Cambridge Audio Multi-room speaker system Speaker System User Manual


 
56 Incognito multipièce
RACCORDEMENT DES SOURCES
Raccordement ddes ssources aaudio
Il est possible de raccorder à l'unité centrale de commande AH10
jusqu'à six éléments sources audio. Les raccordements sont effectués à
partir d'une sortie haut niveau (ligne) de l'élément source à l'une des six
entrées de l'unité centrale AH10 à l'aide de câbles d'interconnexion
Cinch (RCA).
Raccordement ddes ssources vvidéo
Avec un commutateur VH10, chacune des six sources peut également
fournir des signaux vidéo.
Les raccordements sont effectués à partir d'une sortie vidéo composite
de l'élément source à l'une des six entrées du commutateur VH10 à
l'aide de câbles Cinch (RCA) de 75 ohms de bonne qualité.
Télécommande ddes ssources vvia lles cclaviers KKP10
Six sorties infrarouges (IR) sont fournies pour télécommander les
sources du système. Il convient de brancher l'émetteur infrarouge sur la
sortie IR appropriée (correspondant à l'entrée audio concernée), et de
placer l'autre extrémité sur la fenêtre de réception de l'élément source
(voir ci-dessous).
Audio
Output
Audio
Output
L
R
Audio Inputs from Sources
Audio Inputs from Sources
Source 6Source 5Source 4Source 3Source 2Source 1
Source 6 Source 5 Source 4 Source 3 Source 2 Source 1
L
R
L
R
FM 75
AM 300
Control Bus
Control Bus
In
Out
In
Out
Scart Out (Composite / RGB)
Composite
Video
Cb/Pb Y
Cr/Pr
Component
S-Video
Optical
Coaxial
Front
Surround
Centre
L
Video Out
Video Inputs From Sources
Video Inputs From Sources
4
45
6
5
6
123
1
23
IR10
AH10 Source equipment eg CD player
Source (p. ex. lecteur de CD)
Détail des branchements audio entre un
syntoniseur et l'AH10
Câbles Cinch (RCA) stéréo
Côté 1 des branchements de l'AH10
Détail des branchements vidéo entre un
lecteur de DVD et le VH10
Câble Cinch (RCA) vidéo 75 ohms
Côté 1 des branchements du VH10