿Cómo puedo prolongar la vida útil de mi Trilogy™? . . . . . . 50
6
Posibles fuentes de fallos /
solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . 51
7 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52