Acoustic Research HT60 Speaker System User Manual


 
page 22
Instalando sus Altavoces Surround
Los altavoces surround son idénticos y se pueden usar para cualquier canal.
Ubicación del Altavoz Surround
La ubicación del altavoz es crítica y puede marcar la diferencia entre una buena o una
excelente calidad de sonido. Para una calidad de sonido óptima, coloque sus altavoces
envolventes delanteros (principales) levemente al frente de la pantalla de video y gíre-
los un poco hacia adentro (hacia el centro del área de escucha). Esto reduce la posibil-
idad de reflejo de la pantalla de video o de las paredes. Girando los altavoces
envolventes un poco más hacia dentro produce una etapa de sonido más pequeña y en-
foca el sonido más directamente al oído de quien escucha. Girarlos poco o nada pro-
duce una etapa de sonido más grande y compromete la localización de los sonidos.
Ubicar los altavoces envolventes izquierdo y derecho más cerca de la pared delantera,
laterales o esquinas incrementará la suma de graves audibles. Los altavoces envol-
ventes HT60 están deseñados para ser colocados a menos de 18 pulgadas de una pared
para obtener un balance tonal óptimo. Los altavoces traseros deben ser colocados
aproximadamente a niveles del oído o un poco más alto. El altavoz del canal central
debe ser colocado sobre o debajo del televisor. Basado en sus preferencias de audio,
usted puede experimentar con la ubicación de sus altavoces envolventes. Cuando sea
posible, los altavoces envolventes deberían ser instalados al nivel de los oídos de quien
escucha. Lea “Configuración del Sistema Surround” en la página 17 para obtener más
información sobre la ubicación de los altavoces.
Conectando los Altavoces Envolventes
Quite aproximadamente 3/8" del aislamiento del cable de altavoz, exponiendo los con-
ductores pelados. Gire cada extremo del cable de altavoz, y luego conecte los altavoces
en fase. Conecte el terminal positive (+) desde el Receptor a un terminal positivo (+)
en el altavoz. El rojo típicamente indica positivo. Conecte el terminal negativo(-) des-
de el Receptor a un terminal negativo (-) en el altavoz. El negro es típicamente el có-
digo de color para negativo.
Montaje en Pared
Sus altavoces surround HT60 se pueden montar en la pared usando la rosca ¼-20
ubicada en la parte trasera del altavoz. Esto está diseñado para utilizar herramientas de
montaje del mercado. Vea a su revendedor local por detalles.
HT60.book Page 22 Monday, April 2, 2007 6:28 PM