Gemini XPM-3000 Stereo Amplifier User Manual


 
(24)
Introduzione
Ci congratuliamo con lei per aver acquistato l’amplificatore di potenza
Gemini XPM -3000. Questo amplificatore di potenza d’avanguardia è
dotato delle più moderne caratteristiche ed è coperto da una garanzia
limitata di cinque anni. Prima dell’uso consigliamo di leggere
attentamente le istruzioni allegate.
Caratteristiche
Stadio di uscita con tecnologia a MOSFET per il massimo di qualità
sonora e di affidabilità
Funzionamento a 3 canali: 2 canali satellitari (Canali A e B) 1 canale
subwoofer
Modalità di funzionamento “full range” per l’impostazione senza
subwoofer
Incrocio bidirezionale Linkwitz-Riley con frequenza di transizione
commutabile per flessibilità di configurazione dei canali subwoofer e
satellitari
Rialzo di basse frequenze commutabile sul canale subwoofer per
ottimizzarne le prestazioni
Funzionamento stabile del canale subwoofer fino a un carico minimo
di 2 ohm
Uscite di livello di linea post-incrocio per la concatenazione di altri
subwoofer altoparlanti satellitari
Elevata potenza di uscita per pilotare altoparlanti professionali senza
raggiungere il clipping
Trasformatore toroidale, filtro e alette di raffreddamento
surdimensionati per una migliore riproduzione delle basse frequenze,
trasparenza e stabilità
Circuiti di protezione al completo (da cortocircuiti, da
surriscaldamento, da tensione continua, filtri subsonici e RF,
accensione ritardata) con relè di protezione altoparlanti da
sovracorrenti
Spie a LED effettiva segnalazione clipping per una migliore
regolazione
Interruttore di scollegamento massa segnale per eliminare il ronzio
dagli anelli di connessione
Configurazione di ingresso flessibile con ingressi attivi bilanciati;
connettori di ingresso aggiuntivi per collegare amplificatori
Uscite: morsetti a 5 vie per 120V; connettori Neutrik Speakon per
230V
2 morsetti a 5 vie in parallelo sull’uscita subwoofer (solo per 120V)
per agevolare la configurazione con due subwoofer
Efficiente aletta di raffreddamento doppia in estrusione di alluminio
per la stabilità e l’affidabilità termica
Raffreddamento ad aria diretta verso il retro con controllo a doppia
ventola a due velocità
Circuito di limitazione della sovracorrente all’accensione
Contenitore compatto e ben bilanciato di tipo 2U
Telaio rinforzato in acciaio per una migliore resistenza ed una lunga
durata
Avvertenze
Prima di utilizzare la presente apparecchiatura, si raccomanda la
completa lettura delle istruzioni per l’uso.
Per ridurre il rischio di folgorazione elettrica, evitare di aprire l’unità.
NESSUNO DEI COMPONENTI INTERNI È SOSTITUIBILE
DALL’UTENTE. Contattare il centro assistenza tecnica Gemini o il
rivenditore autorizzato per sottoporre eventuali problemi ad un tecnico
qualificato.
Verificare che sia garantita un’adeguata ventilazione anteriore e
posteriore per evitare possibili danni all’apparecchiatura dovuti a
surriscaldamento.
Prima di effettuare i collegamenti verificare che l’alimentazione elettrica
di rete sia disinserita e che i comandi di volume siano in posizione di
MINIMO. In tal modo si eviterà che eventuali transitori sonori imprevisti
di elevata intensità danneggino i diffusori acustici.
Quando si modifica la modalità di funzionamento e quando si cambia la
posizione dell’interruttore di scollegamento massa (GROUND LIFT),
verificare che l’alimentazione elettrica di rete sia disinserita.
NON ESPORRE L’UNITÀ A PIOGGIA ED UMIDITÀ. Gli operatori di
apparecchiature elettroniche non devono mai essere a contatto con
l’acqua.
Quando si effettua il collegamento alla tensione di rete, verificare che il
collegamento di massa non sia assente avendo utilizzato un adattatore o
un cavo di prolunga privi di spina a tre poli.
EVITARE L’IMPIEGO DI DETERGENTI O LUBRIFICANTI SPRAY SU
COMANDI O INTERRUTTORI.
Collegamenti, comandi e indicatori
Pannello posteriore
Nota: sul pannello posteriore le unità da 120 V e da 230 V
presentano connettori di uscita di tipo diverso.
Sezione di ingresso:
Per ogni canale sono presenti due connettori di ingresso in parallelo
(uno femmina XLR ed un jack da 6,3 mm). Entrambi possono essere
utilizzati per il segnale di ingresso o per collegare degli amplificatori.
Jack di ingresso XLR - XLR Input Jacks (11, 14): gli ingressi bilanciati
elettronicamente accettano i normali connettori maschio XLR.
Piedino 1 = schermo/massa, piedino 2 = ingresso segnale o positivo
(+) e piedino 3 = ritorno segnale o negativo (-).
Jack di ingresso audio da 6,3 mm - 1/4" Input Jacks (12, 13):
accettano un segnale di linea sia di tipo bilanciato che sbilanciato. La
linea sbilanciata utilizza un normale collegamento puntale-manicotto. Il
puntale è collegato al positivo e il manicotto al negativo/massa. La
linea bilanciata utilizza un collegamento puntale-anello intermedio-
manicotto. Puntale = ingresso segnale o positivo (+), anello intermedio
= ritorno segnale o negativo (-) e manicotto = schermo/massa.
Interruttore di scollegamento massa segnale - Signal Ground Lift
Switch (15): serve per scollegare la massa/lo schermo dei connettori
d’ingresso bilanciato dalla massa dell’amplificatore. Quando si
scollega la massa segnale, la sorgente sonora scollega dalla massa
dell’amplificatore ed impedisce circuiti massa che possono produrre
ronzio. Per ulteriori dettagli vedere le istruzioni relative all’interruttore
di scollegamento massa segnale.
Sezione alimentazione di rete:
Fusibile - Fuse (7): sostituire il fusibile con uno dello stesso tipo e dello
stesso valore nominale.
Presa cavo alimentazione di rete - AC Cord Outlet (6): serve a
collegare il cavo di alimentazione all’unità.
Sezione di elaborazione del segnale:
Prima di effettuare qualsiasi collegamento, scollegare l’unità
dall’alimentazione di rete.
Commutatore di incrocio - Crossover
Switch (3): serve per configurare la
frequenza di transizione fra i canali
subwoofer e satellitari (Canali A e B) a
120 Hz o 180 Hz. Lo si può configurare
anche su “FULL RANGE” se non si
desidera usare un subwoofer (il segnale
full range andrà quindi ai canali satellitari).
Interruttore di rialzo delle basse frequenze - Low Frequency Boost
Switch (4): l’interruttore di rialzo delle basse frequenze (LF Boost
Switch) è utile per ottimizzare le prestazioni del subwoofer. L’effetto di
rialzo delle basse frequenze (LF boost) si avvale di un circuito di
filtraggio speciale, incluso un filtro subsonico, per eliminare le
frequenze subsoniche impedendo al subwoofer di sprecare
l’energia disponibile. Il filtro fornisce inoltre un
rialzo opzionale di +3 dB o +6 dB a 40 Hz
adatto per la maggior parte dei subwoofer. Il
circuito ottimizza le prestazioni
concentrando l’energia del segnale in
modo che corrisponda alle caratteristiche
del subwoofer. Configurare l’interruttore
su FLAT (piatto), +3 dB or +6 dB in base
al subwoofer e all’esperienza personale.