Bowers & Wilkins 600 Speaker User Manual


 
N
a zadní stran> reprosoustavy jsou dva páry
t
erminálÅ spojené propojkami. P_i klasickém
zpÅsobu zapojení ponechte propojky na míst> (jak
j
sou p_i dodání) a zapojte jeden z terminálov≥ch
p
árÅ k zesilova#i. Pro zapojení bi-wire propojky
odstra[te a kaãd≥ pár terminálÅ p_ipojte k zesilova#i
z
vlá|t’. Zapojení bi-wiring zlep|uje podání jemn≥ch
detailÅ v reprodukci. Obrázky 3a a 3b znázor[ují
k
lasické a bi-wire zapojení.
Dbejte, aby kladn≥ kontakt reprosoustavy (ozna#en≥
#
erven> a znaménkem +) byl p_ipojen ke kladnému
kontaktu zesilova#e a záporn≥ kontakt (ozna#en≥
#
ern> a znaménkem-) k zápornému. Nesprávné
z
apojení mÅãe mít za následek |patn≥ stereofonní
obraz a úbytek basÅ.
V otázce v≥b>ru vhodného kabelu kontaktujte svého
p
rodejce. Dbejte aby celková impedance
nep_esahovala doporu#ované maximum a pouãijte
kabel s nízkou induktancí, aby se nezhor|ila
reprodukce vy||ích frekvencí.
Finální dolad>ní
P_ed kone#n≥m dolad’ováním znovu zkontrolujte, zda
je ve|keré zapojení provedeno správn> a pevn>.
Posunutím reprosoustav od zdí mÅãete redukovat
celkovou úrove[ basÅ. Prostor za reprosoustavami
také pomáhá správnému podání hloubky zvukového
obrazu. Obrácen>, posunete-li reprosoustavy blíãe
ke zdi, zv≥|íte úrove[ basÅ. Pro redukci úrovn>
basÅ bez posunování reprosoustav od zdi, mÅãete
pouãít p>nové zátky do basreflexov≥ch otvorÅ jak je
znázorn>no na obrázku 4.
Nep_íjemné zdÅrazn>ní basÅ mÅãe b≥t také
zpÅsobeno rezonan#ními mody místnosti. V takovém
p_ípad> zkuste m>nit pozici obou reprosoustav,
mÅãete vyzkou|et i jejich umíst>ní podél jiné st>ny #i
zm>nit místo poslechu, Vliv mÅãe mít také p_emíst>ní
v>t|ích kusÅ nábytku.
Je-li reprodukce moc slabá ve st_edu prostoru mezi
reprosoustavami, zkuste zmen|it vzdálenost která
mezi nimi je, nato#it je sm>rem k sob> #i oddálit
místo poslechu. Obrázek 2b znázor[uje
reprosoustavy nato#ené k sob>.
Je-li zvuk p_íli| ostr≥, zatlumte místnost nap_íklad
n>jak≥m #aloun>n≥m nábytkem (pomohou také
t>ãké záv>sy), nebo naopak takov≥ nábytek omezte
v p_ípad>, ãe je zvuk mdl≥ a utlumen≥.
N>které místnosti mohou zpÅsobovat dlouhé
doznívání zvuku a ozv>nu tím, ãe se zvuk mezi jejich
zdmi odráãí a „tlu#e“. Otestujte doznívání zvuku
tlesknutím dlaní a následn≥m poslechem ozv>ny.
Ozv>nu lze redukovat vytvo_ením nepravidelností na
zdech #i umíst>ním p_edm>tÅ s neodráãejícím
povrchem jako jsou nap_íklad knihovny #i obrazy.
Zabezpe#te, aby reprosoustavy stály na zemi
pevn>. Budete-li je stav>t na koberec, pouãijte pod
n> hroty umoã[ující ustavení reprosoustav tak, aby
se nekolébaly.
Rozehrávání reprosoustav
Zvuk reprosoustav se b>hem ur#ité doby pouãívání
m
írn> m>ní. Zvlá|t> pokud byly reprosoustavy
s
kladovány v chladném prost_edí, nab≥vají tlumící
záv>sy a n>které materiály v reproduktorech teprve
b
>hem provozu své správné mechanické vlastnosti.
B
>hem prvních hodin provozu se jednotlivé #ásti
reproduktoru navzájem ideáln> p_izpÅsobují. Délka
tohoto procesu, b>hem kterého reprosoustava
p
ostupn> zvukov> „vyzrává“ je velmi závislá na
zpÅsobu p_edchozího skladování a zpÅsobu
p
ouãívání. B≥vá pravidlem, ãe po zhruba t≥dnu
t
eplotní stabilizace a asi 15 hodinách b>ãného
provozu dosáhnou pouãité mechanické díly sv≥ch
o
ptimálních charakteristik.
N
icmén>, i po del|í dob> rozehrávání (i po jednom
m>síci) dochází ke zm>nám v charakteru zvuku. Dle
zku|eností za#ne b≥t zvuk plasti#t>j|í a zárove[
hlad|í, aniã by se v|ak vytratily detaily. Efekt
rozehrávání je zvlá|t> patrn≥ práv> u vysoce
kvalitních reprosoustav.
Údrãba
Povrch ozvu#nice obvykle vyãaduje jen ob#asné
set_ení prachu. Pokud chcete pouãít aerosolov≥ #í jin≥
#istící prost_edek, demontujte nap_ed krycí m_íãky
jemn≥m tahem od ozvu#nice. Sprej nap_ed naná|ejte
na ut>rku, nikoli p_ímo na ozvu#nici. "istící prost_edek
vãdy nap_ed vyzkou|ejte na malé plo|e, n>které #istící
prost_edky by totiã mohly povrch reprosoustavy
po|kodit. Vyvarujte se produktÅ které obsahují
brusiva, kyseliny #i alkoholové, pop_. antibakteriální
sloãky. Ñádná #istidla nepouãívejte na samotné
reproduktory. Látka pouãitá na krycích m_íãkách mÅãe
b≥t #i|t>na klasick≥m kartá#em na |aty, nap_ed je
v|ak t_eba ji demontovat od ozvu#nice. Nikdy se
nedot≥kejte membrán reproduktorÅ, zvlá|t> pak
vysokotónového, mohli by jste je snadno po|kodit.
Záruka
V≥robky firmy B&W jsou vyráb>ny tak, aby vyhov>ly
v|em poãadavkÅm na|eho náro#ného zákazníka.
Nicmén>, vznikne-li p_esto n>jaká závada, firma
B&W Group Ltd. a její místní dovozce ud>lají v|e
pot_ebné, aby vá| v≥robek byl bezplatn> (krom
uveden≥ch v≥jimek) opraven #i uveden do _ádného
stavu.
Záruka b>ãí po dobu 5 let a vztahuje se na
neelektronické sou#ásti v≥robku. Dvouletá záruka je
pak poskytována na ve|keré elektronické sou#ásti
v≥robkÅ v#etn> zesilova#Å aktivních reprosoustav.
Podmínky záruky
1 Záruka se vztahuje pouze na opravy v≥robkÅ.
Nepokr≥vá p_epravu reklamovaného v≥robku do
servisního st_ediska, manipulaci s ním a ani
ãádná rizika z p_epravy a manipulace plynoucí.
2
Záruka platí pouze pro prvního kupce v≥robku,
p_i dal|ím prodeji se jiã nep_ená|í.
28
6191 683-684 manual Inside 30/4/07 2:19 pm Page 28