Polk Audio 1201 Speaker User Manual


 
6 DXi: high performance car speakers more information @ www.polkaudio.com 7
deutsch
sichere betriebsgrenzwerte
Polk legt für jeden seiner passiven (nicht verstärkten) Lautsprecher einen
empfohlenen Verstärkungsbereich fest. Normalerweise wird dieser Wert als
Leistungsbereich ausgedrückt, wie etwa 20-200 W (pro Kanal). Es ist wichtig,
dass Sie bei der Auswahl eines Receivers oder Verstärkers für Ihre Polk-
Lautsprecher verstehen, was diese Zahlen bedeuten. Die niedrigere Zahl ist
die niedrigste Dauerleistung, die in einer typischen Hörumgebung einen
akzeptablen Sound bietet. Die höhere Zahl verweist auf die höchste Leistung
(pro Kanal), die mit Ihren Polk-Lautsprechern verwendet werden sollte. Diese
Zahl sollte nicht mit der Belastbarkeit verwechselt werden und sagt nicht
aus, dass der Lautsprecher diese Leistung langfristig verkraften kann. Wir
geben einen breiten Belastungsbereich an, da nicht alle Elektronikhersteller
die gleichen Messmethoden verwenden. Hochwertige Verstärker mit niedriger
Belastbarkeit klingen sogar besser und lauter als minderwertige Verstärker mit
hoher Belastbarkeit.
Wenn ein Verstärker, ungeachtet seiner Leistung in Watt, lautere Musik
abspielt, als er ohne Verzerrung produzieren kann, kann dies die Lautsprecher
beschädigen. Bei einem Betrieb mit dieser Lautstärke kann der Verstärker
sehr hohe, hörbare Verzerrungen erzeugen, welche die Musik rau und grob
klingen lassen können. Wenn Sie Verzerrungen hören, sollten Sie die Lautstärke
reduzieren, damit Ihre Lautsprecher nicht beschädigt werden. Sie können
praktisch jeden Lautsprecher (ungeachtet der Belastbarkeit) beschädigen, wenn
Sie einen Verstärker bis zu dem Punkt aufdrehen, wo Verzerrungen eintreten,
oder noch darüber.
erste schritte
Inspizieren Sie bitte jeden Lautsprecher sorgfältig. Verständigen Sie Ihren
Polk-Fachhändler, falls Sie Schäden oder fehlende Teile bemerken. Bewahren
Sie den Karton und das Verpackungsmaterial auf. Diese schützen bei einem
etwaig nötigen Versand die Lautsprecher am besten.
ein heim fur ihren subwoofer–das DXi
subwoofer-gehause
Um die optimale Leistung aus Ihrem DXi-Subwoofer herauszuholen, benötigen
Sie ein Subwoofer-Gehäuse. Verwenden Sie ihn nicht „im Freien,“ d. h. ohne
Gehäuse auf der hinteren Ablage Ihres Autos. Dies würde die Leistung Ihrer
Subwoofer deutlich verringern. Sie sind nicht für die Installation in einer
unendlichen Schallwand („im Freien“) konzipiert. Dadurch erlischt die Garantie.
Sie können Ihr eigenes Gehäuse bauen, ein fertiges Gehäuse oder einen
Bausatz kaufen, oder ein spezielles Subwoofer Gehäuse von Ihrem Polk
Fachhändler entwerfen und bauen lassen. Ihre DXi Subwoofer bieten in vielen
Gehäusegrößen und Kongurationen hervorragende Leistungen.
construya una caja a la medida para su subwoofer. Los subwoofers DXi han
sido diseñados para funcionar bien en cajas con una amplia variedad de
tamaños y conguraciones.
Si decide construir su propia caja, asegúrese de hacerlo bien. La caja debe
estar correctamente sellada y debe ser hermética para producir el máximo
rendimiento de bajos.
El Servicio al Cliente de Polk está a su disposición de lunes a viernes, de
9:00 de la mañana a 5:30 de la tarde, hora del Este, por el 800 377 7655
(Sólo en Canadá y Estados Unidos; fuera de Estados Unidos y Canadá, llame
al 410 358 3600) o escríbanos un mensaje de e-mail a polkcs@polkaudio.com.
No dude en llamarnos si tiene preguntas sobre su sistema de altavoces. Nos
encanta todo esto.
cajas selladas recomendadas
DXi 1240 DVC 0.88 pies 3 (24.9 L)
Para obtener más información sobre cajas y conguraciones, vaya a
www.polkaudio.com. O llame al Departamento de Servicio al Cliente
de Polk para que le enviemos por fax una hoja informativa sobre cajas
de subwoofer.