Filter
Top Products
Owner's Manual
33
Auro D412/D415
Herzlichen Dank für den Kauf einer professionellen Samson Auro-Aktivbox. Die Auro D412 und D415
sind kompakte, kraftvolle Boxen und erzeugen intern 400 Watt an Bi-Amp-Leistung. Die Auro D412
und D415 verfügen jeweils über hochbelastbare, weit auslenkende 12” und 15” Woofer sowie über
1,34” Titan-Kompressionstreiber auf breit streuenden Hörnern mit 1” Trichter. Die Lautsprecherge-
häuse bieten XLR- und ¼”-Klinkenbuchsen für Eingangssignale mit Mikrofon- und Line-Pegel. Über
den XLR Line-Ausgang lassen sich mehrere Auro-Boxen verketten, um größere Beschallungssysteme
aufzubauen.
Zum zusätzlichen Schutz der Lautsprecher sind die Auro D412 und D415 mit doppelten optischen
Limitern ausgerüstet, die Ihren Boxen bei allen Pegeln einen perfekten Klang verleihen. Mit dem inte-
grierten 2-Band-EQ können Sie die Mischung nach Ihren Klangvorstellungen formen. Die trapezför-
migen Gehäuse lassen sich als PA-Hauptboxen und als Bodenmonitore kongurieren. Zudem kann
man die kompakten Gehäuse mit Hilfe der integrierten Standfüße problemlos stapeln oder mit Hilfe
der integrierten 1 3/8” Halterungen auf Ständern montieren.
Das robuste Gehäuse des absolut transporttauglichen Auro PA-Systems besteht aus hochschlagfe-
stem Polypropylen mit kratzfester texturierter Oberäche sowie einem massiven Stahlschutzgitter
und bietet einen hervorragenden Schutz gegen Verschleiß. Die Auro-Aktivmonitore sind ideal gee-
ignet für Live-Musik, DJing, Vorträge und Festinstallationen sowie für alle Gelegenheiten, bei denen
Leistungsstärke und exzellente Klangqualität unverzichtbar sind.
Auf diesen Seiten nden Sie eine detaillierte Aufstellung der Funktionen des Auro PA-Systems sowie
eine Be schreibung der Vorder- und Rückseite, schrittweise Anleitungen für die Einrichtung und
Anwendung plus umfassende technische Daten. Bitte vergessen Sie nicht, die beiliegende Garan-
tiekarte ausgefüllt an uns zurückzusenden, damit Sie online technischen Support erhalten und wir
Ihnen zukünftig aktuelle Informationen über dieses und andere Samson-Produkte zukommen lassen
können. Besuchen Sie auch unsere Website (www.samsontech.com), um Informationen über unsere
komplette Produktpalette zu erhalten.
Bei sorgsamer Behandlung und angemessener Belüftung wird Ihre Auro-Aktivbox viele Jahre
störungsfrei arbei ten. Die Seriennummer Ihres Geräts sollten Sie sicherheitshalber in der Zeile unten
eintragen.
Seriennummer: _______________________________
Kaufdatum: __________________________________
Falls Ihr Gerät einmal gewartet werden muss, benötigen Sie vor der Rücksendung an Samson eine
Return Authorization-Nummer (RA/Rücksendeberechtigungsnummer). Ohne diese Nummer wird das
Gerät nicht angenommen. Rufen Sie bitte Samson unter 1-800-3SAMSON (1-800-372-6766) an, um
vor der Rücksendung eine RA-Nummer zu erhalten. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial auf und
schicken Sie das Gerät möglichst im Originalkarton und der Originalverpackung zurück. Wenn Sie Ihr
Samson-Produkt nicht in den USA gekauft haben, setzen Sie sich bei Fragen zu Garantie und Wartung
bitte mit Ihrem lokalen Vertrieb in Verbindung.
Einleitung
ENGLISH
FRANÇAISDEUTSCHEESPAÑOLITALIANO