Pioneer VSX-516 Stereo Receiver User Manual


 
17
Fr
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Chapitre 4:
Commandes et affichages
Panneau frontal
1 Touches de sélection d’entrée
Permet de sélectionner une source d’entrée.
2 Ecran à caractères
Consultez Affichage à la page 18.
3
ENTER
4Cadran
MULTI JOG
Ce cadran MULTI JOG permet d’exécuter un
certain nombre d’opérations. Utilisez-le pour
sélectionner certaines options après avoir
appuyé sur les touches MULTI JOG.
5
SIGNAL SELECT
Permet de sélectionner un signal d’entrée
(page 24).
6
SB ch PROCESSING
Permet de sélectionner l’option de canal
arrière surround (page 24) ou (si les enceintes
arrière surround ne sont pas disponibles), le
mode Virtual Surround Back (VSB) (page 25).
7
DIALOGUE ENHANCEMENT
Cette touche permet de mettre les dialogues
en relief lorsque vous regardez un programme
de télévision ou un film (page 26).
8
MASTER VOLUME
9Touches
LISTENING MODE
STANDARD
Appuyez sur ces touches pour accéder au
décodage standard et naviguer entre les
nombreuses options 2 Pro Logic II et
Neo:6 (page 22).
ADVANCED SURR
Permet de naviguer entre les divers modes
surround. (page 23).
ST/DIRECT/AUTO SURR
Permet de naviguer entre la lecture en
mode direct et stéréo. La lecture en mode
direct contourne les commandes de
tonalité afin d’obtenir une reproduction
UPDOWN
MULTI JOG
MASTER
VOLUME
ENTER
AUDIO/ VIDEO MULTI- CHANNEL
RECEIVER
VSX-516
STANDBY/ON
PHONES
DVD/LD
DVD 5.1 TV/ SAT
DVR/ VCR
CD
CD
-
R/TAPE/MD
FM
AM
STANDARD
MIDNIGHT/
LOUDNESS
ADVANCED
SURR
ST/DIRECT/
AUTO SURR
LISTENING
MODE
QUICK
SETUP
SETUP
RETURN
MUTE
TONE
ANALOG
ATT
SPEAKERS
TUNER
EDIT
DIMMER
MULTI JOG
TUNING
STATION
SIGNAL
SELECT
SB
ch
PROCESSING
DIALOGUE
ENHANCEMENT
STANDBY
/
ON
PHONES
STANDARD
ADVANCED
SURR
ST/DIRECT/
AUTO SURR
LISTENING
MODE
MIDNIGHT/
LOUDNESS
QUICK
SETUP
SETUP
RETURN
MUTE
TONE
ANALOG
ATT
SPEAKERS
TUNER
EDIT
DIMMER
MULTI JOG
SIGNAL
SELECT
SB
ch
PROCESSING
DIALOGUE
ENHANCEMENT
1
3 4
2
8
15129
10
5 6 7
11
1413
16 1817 19 20
VSX_516_French.fm Page 17 Wednesday, December 7, 2005 3:12 PM