A SERVICE OF

logo

Open as PDF
next previous
aangevuld met een totaal van 70.000 µF aan
afvlakcondensatoren per kanaal. Verder 10 hoge
spanning/stroom Bi-Polaire eindtrappen per
kanaal. Discrete hoge spanning/stroom
stabilisatie voor de pre-driver en ingangstrappen.
De voeding van de eindtrappen via zware,
vergulde verbindingsstrips; ook de in- en
uitgangen zijn verguld. De bedrading is van
zuurstofvrij koper en alle signaalvoerende
bekabeling is van Litze draad en grondig
afgeschermd.
Belangrijk voor alle eigenaren van een Classé
product:
Dank u voor de aanschaf van een Classé Audio
product.
Iedereen bij Classé heeft zich volledig ingezet om
er voor te zorgen dat uw nieuwe aanwinst u
optimaal plezier zal bezorgen. En we zijn er trots
op dat alle Classé Audio producten officieel zijn
goedgekeurd om het CE merk van de Europese
Unie te dragen.
Dit betekent dat uw Classé product onderworpen
werd aan de meest rigoureuze tests op kwaliteit
en veiligheid ter wereld, en dat werd vastgesteld
dat aan alle CE eisen van de Europese Unie
omtrent constantheid van productei en veiligheid
werd voldaan of dat deze zelfs werden
overtroffen.
Wij van Classé Audio wensen u vele jaren
ongestoord luisterplezier.
M.i.v. 18 juli 1996 werd Classé Audio het
certificaat nr. C401CLA1.MGS verleend, dat de
CD goedkeuring aangeeft voor alle modellen van
het Classé Audio programma.
CLASSÉ AUDIO
5070 François-Cusson
Lachine, Quebec
Canada H8T 1B3
Telefoon: 00-1-514-636-6384
Fax: 00-1-514-636-1428
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΈΝΑ ΜΕΓΑΛ ΕΥΑΡΙΣΤΩ ΑΠ
ΛΥΣ ΕΜΑΣ ΣΤΗΝ CLASSÉ
Σας ευαριστύµε πυ αγράσατε τν
τελικ ενισυτή CA-301 της Classé Audio.
Είµαστε περήανι γιατί κατασκευάυµε
συσκευές πυ συνδυάυν εκπληκτική
ηητική απδση και εαιρετική αιπιστία
για πλλά ρνια. Για να τ πετύυµε αυτ
έυµε επενδύσει σε τενλγικά
πρηγµένες εγκαταστάσεις για τ
σεδιασµ και την κατασκευή των
πρϊντων µας. Είµαστε έαιι τι η
συσκευή πυ αγράσατε θα παραµείνει για
σας πηγή ακυστικής απλαυσης για πλύ
καιρ.
Η ΣΕ∆ΙΑΣΤΙΚΗ ΦΙΛΣΦΙΑ ΤΗΣ
CLASSÉ
λες ι συσκευές µας σεδιάνται µε ένα
ασικ στ: Να αναπαράγυν τη µυσική
µε τν αρµνικ ρεαλισµ και την
ακυστική πληρτητα πυ συναντάµε στις
συναυλίες, πυ τα ργανα ακύγνται
υσικά, ωρίς ενίσυση ή πιαδήπτε
ηλεκτρνική επεεργασία.
Ένα ασικ κύκλωµα
Για τ σκπ αυτ, ρησιµπιύµε ένα
ασικ κύκλωµα σε λες µας τις
υλπιήσεις, τ πί τ ανααθµίυµε
συνεώς και τ πρσαρµυµε µε ακρίεια
στις απαιτήσεις ισύς της κάθε συσκευής.
Αυτ σηµαίνει τι λες ι συσκευές
επιπέδυ line και λι ι τελικί ενισυτές
της Classé ελτιώννται διαρκώς, εδώ και
ρνια. µως ι πρσπάθειές µας δεν
σταµατύν εδώ.
Ακραση: Τ ασικτερ κριτήρι
Αύ καθρίσυµε τις ασικές τιµές τυ
κυκλώµατς για κάθε συσκευή, περνάµε σε
εκτεταµένες πρσεκτικές ακράσεις, κατά
τη διάρκεια των πίων αλλάυµε και
συνδυάυµε διαρετικά εαρτήµατα
(ηµιαγωγύς, πυκνωτές, καλώδια, πλακέτες
κ.λπ.) και ρυθµίυµε τις τάσεις λειτυργίας
έτσι ώστε να είναι καλύπτυν πλήρως τις
σετικές πρδιαγραές. ι διαδικασία αυτή
λκληρώνεται µν ταν τ τελικ ηητικ
απτέλεσµα µας ικανπιεί απλυτα.
Εαιρετική απδση µε µεγάλη διάρκεια σε
πραγµατικές συνθήκες λειτυργίας
λες ι συσκευές της Classé, ακµη και ι
πι πρσιτές ικνµικά, έυν τα µναδικά
πλενεκτήµατα ενς τσ σλαστικύ
καθρισµύ των σεδιαστικών τυς
παραµέτρων. Τ απτέλεσµα είναι µία
τέλεια ισρρπία µεταύ των – συνά
αλληλσυγκρυµενων – απαιτήσεων για
εαιρετική απδση και µακρρνη
αιπιστία. ι διαρές µε τα πι ακριά
µντέλα µας ρίσκνται στην πιτητα
ρισµένων εαρτηµάτων και στην ικαντητα
των ισυρών τρδτικών τυς να
διαειρίνται µε άνεση µεγάλη πστητα
ηλεκτρικύ ρεύµατς.
Νιώθυµε περήανι πυ κατασκευάσαµε
τν CA-301. Θα νιώσετε τ ίδι πυ τν
αγράσατε.
Kατασκευάυµε λες τις συσκευές µας
άσει των υψηλτερων πρδιαγραών. Απ
τις πλακέτες πλλαπλών στρωµάτων
επικύ γυαλιύ µέρι τα ισυρά
τρδτικά και τις συµπαγείς “µάσκες”
(εµπρσθιες ψεις), κάθε πρϊν της Classé
συνδυάει µναδικά την επιστήµη και την
τένη της ηητικής αναπαραγωγής.
Ελπίυµε τι η ικανπίηση πυ θα
αισθανθείτε ακύγντας µυσική απ µία
συσκευή της Classé θα είναι ίδια µε αυτή
πυ αισθανθήκαµε εµείς κατασκευάντάς
την.
ΑΠΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΚΑΙ ΤΠΘΕΤΗΣΗ
Η εσωτερική συσκευασία τυ τελικύ
ενισυτή CA-301 της CLASSÉ είναι απ ένα
ηµι-συµπαγές αρώδες υλικ υψηλής
πυκντητας, ενώ η εωτερική τυ
συσκευασία είναι ένα ειδικά σεδιασµέν
κιώτι απ αρτνι. Για να γάλετε τν
ενισυτή απ τη συσκευασία, ανίτε
εντελώς τα επάνω ύλλα τυ
αρτκιωτίυ, και πιάνντας τν ενισυτή
απ τις πλευρές, σηκώστε τν και
τπθετήστε τν σε µία µεγάλη επίπεδη
επιάνεια. Ααιρέστε την πλαστική
συσκευασία και ελέγτε αν υπάρει κάπια
ηµιά στ εωτερικ της συσκευής.
Βεαιωθείτε τι εκτς απ αυτ τ
υλλάδι, στη συσκευασία περιλαµάνεται
και ένα ααιρύµεν καλώδι τρδσίας.
Αν διαπιστώσετε τι η συσκευή έει υπστεί
πιαδήπτε εωτερική ηµιά ή τι λείπει
πιδήπτε εάρτηµα ή παρελκµεν,
παρακαλύµε αναέρετέ τ αµέσως στ
κατάστηµα απ πυ την αγράσατε.
Τπθετήστε τν CA-301 στην τελική τυ
θέση (ή κντά σε αυτή), αήνντας κεν 20
περίπυ εκατστών στην πίσω πλευρά τυ
για να µπρέσετε να συνδέσετε τα καλώδια
των ηείων.
 µετασηµατιστής τυ CA-301 είναι
τπθετηµένς µπρστά και στ κέντρ της
συσκευής.  πρενισυτής, τ πικάπ, τα
καλώδια διασύνδεσης µεταύ των συσκευών
τυ συστήµατς σας κ.λπ., µπρεί να
επηρεαστύν απ τ µετασηµατιστή και να
“γάλυν” θρυ. Για τ λγ αυτ, καλ
είναι αυτές ι συσκευές να απέυν αρκετά
απ τν CA-301. Επίσης, θα πρέπει να
υπάρει κεν τυλάιστν 15 εκατστών
επάνω και 8 εκατστών πίσω απ τν
ενισυτή, πρκειµένυ να γίνεται καλή
κυκλρία τυ αέρα και να ψύεται
επαρκώς η συσκευή.
∆είτε τη σωστή τάση λειτυργίας τυ
ενισυτή στ αυτκλλητ πυ υπάρει
12