Philips A3.610 Speaker System User Manual


 
17
EnglishFrench
German
Italian
SpanishDutchSwedishFinishPolishTurkishRussian
Norwegian
Danish
Portuguese
Conexiones de cables
(véase ilustración B)
Entradas
1. INPUT 1 : canal 5.1
Cable con conector mini-DIN de
9 contactos para la conexión a una
fuente audiovisual de 5.1 canales.
2. INPUT 2 : canal estéreo
Conector jack estéreo de 3,5 mm para la
conexión a una fuente audiovisual
estéreo.
3. INPUT 3 : canal estéreo
2 conectores jack RCA para la conexión
a una fuente audiovisual estéreo.
Salida
4. C
ENTER
Conexión del altavoz central (jack DIN)
5. C
ENTER
Conexión del altavoz central (jack
estéreo de 3,5 mm)
6. R
EAR RIGHT
Conexión del satélite posterior derecho.
7. R
EAR LEFT
Conexión del satélite posterior izquierdo.
8. F
RONT RIGHT
Conexión del satélite frontal derecho.
9. F
RONT LEFT
Conexión del satélite frontal izquierdo.
10. AC
MAIN
Cable de alimentación para conectar a la
toma de c.a..
11. I
NTERRUPTOR DE ENCENDIDO
Enciende y apaga el equipo. Para reducir
el consumo, sitúelo en la posición ‘off
(apagado) cuando no vaya a utilizar el
equipo durante periodos de tiempo
prolongados.
Explicación (ilustración página 3)
Mando a distancia (véase ilustración A)
À STANDBY
Enciende y apaga (modo de espera) el
sistema de altavoces
Á MUTE
Activa y desactiva el silenciamiento
 MASTER VOLUME - / +
Eleva y reduce el volumen global
à FADE REAR / FRONT
Ajusta la compensación acústica (loudness)
de los satélites posteriores y frontales
Ä BASS - / +
Ajuste personal del nivel de graves
Å TREBLE - / +
Ajuste personal de la presencia de altas
frecuencias
Æ FLAT
Cancela cualquier refuerzo de graves o
agudos aplicado por el usuario.
Ç JUEGOS/CINE/MÚSICA
Accione el botón de juegos, cine o música
para optimizar el sonido en función del
material reproducido. La opción ‘cine’
mezclará todas las fuentes estéreo (p.ej., TV)
en sonido envolvente de 5.1 canales.
È INPUT 1/ INPUT 2/ INPUT 3
Seleccione la fuente audiovisual. El sistema
multicanal admite la conexión de dos fuentes
de entrada estéreo independientes y una de
cuatro canales
A3610a.pmd 4/12/02, 6:30 PM17