Denon DN-D4000 CD Player User Manual


 
24.
FRANÇAIS
11
PRESET
1. Mode Preset
q Le mode preset est disponible lorsque la touche MEMO/PRESET @4 est enfoncée pendant plus de 1 sec
pendant que le DN-D4000 est en mode Cue, pause ou sans disque.
w Tourner le bouton de sélection de plage o pour sélectionner l’élément préréglé.
e Après la sélection de l’élément, enfoncer le bouton de sélection de plage o pour sélectionner les
données preset.
r Pour modifier les données Preset, répéter ces étapes (w, e).
t Enfoncer les touches MEMO/PRESET @4 ou CUE !0 pour annuler le mode preset.
2. Eléments et données Preset
La marque * à côté des données indique la valeur par défaut.
(1) Signal auto: Niveau de recherche signal auto.
A.Cue *** : OFF / -48* / -42 / -36 dB
(2) Temps darrêt: Règle le délai de fonctionnement des modes frein BRAKE.
Brake ***s : 0.5 / 1.0 / 1.5 / 2.0* seconds
(3) Sélection de la fonction de mode relais: Le mode de lecture relayée peut être sélectionné à laide de
la touche CONT./SINGLE u.
Relay : ON / OFF*
(4) EOM: Temps de début du message de fin de plage.
EndMsg **s : OFF / 10* / 15 / 20 / 30 / 60 / 90 seconds
(5) Fermeture automatique: Temps pour la fermeture automatique du tiroir de disque.
A.Close **s : OFF / 10 / 30* / 60 seconds
(6) Mode sommeil: Si aucune opération nest effectuée en mode pause ou recherche, le moteur
sarrête et le mode STOP est activé au bout dun délai déterminé.
Sleep **m : 10 / 20 / 30* minutes
Enfoncer la touche MEMO/PRESET @4 pour activer la fonction Memo clear.
Lorsque le bouton de sélection de plage o est enfoncé en mode MEMO CLEAR, la mémoire est
effacée et lindicateur MEMO s’éteint sur laffichage.
Effacer MEMO toutes les plages
Toutes les données de mémoire peuvent être effacées.
Pour les instructions, voir ⁄1 PRESET (15) Effacer toutes les mémoires de plage.
(4) Stockage de données dans la mémoire [DiscM.Set]
Lorsque le disque MP3 est chargé, appuyez sur la touche MEMO/PRESET @4.
Tournez le bouton de sélection de plage o pour sélectionner le DiscM.Set?.
Lorsque le bouton de sélection de plage o est enfoncé, linformation de disque est stockée.
(5) Effacer MEMO 1 disque [DiscM.Clr]
Pour effacer une donnée mémoire, chargez le disque MP3 dont vous souhaitez stocker linformation.
Enfoncer la touche MEMO/PRESET @4 pour activer la fonction Memo clear.
Lorsque le bouton de sélection de plage o est enfoncé en mode MEMO CLEAR, la mémoire est
effacée et lindicateur MEMO s’éteint sur laffichage.
Effacer MEMO tous le disques
Toutes les données de mémoire peuvent être effacées.
Pour les instructions, voir ⁄1 PRESET (16) Effacer toutes les mémoires de disque.
(6) MEMO plein (MEMO FULL)
Si la mémoire est saturée et si aucune donnée ne peut être mémorisée, les messages DiscM.Full,
TrakM.Full apparaissent.
Dans ce cas, vous devez effacer de la mémoire pour avoir de la place pour de nouvelles
mémorisations. (Voir les instructions à l’étape (3), (5).)
REMARQUE:
•“TrakM.Ext ou DiscM.Ext est affiché si lopération TrakM.Set, TrakM.Clr ou DiscM.Clr est
accomplie pour un disque enregistré sur lautre lecteur.
Si cela se produit, chargez le disque dans lautre lecteur.
Linformation sur le réglage CD peut être mémorisée dans la mémoire non-volatile. Linformation mémorisée peut
être appelée de la mémoire ultérieurement, facilitant ainsi la préparation du mixage.
1. A propos de MEMO
(1) MEMO plage
Jusqu’à 600 points mémo peuvent être stockés dans la mémoire interne pour être rappelés plus tard.
(300 points de mémoire dans chaque lecteur)
Le nombre de plages sur un CD particulier ne limite que la quantité de points mémo disponibles pour
ce disque.
Exemple: Si votre CD a 22 plages, vous ne pouvez sauvegarder que jusqu’à 22 mémos. (1 groupe
mémo par plage)
Lindicateur MEMO sallume sur laffichage lorsquune plage pour laquelle des données sont
mémorisées dans la mémoire est sélectionnée.
(2) MEMO disque
Afin de réduire le temps de chargement des disques mp3, le DN-D4000 a une fonction de
mémorisation de disque. Le DN-D4000 peut stocker un maximum de 10 disques mp3 dans un lecteur,
et ainsi vous pouvez mémoriser jusqu'à 20 disques mp3.
Grâce à la fonction de mémorisation de disques, il nest plus nécessaire danalyser linformation du
disque, et ainsi la lecture peut commencer après un temps dattente très court comme pour un CD.
2. Elements de MEMO
Les éléments suivants sont à mémoriser dans 1 banque de mémoire:
q Points Cue
w Points A1-B1 et A2-B2
e Réglage du pitch de lecture, de lactivation/désactivation du pitch
r Information disque MP3
3. Selection de mode MEMO
q Enfoncer la touche MEMO/PRESET @4 en mode Cue pour entrer en mode MEMO.
w Tourner le bouton de sélection de plage o pour sélectionner les différents modes MEMO comme suit.
TrakM.Set, TrakM.Cal, TrakM.Clr, DiscM.Set, DiscM.Clr
Laccès au mode sopère par pression du bouton o de sélection de plage.
En fonction des conditions, certains modes ne peuvent pas être sélectionnés.
e Enfoncer à nouveau la touche MEMO/PRESET @4 pour quitter le mode MEMO.
(1) Mémorisation des données dans la mémoire [TrakM.Set]
Après avoir effectué les réglages à mémoriser dans la mémoire, ensuite enfoncer la touche CUE !0.
Lorsque lindicateur MEMO s’éteint sur laffichage est en mode Cue, enfoncer la touche
MEMO/PRESET @4 pour activer la fonction Memo set.
Si lindicateur MEMO sallume, il est nécessaire deffacer la Memo existant avant de mémoriser une
nouvelle Memo.
Finalement, enfoncer le bouton de sélection de plage o. Le message Complete! apparaît et
lindicateur MEMO sallume.
(2) MEMO Call [TrakM.Cal]
Lorsque le CD contient des plages que le DN-D4000 a une Memo insérée, lindicateur MEMO clignote
3 secondes.
Pour rappeler les données Memo, sélectionner la plage créée MEMO. Ensuite lindicateur MEMO
sallume.
Enfoncer la touche MEMO/PRESET @4 pour activer la fonction Memo call.
Lorsque le bouton de sélection de plage o est enfoncé en mode Memo call, toutes les données
mémorisées dans la mémoire sont chargées. Le DN-D4000 entre en mode de mise en veille au point
Cue appelé.
Lorsque le pitch de lecture est chargé de Memo avec le voyant PITCH LED clignotant, le Pitch de
lecture est verrouillé jusqu’à ce que le potentiomètre Pitch ait le même Pitch. Pendant que le Pitch de
lecture est verrouillé, le voyant PITCH LED continue à clignoter.
(3) Effacer MEMO 1 plage [TrakM.Clr]
Pour effacer les données Memo, sélectionner la plage créée MEMO. Ensuite lindicateur MEMO
sallume.
10
MEMO (Réglage personnalisé de la mémoire)