Pioneer VSX-415 Stereo Receiver User Manual


 
Écoute de sources à l’aide de votre système 05
35
Fr
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Ecoute en mode Midnight
et Loudness
Le mode d’écoute Midnight vous permet
d’entendre clairement le son surround des
films lorsque le volume est faible. L’effet
surround s’adapte automatiquement au
volume que vous avez choisi.
Le mode d’écoute Loudness vous permet
d’obtenir un bon niveau de graves et d’aigus
lorsque vous écoutez des sources musicales à
faible volume.
Appuyez sur les touches MIDNIGHT/
LOUDNESS pour naviguer entre MIDNIGHT,
LOUDNESS et OFF.
1
Mode Dialog enhancement
Modèle VSX-515 uniquement
Réglage par défaut: OFF
Le mode Dialog Enhancement permet de
concentrer les dialogues d’un programme
télévisé ou d’un film dans le canal central et
ainsi, de les mettre en relief par rapport aux
autres sons d’arrière-plan.
Appuyez sur DIALOG E pour activer ou
désactiver le mode Dialog enhancement.
Utilisation des commandes
de tonalité
En fonction de ce que vous écoutez, vous
pouvez avoir besoin de régler le niveau des
graves et des aigus à l’aide des commandes de
tonalité du panneau frontal.
2
* L’illustration montre le modèle VSX-515
1 Appuyez sur la touche TONE pour
sélectionner la fréquence désirée.
Appuyez sur cette touche pour passer de BASS
à TREBLE.
2 Utilisez le cadran
Cadran MULTI JOG
pour modifier le niveau des graves et des
aigus.
Patientez quelques secondes pour que vos
modifications prennent effet
automatiquement.
Remarque
1 Vous ne pouvez pas utiliser MIDNIGHT/LOUDNESS (mode minuit/contour) lorsque DVD 5.1 CH a été sélectionné.
INPUT SELECTOR
RECEIVER
CD-R/
TAPE/ MD
MIDNIGHT/
LOUDNESS
ADVANCED
SURROUND
STANDARD
TOP MENU
STEREO
SLEEP
DVD/LD
CD FM AM
TV/SAT DVR/VCR
DVD 5.1CH
FL DIMMER
INPUT ATT
MENU
EFFECT/CH SEL
DIALOG E
LEVEL
SIGNAL
SELECT
TUNER
EDIT
CLASS
MUTE
VOLUME
RECEIVER CONTROL
2 Vous pouvez utiliser les commandes de tonalité uniquement lorsque STEREO/DIRECT est sélectionné. DIRECT (mode direct)
passera en mode STEREO lorsque les commandes de tonalité sont utilisées.
UPDOWN
MASTER
VOLUME
AUDIO/V IDEO MULTI-CHANNELRECEIVER
VSX-515
CD-R/TAPE/MD
FM
AM
MULTI JOG
ENTER
STANDBY
/
ON
PHONES
DVD/LD DVD 5.1 TV/SAT
STANDARD
SPEAKER
IMPEDANCE
ADVANCED
SURR
ST/DIRECT
/AUTO SURR
SIGNAL
SELECT
LISTENING MODE
SYSTEM
SETUP
MUTE
CLASS
TONE
INPUT
ATT
EXTENDED
MODE
TUNING
/STATION
TUNER
EDIT
FLDIMMER
MULTIJOG
QUICK
SETUP
VSX_415-515.fm Page 35 Wednesday, December 8, 2004 4:44 PM