16 DNX9140/DNX9240BT
Screen
Écran
Bildschirm
Scherm
Schermata
Pantalla
Ecrã
Name of the button/ Operation
Nom de la touche/ Fonction
Taste/ Bedienvorgang
Naam van toets/ Bewerking
Nome del tasto/ Funzione
Nombre del botón/ Operación
Nome do botão/ Operação
Voice Command/ Commande vocale/ Sprachbefehl/ Spraakopdracht/
Comando vocale/ Comando de voz/ Comando de voz
US English
Anglais USA
Englisch (USA)
Amerikaans Engels
Inglese USA
Inglés (EE.UU.)
Inglês americano
UK English
Anglais GB
Englisch (GB)
Brits Engels
Inglese Regno Unito
Inglés (Reino Unido)
Inglês britânico
French
Français
Französisch
Frans
Francese
Francés
Francês
Sirius Channel List [Info Change] Info Change Info Change Chg Inf
Tuner Preset List [DISP] Display Display Affichage
List screen of any source
Écran des listes de toutes les sources
Listenbildschirm einer beliebigen Quelle
Lijstscherm van willekeurige bron
Schermata Elenco di una sorgente
Pantalla de lista de cualquier fuente
Ecrã da lista de qualquer fonte
[CTRL] Control Screen Control Screen Écran de commande
Selects the 1st line in the list
Sélectionner la 1
ère
ligne de la liste
Wählt die 1. Zeile der Liste aus
Selecteer de eerste regel in de lijst
Selezionare la 1ª linea nell'elenco
Seleccionar la 1ª línea de la lista
Seleccionar a 1ª linha da lista
Line One Line One Ligne un
Name of the list Name of the list Nom de la liste
Selects the 2nd line in the list
Sélectionner la 2
e
ligne de la liste
Wählt die 2. Zeile der Liste aus
Selecteer de tweede regel in de lijst
Selezionare la 2ª linea nell'elenco
Seleccionar la 2ª línea de la lista
Seleccionar a 2ª linha da lista
Line Two Line Two Ligne duex
Name of the list Name of the list Nom de la liste
.....
.....
.....
.....
Selects the 6th line in the list
Sélectionner la 6
e
ligne de la liste
Wählt die 6. Zeile der Liste aus
Selecteer de zesde regel in de lijst
Selezionare la 6ª linea nell'elenco
Seleccionar la 6ª línea de la lista
Seleccionar a 6ª linha da lista
Line Six Line Six Ligne six
Name of the list Name of the list Nom de la liste
iPod List/ USB List/ Phonebook [A] Search A Search A Recherche A
[B] Search B Search B Recherche B
[C] Search C Search C Recherche C
[D] Search D Search D Recherche D
.....
.....
.....
.....
[W] Search W Search W Recherche W
[X] Search X Search X Recherche X
[Y] Search Y Search Y Recherche Y
[Z] Search Z Search Z Recherche Z
[?] Search Mark Search Mark Recherche de marque
[%] Search Other Search Other Autre recherche
Searches number
Recherche un numéro
Sucht Nummer
Zoekt naar nummer
Ricerca un numero
Busca un número
Procura o número
Search Number Search Number Rechercher numéro
