Rotel RA-04 Stereo Amplifier User Manual


 
50
Регуляторы звука
VOLUME (Регулятор громкости)
W.)>@ ()2@*+./ ;")'4)*./, ()2#",+ .#
"#;13-.)"
() &0*)2)9 *."#34#, &.)>@
(),+<+./(").+2 &0*)2)9 *."#34+.
BALANCE (Регулятор баланса)
C)"'03/,)# ()3)$#,+# 8.);) "#;13-.)"0
*"#%,##. I,);%0, )*)>#,,) #*3+ '#*.)
*31:0.#3- *'#?# ,) ). 5#,."03/,)9
)*+ '#$%1 4)3),40'+, 2)<,+40#.
,#)>7)%+')*./ *'#*.+./ <214)2)9
>030,* 23#2) (()2)"). "#;13-.)"0 (").+2
&0*)2)9 *."#34+) +3+ 2("02) (() &0*)2)9
*."#34#).
TONE (Выключатель регуляторов
тембра)
M);%0 8.). 2@43B&0.#3/ ,0 7)%+.*- 2
()3)$#,++ Off, .) 5#(+ "#;13-.) ")2
.#'>"0 Bass + Treble +*43B&0B.*-
+< ."04.0 (")7)$% #,+- *+;,030 %3-
()31&#,+- 404 ')$,) >)3## &+*.);) <2140.
D*3+ G@ ,# () 3/<1#.#*/ "#;13-.)"0'+
.#'>"0, )*.02/.# 2@43 B&0.#3/ 2 8.)'
()3)$#,++. G (").+2,)' *31&0# 1*.0,)2+.#
(#"#43B&0.#3/ 2 ()3)$#,+# On.
BASS и TREBLE (Регуляторы тембра)

M );%0 2@43B&0.#3/ Tone , 07)%+.*- 2
()3)$#,++ On, ')$,) )."#;13+")20./
.),03/,@9 >030,* <2140 "#;13-.)"0'+ Bass
(A")2#,/ ,+<4+7 &0*.).) + Treble (A")2#,/
2@*)4+7 &0*.).). W.)>@ ()2@*+./ 1")2#,/
,+<4+7 (2@*)4+7) &0*.)., ()2)"0&+209.#
"#;13-.)" Bass (Treble) () &0*)2)9 *."#34#.
W.)>@ (),+<+./ 1")2#,/ ,+<4+7 (2@*)4+7)
&0 *.)., ()2)"0&+209.# "#;13-.)" Bass
(Treble) (").+2 &0*)2)9 *."#34+.
G@*)4)40&#*.2#,,0- + ("02+3/,)
,0*.")#,,0- 01%+)*+*.#'0 <21&+.
,0.1"03/,) + )>@&,) ,# ."#>1#.
"#;13+")24+ .),03/,);) >030,*0. C#
*3#%1#. <3)1()."#>3-./ "#;13-.)"0'+
.#'>"0. Q1%/.# )*)>#,,) 2,+'0.#3/,@,
()2@:0- 1" )2#,/ ,+<4+7 + 3+ 2@*)4+7
&0*.)., .04 404 ("+ 8.)' *)<%0#.*-
%)()3,+.#3/,0- ,0; "1< 40 ,0 1* + 3+.#3/
+ 4)3),4+.
FUNCTION (Селектор входов)
Q
M);%0 *#3#4. )" MONITOR ,07)%+.*-
2 ()3)$#,+ + SOURCE, *+;,03 %3-
(")*31:+20,+- 2@>+"0#.*- ()2)").)'
*#3#4.)"0 FUNCTION (*'. *3#%1B?+9
0><05). K.). $ # *+;,03 ()*.1(0#. ,0
2@7)%@ ("#%1*+3+.#3- PREAMP + 2@7)%@
%3- <0(+*+ TAPE. !)2#",+.# *#3#4.)" ,0
(#"#%,#9 (0,#3+ 2 ,1$,)# ()3)$#,+#,
&.)>@ 1*3@:0./ $#30#'@9 +*.)&,+4.
MONITOR (Селектор источника
TAPE)
M);%0 (#"# 43B&0.#3/ MONITOR ,07)%+.* - 2
()3)$#,++ SOURCE, *+;,03 %3- (")*31:+20,+-
()%,)2"#'#,,) ()*.1(0B?+9 + , 0 2@7)%@
("#%1*+3+.#3-) 2@>+"0#.*- ()2)").)' *#3#4.)"0
FUNCTION. W.)>@ (")*31:0./ *+;,03 * 2@7)%0
<0(+*@20B?#;) 1*.")9*.20, ()%*)#%+,#,,);)
4) 27)%1 TAPE, 1*.0,)2+.# *#3#4.)" MONITOR
2 ()3)$#,+# TAPE. M);%0 *#3#4.)" MONITOR
,07)%+.*- 2 ()3)$#,++ MONITOR, *+;,03
*) 27)%0 TAPE ()*.1(0#. .04$# ,0 2 @7)%@
("#%1*+3+.#3-.
6+;,03, ()*.1(0B?+9 ,0 2@7)% TAPE, 2*#;%0
<0%0#.*- ()3)$#,+#' "#;13-.)"0 FUNCTION.
D*3+ <0(+*@20B?## 1*.")9*.2) %)(1*40#.
4),.")3/ 2 (")5#**# <0(+*+ ('),+.)"+,; <0(+*+),
.), 1*.0,)2+2 *#3#4.)" MONITOR 2 ()3)$#,+#
SOURCE, ')$,) (")*31:+20./ .)3/4) &.)
<0(+*0,,@9 <214.
Схемы защиты
K.). 1*+3 +.#3/ )*,0?#, *7#'0'+ <0?+.@ ).
(# "#;"1<4+ () .)41 + ). (#"#;"#20, 4).)"@#
("#%)7"0,-B. #;) ). ()2"#$%#,+- 2 *31&0#
84*."#'03/,@7 +3+ ,#("02+3/,@7 1*3)2+9
84*(310.05++. 67#'@ <0?+.@ ,#<02+*+'@ ).
*+;,03/,);) ."04.0 + ,+404 ,# 23+-B. ,0 40&#*.2)
<21&0,+-. O04.+&#*4+ ),+ *3#%-. <0 .#'(#"0.1")9
2@7)%,@7 ."0,<+*.)")2 + ).43B&0B. 1*+3+.#3/,
#*3+ ),0 ("#2@:0#. >#<)(0*,@# ("#%#3@.
64)"## 2*#;), 20' ,+ "0<1 ,# 1%0*.*- ,0>3B%0./
*"0>0.@20,+# 8.+7 *7#' <0?+.@. =%,04) 404
.)3/4) 2)<,+4,#. )(0*,0- *+.105+-, 1*+3+.#3/
).43B&+.*- + ,0 #;) (#"#%,#9 (0,#3+ <0;)"+.*-
+,%+40.)" (*2#.)%+)%).
D*3+ 8. ) *31&+3)*/, 2@43B&+.# 1*+3+.#3/,
%09.# #'1 )*.@./ 2 .#&#,+# ,#*4)3/4+7 '+,1.,
0 <0.#' ()(@.0 9.#*/ 2@-2+./ + 1*."0, +./
("+&+,1, 4).)"0- ');30 2@<20./ *"0>0.@20,+#
*7 #' <0?+.@. !"+ ()2.)",)' 243B&#,++
1*+3+ .#3- *7#'0 <0?+.@ 02.)'0.+&#*4+
(#"#<0(1*.+.*- + *2#.)%+)% ();0*,#..
G >)3/:+,*.2# *31&0#2 <0?+.0 *"0>0.@20#. +<-<0
.04+7 ,#+*("02,)*.#9, 404 4)").4)# <0'@40,+#
4)3 ),)&,@7 (")2)%)2 +3+ $# ,#%)*.0 .)&,0-
2 #,.+3-5+- (%)*.1( 2)<%170), ("+2)%-?0- 2
(#"#;"#21 0((0"0.0. G )&#,/ "#%4+7 *31&0- 7
## *"0>0.@20,+# ')$#. >@./ 2@<20,) *3+:4)'
,+<4+' +'(#%0,*)' 4)3),)4 +3+ $# &#"#*&1"
"#04.+2,@' 70"04.#")' ,0;"1<4+.
D* 3+ <0?+.0 *"0>0.@20#. ()2.)",), + 2@ ,#
')$#.# )>,0"1$+./ + 1*."0,+./ ("+&+,1 8.);),
,#'#%3#,,) *2-$+.#*/ * 20:+' 02.)"+<)20,,@'
%+3#")' Rotel + ), )40$#. 20' ()')?/ 2
1*."0,#,++ ,#+*("02,)*.+.
Диагностика и устранение
неполадок
Q)3/:+,*.2) ,#()30%)4 2 01%+)*+*.#'07
(")+*7 )%+. +<-<0 ,#("0 2+3/,@7
*)#%+,#,+9 +3+ ,#("02+3/,@7 1*.0,)2)4
)";0,)2 1("023#,+-. D*3+, ,#*')."- ,0
.?0.#3/,1B (")2#"41 *)#%+,#,+9 +
1*.0,)2)4, G@ ,# ')$#.# %)>+./*- <2140
). RH-04, (")*')."+.# ("#%*.023#,,@9
,+$# *(+*)4.
Не светится индикатор питания
M);%0 4,)(40 (+.0,+- RA-04 ,0$0.0, + 2+340
#;) :,1"0 (+.0,+- 2*.023#,0 2 *#.#21B ")<#.41,
%)3$#, *2#.+./*- +,%+40.)" (+.0,+-. D*3+ ), ,#
*2#.+.*-, (")2#"/.# ,03+&+# ,0("-$#,+- 2 *#.#2)9
")<#.4# %"1;+' 83#4.")("+>)")', ,0("+'#",
30'()9. A>#%+.#*/, &.) ")<#.40 ,# 4),.")3+"1#.*-
404+'-3+>) 2@43B&0.#3#', 4).)"@9 2 %0,,@9
')'#,. 2@43B&#,.
Замена предохранителя
D*3+ %"1;)9 83#4.")("+>)", ()%43B&#,,@9
4 .)9 $# ")<#.4#, "0>).0#., 0 RH-04 – ,#.,
2)<')$,), (#"#;)"#3 2,1."#,,+9 (3024+9
("#% )7"0,+.#3/. G 8.)' *31&0# )>"0.+.#*/ 2
02.)"+<)20,,1B *#"2+*,1B *31 $>1 Rotel %3-
<0'#,@ ("#%)7"0,+.#3-.
Нет звука
!")2#"/.# +*.)&,+4 *+;,030 + 1>#%+.#*/, &.)
), "0>).0#. ,)"'03/,). !" )2#"/.# 40>#3+,
()%*)#%+,-B?+# 27)% RA-04 4 +*.)&,+41
*+;,030; 1>#%+.#*/, &.) *#3#4.)" 27)%)2
1*.0,)23#, 2 ,1$,)# ()3)$#,+#. !")2#"/.#
.04$# ()%*)#%+,#,+# RA-04 4 4)3),40'.
RA-04 Стерео интегрированный усилитель