A SERVICE OF

logo

17
Έλεγς των Συνδέσεων
Πριν ακύσετε την ηητική απδση τυ
συστήµατς σας και πριν κάνετε τις τελικές
ρυθµίσεις, ßεßαιωθείτε:
τι έετε κάνει τις συνδέσεις διατηρώντας τη
σωστή πλικτητα (τι δηλαδή, δεν έει
συνδεθεί κάπις θετικς µε κάπι αρνητικ
πλ – αυτ τα αρά τις συνδέσεις επιπέδυ
ηείων (speaker level connections)).
τι έετε συνδέσει σωστά τα κανάλια (τ δεί
(Right – R) στ δεί και τ αριστερ (Left – L)
στ αριστερ). Τέτιυ είδυς λάθς στη
σύνδεση µπρεί να έει σαν απτέλεσµα, τα
ργανα της ρήστρας να ακύγνται σαν
ήταν τπθετηµένα ανάπδα ή – ακµη
ειρτερα –  ής σε ένα σύστηµα Home
Theatre να έρεται αντίθετα απ τη δράση
στην θνη.
Συνδέστε τ καλώδι ρεύµατς τυ
ASW™500 σε µία ικιακή πρία τίυ.
Συνιστύµε να θέσετε πρώτα σε λειτυργία
τ ASW™500 και µετά τν ενισυτή πυ
λαµßάνει σήµα απ αυτ. µια, θα πρέπει να
απενεργπιείτε τ ASW™500 τελευταί.
Τελικές Ρυθµίσεις τυ Συστήµατς
Καλ είναι, να κάνετε τις πιες ηητικές
δκιµές ακύγντας κάπι κµµάτι µε
σταθερά µπάσα (ωρίς ιδιαίτερες εναλλαγές).
∆κιµάστε, θέτντας τ διακπτη phase σε
διαρετικές θέσεις. Η σωστή θέση είναι αυτή
πυ απδίδει τα πι πλήρη µπάσα. ταν
ρησιµπιείτε περισστερα απ ένα
ASW™500,  διακπτης phase θα πρέπει να
ßρίσκεται στην ίδια θέση σε λα.
Εάν κάπια στιγµή κάνετε αλλαγές στην
ενίσυση τυ συστήµατς (αλλάντας π.. τη
σύνδεση απ line σε επιπέδυ ηείων), καλ θα
ήταν να επανεετάσετε τη ρύθµιση τυ
διακπτη phase.
Ρυθµίστε την σέση της έντασης (balance)
µεταύ τυ subwoofer και των ηείων-
δρυρων στ επίπεδ πυ θέλετε. Για να
ßρείτε κάπια ικανπιητική σέση, κάντε
δκιµές ακύγντας αρκετά και διαρετικά
µεταύ τυς µυσικά κµµάτια, αύ η σέση
πυ ακύγεται ικανπιητική σε κάπι κµµάτι
µπρεί να είναι υπερßλική σε κάπι άλλ.
Εάν η απδση των αµηλών είναι “άνιση”,
δηλαδή εάν κάπιες µπάσες ντες τνίνται
περισστερ απ κάπιες άλλες, είναι πλύ
πιθαν αυτ να είλεται στην ηητική
συµπεριρά τυ ώρυ, και θα ήταν καλ να
κάνετε κάπιυς πειραµατισµύς ως πρς τη
θέση τυ subwoofer. Ακµα και µικρές αλλαγές
στην τπθέτηση (της τάεως π.. των
15 εκατστών), µπρύν να δηγήσυν σε
σηµαντική ßελτίωση τυ ήυ.
Εάν αλλάετε τη θέση τυ ASW™500, ελέγτε
τ επίπεδ έντασης τυ ενισυτή τυ
subwoofer, αύ µως ρυθµίσετε πάλι σωστά
τ διακπτη phase.
Φρντίδα τυ ηείυ
Μπρείτε να καθαρίσετε την καµπίνα τυ
subwoofer ρησιµπιώντας ένα στεγν
κµµάτι ύασµα. Εάν θέλετε να
ρησιµπιήσετε κάπι καθαριστικ σε µρή
σπρέι, µην ψεκάσετε κατ’ ευθείαν στην καµπίνα
αλλά στ ύασµα. Πριν καθαρίσετε την
καµπίνα, ααιρέστε την µπάλα πρσέντας
να µην πρενήσετε ηµιά στ µεγάων.
Μπρείτε να καθαρίσετε τη µπάλα
ρησιµπιώντας µία µαλακή ßύρτσα.
Μην αγγίετε τ µεγάων γιατί µπρεί να
πρενήσετε ηµιά.
Μην τπθετείτε αντικείµενα επάνω στ ηεί.
ταν τ subwoofer λειτυργεί δηµιυργύνται
κραδασµί και µπρεί τα αντικείµενα να πέσυν
και να πρενήσυν ηµιά.
Απύγετε κυρίως τ ενδεµεν να υθεί
κάπι υγρ επάνω στ ηεί (π.. κάπι πτ
ή τ νερ απ κάπι ßά).
Αν δεν πρκειται να ρησιµπιήσετε τ
σύστηµα για µεγάλ ρνικ διάστηµα, ßγάλτε
τ ASW™500 απ την πρία.
РУССКИЙ
ВНИМАНИЕ!
ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ОПАСНОСТИ
ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО
УДАРА НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ЭТУ
АППАРАТУРУ ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ
ИЛИ ВЛАГИ.
СОБЛЮДАЙТЕ ВСЕ МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВО ИЗБЕЖАНИЕ
ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО УДАРА; НЕ
ОТКРЫВАЙТЕ КОЖУХ ИЛИ НЕ
ВЫНИМАЙТЕ УСИЛИТЕЛЬ С ЗАДНЕЙ
ПАНЕЛИ: ВНУТРИ КОЖУХА НЕТ
КОМПОНЕНТОВ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. НАПРАВЬТЕ ВСЕ
ВОПРОСЫ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ
САНКЦИОНИРОВАННОМУ ДИЛЕРУ
СИСТЕМЫ ASW™1000.
ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО УДАРА НЕ
ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ЭТИМ
(ПОЛЯРИЗОВАННЫМ) СИЛОВЫМ
ШТЕПСЕЛЕМ С РОЗЕТКОЙ ДЛЯ
УДЛИНИТЕЛЬНОГО ШНУРА ИЛИ ИНОЙ
РОЗЕТОЧНОЙ ЧАСТЬЮ, ЕСЛИ КОНТАКТЫ
НЕ МОГУТ БЫТЬ ВСТАВЛЕНЫ
ПОЛНОСТЬЮ, ЧТОБЫ ИСКЛЮЧИТЬ
ВОЗДЕЙСТВИЕ НА НИХ.
УДОСТОВЕРЬТЕСЬ, ЧТО НАПРЯЖЕНИЕ,
УКАЗАННОЕ НА ПАНЕЛИ УСИЛИТЕЛЯ,
СООТВЕТСТВУЕТ НАПРЯЖЕНИЮ СЕТИ.
СЕТЕВОЙ ПЛАВКИЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
РАСПОЛОЖЕН ВНУТРИ МОДУЛЯ
УСИЛИТЕЛЯ. ЗАМЕНА ДОЛЖНА
ПРОИЗВОДИТЬСЯ НА ТОТ ЖЕ ТИП
ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ И С ТЕМИ ЖЕ
ПАСПОРТНЫМИ ДАННЫМИ, ЧТО И ПРИ
ПОСТАВКЕ.
АППАРАТУРА НЕ ДОЛЖНА БЫТЬ
ЗАЗЕМЛЕНА.
НЕ ПЕРЕМЕЩАЙТЕ БЛОК НА ЕГО
КОНИЧЕСКИХ НОЖКАХ, ПОСКОЛЬКУ ЭТО
МОЖЕТ ОСЛАБИТЬ ИХ КРЕПЛЕНИЕ К
КОРПУСУ И ВЫЗВАТЬ ПОВРЕЖДЕНИЕ.
Введение
Благодарим Вас за приобретение изделия
компании B&W а активного сабвуфера
ASW™1000.
Компания B&W, основанная в 1966 году,
всегда ставила своей целью безупречное
воспроизведение звука. Воодушевляемая
в этом стремлении своим основателем,
ныне покойным Джоном Бауэрсом,
компания не только вкладывала большие
средства в новейшие технологии
воспроизведения звука, но и постоянно
следила за тем, чтобы эти технологии
соответствовали тем требованиям,
которые предъявляют к аудиотехнике
современная музыка и кинематограф.
Сабвуфер ASW™1000 предназначен для
использования в составе акустической