© Bosch Automotive Service Solutions LLC
84
ESPAÑOL
RECOVER (RECUPERACIÓN)
• Con AUTOMATIC indica que la unidad está recuperando refrigerante del
equipo de A/C-R y muestra la cantidad de refrigerante recuperado en libras o
kilogramos, según el modo de medida seleccionado.
OIL (OUNCES) o OIL (GRAMS). (ACEITE, ONZAS o GRAMOS)
• Las luces encendidas recuerdan que hay que drenar el separador de aceite
después de cada trabajo.
Segment C (Segmento C). Indica un número o un mensaje de error codicado en
la pantalla digital para indicar las condiciones de operación de la unidad o algún
problema especíco. Ver Identicacióndeproblemaspara tener una lista de los
códigos y los mensajes de error.
Segment D (Segmento D). Indica que el refrigerante está bajo, quedan unas seis
libras (o 2.7 kilogramos) de refrigerante en el tanque. Reemplace el tanque o bien
añada refrigerante al tanque.
VACUUM ( VACÍO) + PROGRAM (PROGRAMA) = Programa la unidad para vacío
VACUUM (VACÍO) + AUTOMATIC (AUTOMÁTICO) = Bomba de vacío en operación
VACUUM(VACÍO) + HOLD (MANTENER) = Ciclo de vacío interrumpido
RECYCLE (RECICLADO) + AUTOMATIC (AUTOMÁTICO) = La unidad recicla refrigerante
CHARGE (CARGA) + PROGRAM (PROGRAMA) = Programa la unidad para carga
CHARGE (CARGA) + AUTOMATIC (AUTOMÁTICO) = La unidad carga el equipo de A/C-R
CHARGE(CARGA) + HOLD (MANTENER) = Ciclo de carga interrumpido
RECOVER (RECUPERACION) + AUTOMATIC (AUTOMÁTICO) = La unidad recupera refrigerante
TabladereferenciarápidaparaelSegmentoB
Pautas de operación
