Gemini XPM-3000 Stereo Amplifier User Manual


 
(21)
4. Servez-vous du COMMUTATEUR DE FREQUENCE DE COUPURE -
CROSSOVER SWITCH (3) afin de sélectionner la fréquence de
coupure la plus appropriée entre le caisson de basse et les
enceintes satellites (voies A et B) sur 120 Hz ou 180 Hz.
5. Servez-vous du COMMUTATEUR DE NIVEAU POUR LES BASSES
FREQUENCES - LOW FREQUENCY BOOST SWITCH (4) pour
optimaliser la performance du caisson de basse. Le commutateur
utilise un circuit électronique spécialisé (filtre) incluant un filtre sub-
sonique afin d’éliminer les fréquences indésirables, ainsi que tout
gaspillage d’énergie. Le filtre permet également d’augmenter le gain
d’amplification de +3 dB ou de +6 dB à 40 Hz. Ce qui est suffisant
pour la majorité des caissons de basse. Mettez le commutateur sur
FLAT- PLAT, +3 dB ou +6 dB selon les caractéristiques de votre
caisson de basse et selon vos habitudes accoustiques.
REMARQUE: Les réglages du commutateur d’amplification
basses fréquences n’affectent que la voie du caisson de
basse et ils n’auront aucun effet sur les voies satellites.
6. En ayant les commandes LEVEL CONTROLS (19, 20, 21) des deux
canaux positionnés sur zéro (entièrement à gauche), activez la
touche POWER (23). Appliquez un signal à l’entrée de l’amplificateur.
Le volume du signal d’entrée devrait être aussi élevé que possible.
Ainsi, ce volume sera supérieur au bruit généré par l’amplificateur, ce
qui optimsera le focntionnement de l’appareil et assurera un
excellent rapport signal/bruit. Réglez les commandes LEVEL
CONTROLS de chaque canal afin d’obtenir le volume d’écoute
maximum désiré. Observez que, lorsque les DELs de distorsion
sonore s’allument, une telle distorsion est présente dans la section
de sortie de l’amplificateur. Si le DEL de distorsion reste allumé ou
clignote en permanence, diminuez le volume du signal en abaissant
la commande du volume d’entrée pour le canal concerné ou réduisez
le volume à la source.
Utilisation de l’amplificateur sans caisson de basse
L’amplificateur XPM-3000 fonctionne aussi en tant qu’amplificateur
conventionnel, c’est à dire sans caisson de basse. Cette souplesse est
utile lorsque qu’un renfort de basse n’est pas nécessaire.
1. L’appareil étant hors tension , raccordez les cordons d’entrée aux
entrées des canaux A et B en utilisant soit les XLR INPUTS (11, 14)
soit les INPUT JACKS 6.35 - 1/4" INPUT JACKS (12, 13) de chaque
canal. Les autres entrées des canaux A et B peuvent être utilisées
pour toute liaison à un amplificateur supplémentaire.
2. Raccordez les haut-parleurs large bande aux SORTIES DE HAUT-
PARLEURS -SPEAKER OUTPUTS (8, 9) des voies A et B. LA
CHARGE TOTALE DES HAUT-PARLEURS DOIT ÊTRE AU MOINS
EGALE A 4 OHMS PAR VOIE POUR LES VOIES A ET B. Si vous
utilisez des enceintes ayant une impédance inférieure à celles
préconisées, l’amplificateur s’échauffera prématurément et se mettra
automatiquement en mode protection. Il vous faudra alors utiliser des
enceintes ayant l’impédances appropriée.
3. Si vous voulez utiliser des amplificateurs supplémentaires, branchez
les à votre XPM-3000 par l’intermédiaire des connecteurs SORTIE
DE LIGNE - LINE OUTPUT (1, 2).
4. Mettez le COMMUTATEUR DE FREQUENCE DE COUPURE -
CROSSOVER SWITCH (3) en position LARGE BANDE; ainsi le
signal large bande sera directement envoyé aux enceintes satellites
(voies A et B).
5. En ayant les commandes LEVEL CONTROLS (20, 21) des deux
canaux positionnés sur zéro (entièrement à gauche), activez la
touche POWER (23). Appliquez un signal à l’entrée de l’amplificateur.
Le volume du signal d’entrée devrait être aussi élevé que possible.
Ainsi, ce volume sera supérieur au bruit généré par l’amplificateur, ce
qui optimsera le focntionnement de l’appareil et assurera un
excellent rapport signal/bruit. Réglez les commandes LEVEL
CONTROLS de chaque canal afin d’obtenir le volume d’écoute
maximum désiré. Observez que, lorsque les DELs de distorsion
sonore s’allument, une telle distorsion est présente dans la section
de sortie de l’amplificateur. Si le DEL de distorsion reste allumé ou
clignote en permanence, diminuez le volume du signal en abaissant
la commande du volume d’entrée pour le canal concerné ou réduisez
le volume à la source.
Emploi du Signal Ground Lift Switch (interrupteur de
mise à la terre du signal)
Selon la configuration du système, parfois la mise en place d’une
terre/masse produira une voie de signalisation moins bruyante. Parfois,
le soulèvement de la terre/masse peut éliminer des circuits de terre ou le
ronronnement pour créer une voie de signalisation moins bruyante.
1. L’amplificateur est sous tension, écoutez le système en mode repos
(sans présence de signal) tout en ayant la terre/masse connectée, le
SIGNAL GROUND LIFT SWITCH (15) (interrupteur de séparation de
la terre du signal) occupe la position de gauche.
2. Ensuite, mettez l’appareil hors tension avant de déplacer le
SIGNAL GROUND LIFT SWITCH (15) (interrupteur de séparation de
la terre du signal). Séparez la terre/masse en déplaçant le SIGNAL
GROUND LIFT SWITCH (15) à droite, mettez l’appareil de nouveau
sous tension et écoutez afin de déterminer quelle position fournira un
signal sans bruit de fond et sans boucle de masse (ronronnement).
Gardez le SIGNAL GROUND LIFT SWITCH (15) dans la position de
terre/masse si le niveau de bruit reste le même dans l’une ou l’autre
position.
ATTENTION: NE JAMAIS DECONNECTER LA TERRE DE
L’ALIMENTATION DE L’AMPLIFICAEUR DE PUISSANCE.
DECONNECTEZ LA TERRE PEUT ETRE DANGEREUX.