Filter
Top Products
Vorbemerkungen2
D
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme diese
Anleitung sorgfältig durch und bewahren
Sie sie zum späteren Nachschlagen gut auf.
Vorsicht
Um Feuergefahr und die Gefahr eines
elektrischen Schlages zu vermeiden, darf
das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit
ausgesetzt werden.
Um einen elektrischen Schlag zu
vermeiden, darf das Gehäuse nicht
geöffnet werden. Überlassen Sie
Wartungsarbeiten stets nur einem
Fachmann.
Merkmale
Radio
• UKW(-Stereo)/KW/MW/LW-
Weltempfänger
Quarzgesteuerter PLL-Synthesizer (Phase
Locked Loop) für einfaches und präzises
Abstimmen.
UKW: 76-108 MHz
87,5-108 MHz (Italien-Modell)
KW: 1.621-29.999 kHz
3.850-26.100 kHz (Italien-Modell)
MW: 530-1.620 kHz
LW: 150-529 kHz
150-285 kHz (Italien-Modell)
Weitere Informationen zu den weltweiten
Empfangsfrequenzen finden Sie im
mitgelieferten “Wellenhandbuch”.
• Vier verschiedene Abstimmöglichkeiten
für optimalen Empfang
– Manuelle Abstimmung: Die optimale
Empfangsfrequenz kann exakt manuell
eingestellt werden.
– Automatischer Sendersuchlauf: Der
momentane Wellenbereich kann
automatisch nach Sendern abgesucht
werden.
– Direkte Frequenzeingabe: Falls
bekannt, kann die Senderfrequenz direkt
mit den Zifferntasten eingegeben
werden.
– Abrufen von Festsendern:
Senderfrequenzen können im Gerät
gespeichert und jederzeit abgerufen
werden.
• Standby Timer zum automatischen
Einschalten des Radios zu einer
vorprogrammierten Zeit; Sleep Timer zum
automatischen Ausschalten des Radios
nach einer programmierten Zeitspanne.
• Bandwiedergabe und UKW-Empfang in
Stereo bei Anschluß des mitgelieferten
Stereo-Kopfhörers.
Cassette-Corder
• Autoreverse-Aufnahme und
-Wiedergabe
– Radioprogramme oder Mikrofonsignale
können auf Tastendruck aufgezeichnet
werden.
– Außerdem ist auch ein timergesteuertes
Aufnehmen eines Radioprogramms
möglich.
• Cue- und Review-Funktion zum
Mithören des Tons beim Vor- und
Zurückspulen
MW-Abstimmraster
Das MW-Abstimmraster wurde werksseitig
bereits auf das in Ihrem Land verwendete
Raster voreingestellt. Zum Betrieb des Geräts
in einem anderen Land kann das Raster
jedoch auch, wie im folgenden erläutert,
umgestellt werden (siehe Seite 19).
Nord- und Südamerika: 10 kHz
Japan, Europa und andere Länder: 9 kHz
Hinweise zur Aufnahme
• Vor wichtigen Aufnahmen wird
empfohlen, die Aufnahmefunktion zu
überprüfen.
• SONY ÜBERNIMMT KEINERLEI
HAFTUNG FÜR DIREKTE SCHÄDEN,
INDIREKTE SCHÄDEN ODER
FOLGESCHÄDEN, DIE DURCH DEN
BETRIEB DIESES GERÄTS ODER DURCH
EINE BESCHÄDIGUNG AM GERÄT
ENTSTANDEN SIND. ES WERDEN
DIESBEZÜGLICH AUCH KEINERLEI
KOSTEN ERSTATTET.
• Beachten Sie beim Aufnehmen von
Radioprogrammen die gültigen
Urhebergesetze. Ein Abspielen von
mitgeschnittenen Sendungen auf
öffentlichen Veranstaltungen sowie ein
Aussenden oder Kopieren von
mitgeschnittenem Material für
kommerzielle Zwecke verstößt gegen das
Urheberrecht.