Bowers & Wilkins ASW500 Manual

Open as PDF

next previous

Παρακαλύµε, πριν εγκαταστήσετε και θέσετε

σε λειτυργία τ subwoofer, διαάστε

πρσεκτικά τις δηγίες ρήσης. λες ι

ηητικές εγκαταστάσεις απαιτύν κάπι

σεδιασµ και κάπιες δκιµές πρκειµένυ να

έετε την καλύτερη δυνατή απδση απ τ

σύστηµά σας. Τ υλλάδι αυτ θα σας

ρησιµεύσει ως δηγς στη διαδικασία αυτή.

Τ ASW™500 ΣΥΝ∆ΕΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΗ

ΡΕΥΜΑΤΣ, ΓΕΓΝΣ ΠΥ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΤΙ

ΥΠΑΡΕΙ ΥΨΗΛΗ ΤΑΣΗ ΣΤ ΕΣΩΤΕΡΙΚ ΤΥ.

ΓΙΑ Τ ΛΓ ΑΥΤ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΣΕΕΤΕ

ΛΕΣ ΤΙΣ ∆ΗΓΙΕΣ ΠΥ ΣΕΤΙΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΑΣ ΚΑΙ ΝΑ ΛΑΒΕΤΕ ΛΕΣ ΤΙΣ

ΣΕΤΙΚΕΣ ΠΡΦΥΛΑΕΙΣ.

Κρατήστε τ υλλάδι µε τις δηγίες για

ενδεµενη µελλντική ρήση.

Η B&W διαθέτει τα πρϊντα της σε

περισστερες απ 50 ώρες σε λ τν κσµ,

µέσω ενς δικτύυ επισήµων αντιπρσώπων ι

πίι είναι σε θέση να σας ηθήσυν να

λύσετε λα τα πρλήµατα πυ ενδεµένως

θα συναντήσετε.

Απσυσκευασία

 καλύτερς τρπς για να απσυσκευάσετε

τ ηεί ωρίς να ταλαιπωρηθείτε και ωρίς να

διακινδυνεύσετε την πρκληση πιασδήπτε

ηµιάς, είναι  εής:

•

Ανίτε τ κιßώτι και ααιρέστε απ τα

ύλλα λα τα κλιπς.

•

Ανίτε καλά τα ύλλα τυ κιßωτίυ στ πλάι,

και πρσεκτικά γυρίστε ανάπδα τ κιßώτι

µε τ περιεµεν τυ.

•

Σηκώνντας, ααιρέστε τ κιßώτι.

•

Ααιρέστε τ επάνω τµήµα της εσωτερικής

συσκευασίας. Θα ανεί η ßάση τυ ηείυ.

•

Ανίτε τ πλαστικ κάλυµµα και γυρίστε τ

ηεί καννικά.

Συνιστύµε να κρατήσετε τη συσκευασία για

ενδεµενη µελλντική ρήση.

Τπθέτηση τυ ASW™500

Για τ λγ τι τ subwoofer αναπαράγει µν

αµηλές συντητες (µπάσα), τ σηµεί πυ θα

τπθετηθεί δεν έει τσ µεγάλη σηµασία σε

σύγκριση µε τα καννικά ηεία. Η κατεύθυνση

πρς την πία θα πρέπει να είναι στραµµέν

δεν είναι τσ συγκεκριµένη, και ι επιλγές

πυ έετε είναι πλύ περισστερες. Γενικά

πάντως, τ καλύτερ ηητικ απτέλεσµα

επιτυγάνεται τπθετώντας τ ASW™500

µεταύ των εµπρσθιων ηείων ή κντά σε ένα

απ αυτά. Εάν ρησιµπιείτε δύ ASW™500,

τ καλύτερ είναι να τπθετήσετε απ ένα

κντά σε κάθε εµπρσθι ηεί.

Τ ASW™500 είναι εδιασµέν µε κωνικά

µέλµατα πυ κρατύν τη ßάση τυ σε κάπια

απσταση απ τ πάτωµα, ύτως ώστε να

λειτυργεί καλά η κάτω πή ανάκλασης. Μην

ελαττώσετε αυτήν την απσταση, γιατί θα

υπßαθµιστεί η απδση των αµηλών.

Εάν τπθετήσετε τ subwoofer σε κάπι

κλειστ ώρ (π.. σε κάπι ράι ή ειδικ

έπιπλ), θα πρέπει ρντίσετε ώστε  ώρς

αυτς να επιτρέπει την επαρκή κυκλρία τυ

αέρα για να ψύεται τ ηεί. Συµßυλευτείτε

σετικά τν πρµηθευτή σας.

Ηλεκτρικές Συνδέσεις

Απσυνδέστε τ ηητικ σας σύστηµα απ την

παρή ρεύµατς πριν κάνετε πιαδήπτε

σύνδεση. Με τν τρπ αυτ απεύγετε τν

κίνδυν ηλεκτρπληίας η πρκλησης

πιασδήπτε ηµίας.

Τ subwoofer δέεται λα τα σήµατα εισδυ

και εδυ επιπέδυ line (µέσω των υπδών

τύπυ RCA) και επιπέδυ ηείων (speaker

level), γεγνς πυ δίνει αρκετές επιλγές ως

πρς τις συνδέσεις.

µως, δεν θα πρέπει στην ίδια εγκατάσταση να

συνδύασετε συνδέσεις επιπέδυ line (line level)

µε συνδέσεις επιπέδυ ηείων (speaker level).

Στερεωνικ Συγκρτηµα (Σύνδεση

Επιπέδυ Line – Line Level)

(Εικνα 1)

Αυτς  τρπς σύνδεσης είναι και  πι

ενδεδειγµένς, και είναι κατάλληλς για

συστήµατα πυ περιλαµßάνυν εωριστ

πρενισυτή και τελικ ή εωτερικ τµήµα

σύνδεσης της πρενισυτικής και της τελικής

ßαθµίδας ενς λκληρωµένυ ενισυτή.

Συνδέστε τ αριστερ και τ δεί κανάλι

εδυ line τυ πρενισυτή (Line out, L & R)

στην αριστερή και δειά είσδ line τυ

ASW™500 αντίστια (LINE IN). Στη συνέεια,

συνδέστε την αριστερή και τη δειά έδ line

τυ ASW™500 (LINE OUT) στην αριστερή και

στη δειά είσδ line τυ τελικύ ενισυτή

αντίστια.

Και στις δύ περιπτώσεις, τα ηεία-δρυρι

παίρνυν πως και πριν τ σήµα εδυ τυ

τελικύ ενισυτή, µε τη διαρά τι τ σήµα

πυ δένται δεν περιλαµßάνει τ αµηλτερ

τµήµα τυ άσµατς των συντήτων.

Στερεωνικ Συγκρτηµα (Σύνδεση

Επιπέδυ Ηείων – Speaker Level)

(Εικνα 2)

ρησιµπιήστε αυτή τη µέθδ, εάν διαθέτετε

λκληρωµέν ενισυτή ωρίς πρσßαση σε

σήµα επιπέδυ line.

Συνδέστε τις εδυς επιπέδυ ηείων τυ

ενισυτή στυς αντίστιυς ακρδέκτες –

INPUT FROM AMPLIFIER – τυ ASW™500,

πρσέντας ώστε να διατηρήσετε την σωστή

πλικτητα ( θετικς πλς (+) τυ ενισυτή

στν θετικ πλ (+) τυ ASW™500 και 

αρνητικς πλς (–) τυ ενισυτή στν

αρνητικ πλ (–) τυ ASW™500 και την

αντιστιία µεταύ των καναλιών – ßλ.

Εικνα 2). Συνδέστε τα ηεία-δρυρυς

στυς αντίστιυς ακρδέκτες – OUTPUT TO

SPEAKERS – τυ ASW™500, πρσέντας πάλι

για τη σωστή αντιστιία των καναλιών και των

πλων.

Home Theatre

(Εικνες 3, 4 & 5)

Εάν  απκωδικπιητής σας έει µία µν

έδ για subwoofer, συνδέστε την σε ένα απ

τα δύ κανάλια (Left (αριστερ) ή Right (δεί))

της εισδυ line (LINE IN) τυ ASW™500 (εάν

συνδέσετε σε επίπεδ line). Εάν συνδέετε σε

επίπεδ ηείων, συνδέστε τν

απκωδικπιητή στυς ακρδέκτες FROM

AMPLIFIER τυ ASW™500 και συνδέστε τα

εµπρσθια ηεία απ’ ευθείας στν

απκωδικπιητή (και ι µέσω τυ ASW™500),

ρησιµπιώντας αν ρειαστεί ένα εωτερικ

τελικ ενισυτή (Εικνα 3).

Εάν  απκωδικπιητής σας δεν έει έδ

ειδικά για subwoofer, συνδέστε τ ASW™500

στην αριστερή και στη δειά εµπρσθια έδ

τυ απκωδικπιητή, και τα εµπρσθια ηεία

µέσω τυ ASW™500, είτε ρησιµπιώντας τις

υπδές LINE IN/LINE OUT µε εωριστύς

τελικύς ενισυτές (Εικνα 4), είτε τυς

ακρδέκτες FROM AMPLIFIER/OUTPUT TO

SPEAKERS (Εικνα 5), µε τν τρπ πυ

περιγράεται πι πάνω για τυς

στερεωνικύς ενισυτές.

ρήση περισστερων απ ένα

ASW™500

Μπρείτε να συνδέσετε περισστερα απ ένα

ASW™500 (αλυσιδωτά – τ δεύτερ συνδέεται

στ πρώτ, τ τρίτ στ δεύτερ κ.λπ.) είτε σε

µνωνική σύνδεση δύ καναλιών, είτε

συνδέντας ένα κανάλι. Η ρήση περισστερων

απ ένα subwoofers στην ίδια εγκατάσταση

ßελτιώνει την απδση τυ συστήµατς ως

εής:

•

Κάνει τ σύστηµά σας να απδίδει καλά και

σε µεγαλύτερυς ώρυς.

•

Σας δίνει τη δυναττητα αυήσετε την ένταση

σε υψηλτερα επίπεδα, κάτι πυ είναι

ιδιαίτερα ρήσιµ για την σωστή

αναπαραγωγή ρισµένων ειδικών ηητικών

εέ σε συστήµατα Home Theatre.

Εάν κάνετε συνδέσεις επιπέδυ line, θα πρέπει

να συνδέσετε τ πρώτ ASW™500 πως

περιγράεται πι πάνω, και στη συνέεια να

συνδέσετε τις εδυς LINK OUT τυ πρώτυ,

στις εισδυς LINE IN τυ δεύτερυ ASW™500.

Ακλυθήστε την ίδια διαδικασία και για τα

υπλιπα ASW™500s πυ ενδεµένως θα

συνδέσετε.

Εάν κάνετε συνδέσεις επιπέδυ ηείων

(Speaker Level) συνδέστε τ πρώτ ASW™500

πως περιγράεται πι πάνω και στη συνέεια

συνδέστε τυς ακρδέκτες µε την ένδειη

FROM AMPLIFIER τυ δεύτερυ ASW™500 είτε

στυς αντίστιυς ακρδέκτες εδυ τυ

τελικύ ενισυτή είτε στυς αντίστιυς

ακρδέκτες FROM AMPLIFIER τυ πρώτυ

ASW™500 – ανάλγα µε τ τι είναι πι ßλικ.