Yamaha THR100HD Stereo Amplifier User Manual


 
11
Названия и функции
@2
LINE OUT
Симметричный выход уровня сигнала в
линии для сигнала, прошедшего через спи-
керсимуляцию*.
* Используйте приложение “THR HD_H Utility”
для установки типа спикерсимулятора. (→
стр. 17)
В усилителе THR100HD выходной сигнал
усилителя I подается на выход LINE OUT I,
а выходной сигнал усилителя II подается на
выход LINE OUT II.
@5
TO FSW (Ножной переключа-
тель)
Разъем для ножного переключателя. Для
получения дополнительной информации см.
раздел “Использование ножного переключа-
теля” (→ стр. 16).
@6
USB
Используйте кабель USB (продается от-
дельно) для подсоединения компьютера к
данному устройству.
* Для получения дополнительной информации
см. раздел “Более подробные установки” (→
стр. 17).
@7
AC IN
Используйте прилагаемый шнур питания
переменного тока для подсоединения устрой-
ства к сетевой розетке. В целях безопасности
подсоедините заземление.
1: Заземление (оплетка)
2: Положительный (+)
3: Отрицательный (-)
@3
PHONES
Стереофоническое мини-гнездо для наушни-
ков.
Как и в случае гнезда LINE OUT
@2
, сигнал
для этого гнезда проходит через спикерсиму-
лятор. Гнездо является стереофоническим,
однако выходной сигнал для контактов L и R
является одинаковым (монофоническим).
В усилителе THR100HD оба сигнала LINE
OUT I и II смешиваются и подаются на оба
контакта L и R.
* Подсоединение штекера к гнезду PHONES
приводит к прекращению подачи выходного
сигнала на гнезда SPEAKER OUT 1/2. Подача
выходного сигнала на гнезда LINE OUT I/II не
затрагивается.
@4
EFFECT LOOP SEND/RETURN
Гнезда SEND и RETURN для цепи внешних
эффектов. См. раздел “Использование цепи
эффектов” (→ стр. 15) для получения ин-
струкций по использованию цепи эффектов.
* Прилагаемый ножной переключатель может
использоваться для включения/выключения
цепи эффектов. (→ cтр. 16)