Sony SS-M9ED Speaker User Manual


 
9
ES
Para empezar
Conexiones (conexión de dos cables)
Notas sobre las conexiones
Los terminales de entrada (R) (derecho) y (L)
(izquierdo) en el altavoz deben coincidir en las
conexiones a los terminales de salida (R) y (L) del
amplificador.
Los terminales de entrada (+) y (–) en el altavoz deben
coincidir en las conexiones a los terminales de salida (+)
y (–) del amplificador.
Compruebe que los tornillos en los terminales de
altavoz están apretados porque los tornillos flojos
provocarán una degradación de la calidad del sonido y
puede producir ruidos.
Compruebe que los cables están firmemente conectados
a los terminales tanto del altavoz como del
amplificador.
No coloque los cables en ángulos agudos (por ejemplo a
90º o menos).
Para más detalles sobre las conexiones en el lado del
amplificador, consulte el manual entregado con el
amplificador.
Conecte el sistema de altavoz a los terminales de salida de
altavoz de un amplificador (por ejemplo el TA-N1 de
Sony).
Desconecte sin falta todos los componentes y desenchufe
sus cables eléctricos de CA antes de empezar el
procedimiento de conexión.
Cables de altavoz (no suministrados)
Utilice dos cables de altavoz para cada altavoz. Los cables
de altavoz cortos y gruesos son mejor que los largos y
finos. Recomendamos utilizar cables con una terminación
de tipo herradura.
Para más detalles, consulte los “Cables de altavoz” de la
página 12.
Terminales de altavoz
Los ganchos puente deben sacarse de los terminales antes
de conectar los cables de altavoz a los terminales de
altavoz. Los dos terminales superiores son para entrada
de la gama media y las frecuencias de la gama alta y los
dos terminales inferiores son para entrada de las
frecuencias en la gama baja.
Conexiones de terminales
LR
LR
eeEE
eeEE
eE
eE
eE
eE
Gancho puente
Altavoz derecho (R) Altavoz izquierdo (L)
Amplificador
Para las
frecuencias de
gama media/alta
Para las
frecuencias de
la gama baja
Conexiones de altavoz a amplificador
Terminación de
tipo herradura
Apriete con la llave
suministrada.
e
e
E
E
Afloje