Samson D412 Speaker User Manual


 
Owner's Manual
65
Auro D412/D415
I Collegamenti
Le Auro D412/D415 dispongono di ingressi ed uscite bilanciati per cui è possibile effettuare collega-
menti di segnali sia bilanciati che sbilanciati. Quando è possibile, usate collegamenti bilanciati verso
gli altri apparecchi, per eliminare possibili interferenze.
Corpo (massa)
Punta (segnale)
Corpo (massa)
Punta (segnale)
Corpo (massa)
Punta (segnale)
Punti di
saldatura
Vista di fronte
XLR Maschio
Calza (1)
Caldo (2)
Freddo (3)
Corpo (massa)
Punta (segnale)
Segnale (punta)
Corpo (massa)
Massa
Punta (segnale)
Anello (segnale)
Segnale (anello)
Freddo (Pin 3)
Punti di
saldatura
Vista di fronte
XLR Maschio
Calza (1)
Caldo (2)
Calza
Freddo (3)
Calza
Caldo
Caldo
Freddo
Freddo
XLR Femmina
Calza (1)
Caldo (2)
Freddo (3)
Punti di
saldatura
Vista di fronte
Punta (segnale)
Corpo (massa) Massa
Segnale (punta)
Segnale (punta)
Segnale (punta)
Segnale (punta)
Corpo (massa)
Massa
Massa
Massa
Punta (segnale)
Anello (segnale)
Anello (segnale)
Segnale (anello)
Segnale (anello)
Segnale (anello)
Segnale (anello)
Punta (segnale)
Segnale
Segnale
Segnale
Massa
Corpo (massa)
Massa
Massa
Punta (segnale)
Corpo (massa)
Segnale
Massa
Connettore Sbilanciato da 1/4”
XLR - XLR Bilanciato
Connettore TRS Bilanciato da 1/4”
Connettore Sbilanciato da1/4” a RCA
Connettore Bilanciato da XLR a 1/4”
ENGLISH
FRANÇAISDEUTSCHEESPAÑOLITALIANO