Acoustic Research HT60 Speaker System User Manual


 
page 18
Conectando el Altavoz de Graves o Sub-
woofer
IMPORTANTE: Para evitar dañar su equipo, asegúrese que el altavoz de
graves y todos los componentes estén apagados antes de realizar alguna con-
exión.
Ubicación del Altavoz de Graves
La ubicación del altavoz de graves afectará dramáticamente su desempeño. Su altavoz
de graves AR está diseñado para funcionar mejor cuando se coloca en el suelo a menos
de 15 pies de los altavoces delanteros. Para obtener sonidos graves precisos y detalla-
dos, coloque su altavoz de graves cerca de una pared pero lejos de una esquina. Si pre-
fiere graves más llenos y acentuados, intente ubicar su altavoz directamente en una
esquina. Esto aumentará la respuesta de graves sustancialmente. Cuando sea posible,
ubique el altavoz cerca de los altavoces delanteros para mantener los cables cortos.
Lea “Configuración del Sistema Surround” en la página 17 para obtener más infor-
mación sobre ubicación de altavoces.
Debido a que el sonido de frecuencia baja es omnidireccional, el altavoz de graves se
puede ubicar en cualquier lugar de la habitación. Utilice el control de Frecuencia de
Paso Bajo y la llave de Fase para ajustar la salida. Utilice el control de Nivel del altavoz
de graves para ajustar el volumen en relación al lugar (esto puede requerir restablecer
la llave de polaridad del altavoz de graves). Lea “Conectando el Altavoz de Graves o
Subwoofer” en la página 18 para obtener detalles sobre el ajuste de estas configura-
ciones.
Conectando la Línea de Entrada del Altavoz de Graves
Conecte un cable de audio desde la salida para Altavoz de Graves en su receptor a la
entrada en el altavoz de graves. Note que el altavoz de graves tiene entradas izquierda
y derecha, permitiéndole recibir señales estéreo de graves. Si su receptor tiene sola-
mente una salida, usted puede colocar un solo cable de audio ya sea en la entrada iz-
quierda o en la derecha del altavoz de graves. Otra opción es usar un cable "Y" para
conectar ambas entradas, izquierda y derecha, del altavoz de graves.
Conectando las Entradas de Nivel (Alto Nivel) del Altavoz
Para receptores viejos sin LFE (efectos de baja frecuencia) o salidas de Altavoces de
Graves, coloque cable de altavoz desde la salida de altavoz derecha o izquierda
delantera de su receptor a las entradas de altavoces derecho o izquierdo en su altavoz
de graves. Conecte los altavoces envolventes, llamados "surround" en inglés,
delanteros derecho e izquierdo en paralelo con el altavoz de graves.
NOTA: Para evitar posibles problemas de salida, NO use la salida de los "al-
tavoces B" para conectar el altavoz de graves a un receptor.
IMPORTANTE: Todos los altavoces en un sistema deben estar conectados con
la misma polaridad. La polaridad se indica con una tira de color en el ais-
lamiento, con bordes moldeados en el aislamiento o por los colores de los ca-
bles - uno cobre y uno plateado. Quite el aislamiento del extremo de los cables
HT60.book Page 18 Monday, April 2, 2007 6:28 PM