Controls and displays 01
7
En
English
FrançaisDeutsch
Nederlands
Italiano Español
Remote control
1
STANDBY/ON
Switches the system on or into standby.
2 Function select buttons
Selects the source you want to listen to (DVD/
CD, TUNER, USB, LINE).
3 Number buttons, CLEAR,
DISPLAY
, SLEEP
and DVD controls
CLEAR
Clears an entry.
DISPLAY
Displays/changes disc information shown
on-screen (page 24).
SHIFT+SLEEP
Press to set the sleep timer (page 14).
SHIFT+AUDIO
Selects audio channel/language (page 23).
SHIFT+SUBTITLE
Displays/changes the subtitles (page 23).
SHIFT+ANGLE
Changes camera angle during DVD multi-
angle scene playback (page 24).
SHIFT+ZOOM
Changes the screen zoom level (page 24).
4
TOP MENU
Displays the top menu of a DVD disc in the
play position — this may be the same as
pressing MENU (page 13).
SHIFT+SETUP
Use to make various system and surround
sound settings (page 11, 13, 14, 36, 42 and
47).
5 Karaoke, cursor buttons,
ENTER
and
tuning buttons
SHIFT+KARAOKE
Selects vocal fade for karaoke (page 27).
SHIFT+ECHO
Changes the echo level on the karaoke
mics (page 27).
SHIFT+ / SHIFT+
Lowers/raises the pitch of a DVD/CD, USB
backing track (page 27).
Cursor buttons
Use the cursor buttons (///) to
navigate on-screen displays and menus.
ENTER
Selects an option or executes a command.
TUNE +/–
Tunes the radio.
ST +/–
Selects station presets when listening to
the radio.
HOME
MENU
PLAYLIST
STANDBY
/ON
SHIFT
LINE
TOP MENU
FRT.
SURR
SOUND
CLEAR
MUTE
DISPLAY
123
1
2
3
456
789
0
SURROUND
TUNE
ST
ST
USB
SUBTITLE
AUDIO
ZOOM
ANGLE
SLEEP
MENU
OPEN/CLOSE
INPUT CHANNEL VOLUME
DVD CD
TUNER
(FM/AM)
VOLUME
TV CONTROL
SETUP
RETURN
TEST TONE
EXT PWR
MP3 EXP
V.ENH
TUNE
ECHO
KARAOKE
ENTER
1
2
3
8
9
4
7
11
12
13
14
15
16
5
6
10
HTZ170_171_270_272_En.book 7 ページ 2008年2月28日 木曜日 午後1時24分