Polk Audio 1201 Speaker User Manual


 
4 DXi: high performance car speakers more information @ www.polkaudio.com 5
Si vous décidez de construire votre propre caisson, construisezle avec soin.
Assurez-vous qu’il est scellé hermétiquement pour une performance optimale.
Vous pouvez contacter notre Service à la Clientèle au 1-800-377-7655 (du
lundi au vend-redi, de 9h00 à 17h30, HNE, Canada et aux É.-U. seulement. À
l’extérieur des É.-U. et du Canada, signalez le: 410-358-3600) ou par courriel
à: polkcs@polkaudio.com. N’hésitez pas à communiquer avec nous si vous
avez des questions sur votre système de haut-parleurs. Il nous fera plaisir de
vous donner un coup de main.
caissons scelles recommandes
DXi 1240 DVC 0,88 pi 3 (24,9L)
Pour plus d'information sur les caissons et leurs congurations, visitez:
www.polkaudio.com. Ou communiquez avec le Service à la Clientèle de
Polk pour obtenir une feuille d’info sur les caisson pour subwoofer.
español
límites seguros de operación
Polk especica el intervalo de amplicación recomendado para sus altavoces
pasivos (no amplicados). Por lo general, la especicación se expresa como
un cierto intervalo de potencia, tal como 20 a 200 W (por canal). Es importante
entender lo que estos números signican cuando se escoge un receptor o
un amplicador para los altavoces Polk. El número inferior indica la potencia
nominal continua mínima que produce un rendimiento aceptable en un
ambiente acústico normal. El número superior indica la potencia máxima por
canal que se debe dar a los altavoces Polk. Este número no debe confundirse
con la “administración de potencia” y no implica que el altavoz administre
indenidamente con seguridad tal potencia máxima. Especicamos una amplia
gama de valores nominales de potencia porque no todos los fabricantes de
aparatos electrónicos utilizan el mismo método para establecer el valor nominal
de potencia. De hecho, los amplicadores de alta calidad con valor nominal de
potencia bajo suenan mejor y más fuerte que las unidades de baja calidad con
valor nominal de potencia alto.
Los altavoces se pueden dañar cuando se hace funcionar un amplicador,
independientemente de su potencia en vatios, a más volumen del que puede
producir con claridad. El funcionamiento a este volumen puede producir altos
niveles de distorsión audible originada en el amplicador, lo cual puede agregar
un sonido discordante y arenoso a lo que se está escuchando. Si oye distorsión,
baje el volumen o arriésguese a dañar los altavoces. Casi cualquier altavoz se
puede dañar, independientemente de su valor nominal de potencia, si se sube el
volumen del amplicador o el receptor hasta la distorsión y más.
que traigan el zonido
Inspeccione cuidadosamente los altavoces. Comuníquese con su distribuidor
de Polk si falta alguna pieza o si hay alguna pieza dañada. Guarde la caja de
cartón y el material de empaquetado; son lo mejor para proteger los altavoces si
hay que transportarlos.
construcción de un hogar para su subwoofer db.
aspectos básicos de las cajas de subwoofer DXi
Para obtener el mejor rendimiento de sus subwoofers DXi, es necesario
utilizar una caja de subwoofer. No se tome la molestia de utilizarlos “al aire
libre,” sin caja de subwoofer o simplemente encajados en la repisa trasera del
automóvil. Si lo hace, los subwoofers no darán buen rendimiento, pues no han
sido diseñados para instalarse con bae infnito o “al aire libre”. Tal instalación
anula la garantía.
Usted puede construir su propia caja, comprar una caja prefabricada o un
juego de construcción de caja, o pedirle al distribuidor de Polk que diseñe y