Philips MZ-33 Stereo System User Manual


  Open as PDF
of 126
 
114
MZ33 / 22 page 114
ΠΛΗΚTΡΑ ΡΥΘΜIΣΗΣ ΚΑI ΣΥΝ∆ΕΣΕIΣ
Εµπρς και επάνω πίνακας
1 STANDBY / ON y .
ενεργπίηση της συσκευής /
της κατάστασης αναµνής
2 SOURCE. . . . . . . . .
επιλoγή της πηγής ήoυ
CD/ TUNER/ CD RW / AUX -
θέση σε λειτoυργία της συσκευής
∆έκτης:
. . . . . . . . .
επιλγή της ώνης συντήτων
3 PROGRAM
CD: . . . . . . . . . . . .
πρoγραµµατισµς τραγoυδιών και
ανασκπηση τoυ πρoγράµµατoς
∆έκτης:
. . . . . . . . .
πρoγραµµατισµς ραδιoωνικών
σταθµών, αυτµατα ή µε τ έρι
ρνδιακπτης:
.
ενεργπίηση, ρύθµιση και
απενεργπίηση τυ ρνδιακπτη
4 RDS / CLOCK. . . . .
εµάνιση διάoρων πληρooριών
RDS - επιλoγή της λειτoυργίας τυ
ρλγιύ
CD: . . . . . . . . . . . .
επιλγή των λειτυργιών
επανάληψης και τυαίας σειράς
αναπαραγωγής, π.. επανάληψη
τραγυδιύ/ πργράµµατς CD/
λκληρυ CD
αναπαραγωγή τραγυδιών σε τυαία
σειρά
5 SOUND CONTROL:
DBB. . . . . . . . . . . . (Dynamic Bass Boost)
ενίσυση των µπάσων
DSC. . . . . . . . . . . . (Digital Sound Control)
επιλγή των
ηητικών αρακτηριστικών:
OPTIMAL/CLASSIC/JAZZ/POP
INCREDIBLE
SURROUND. . . . . .
δηµιoυργία υπερενισυµένυ
στερεoωνικoύ εέ
6
Oθνη
. . . . . . . . . .
δείνει την κατάσταση λειτυργίας
της συσκευής
7 VOLUME . . . . . . . .
ρύθµιση της έντασης και των
ρυθµίσεων τυ ήυ
ρύθµιση των ωρών και λεπτών για τ
ρλι / ρνδιακπτη
8 OPEN / CLOSE. . . .
άνιγµα / κλείσιµ της υπδής τυ CD
9 2;
ή
PRESET 3 . .
έναρη και πρσωρινή παύση της
αναπαραγωγής τυ CD
επιλγή πρεπιλεγµένυ
ραδιωνικύ σταθµύ (πάνω)
9 ή
PRESET
4 . . . . διακπή της αναπαραγωγής τυ CD ή
διαγραή τυ πργράµµατς τυ CD
(απ)ενεργπίηση της λειτυργίας
επίδειης
επιλγή πρεπιλεγµένυ
ραδιωνικύ σταθµύ (κάτω)
0
2;, ¡1 ή
TUNING
3,4
CD: . . . . . . . . . . . .
ταεία αναήτηση πρoς τα µπρoστά
και πίσω µέσα στ ίδι τραγύδι
επιλγή της αρής τυ τρέντς /
πρηγύµενυ / επµενυ
τραγυδιύ
∆έκτης:
. . . . . . . . .
(πάνω, κάτω) συντνισµς σε
ραδιωνικύς σταθµύς
Πίσω πλευρά
! p. . . . . . . . . . . . . .
υπδή 3,5 mm (16-150 Ω) για
στερεωνικά ακυστικά
@
AUX IN/ RIGHT/LEFT
.
συνδέστε στην έoδo audio µιας
πρσθετης συσκευής
# SPEAKERS 6 Ω . . .
συνδέστε εδώ τα συµπαραδιδµενα
ηεία
$
LINE OUT/ LEFT/RIGHT
συνδέστε στην έoδo audio µιας
πρσθετης συσκευής
% DIGITALOUT . . . . .
σύνδεση σε σύστηµα CD-(RW) για
ψηιακές εγγραές CD, ή σε κάπι
άλλ σύστηµα για διαρετική έδ
ήυ
^ AC MAINS . . . . . .
αoύ γίνυν λες oι άλλες
συνδέσεις, συνδέστε τo καλώδιo
τρδσίας στην πρία
& FM AERIAL 75 Ω .
συνδέστε εδώ τo συµπαραδιδµενo
καλώδιo κεραίας ή τη σύνδεση της
κεραίας πυ ρίσκεται στν τί
* AM (MW) AERIAL .
σύνδεση για τη συµπαραδιδµενη
κεραία πλαισίυ για τα AM (MW)
Tηλεειριστήριo
y . . . . . . . . . . . . . . .
ενεργoπoίηση της κατάστασης
αναµoνής (standby)
CD, TUNER, AUX, CDR.
επιλoγή της αντίστιης πηγής ήoυ
TIMER . . . . . . . . . . . . .
ενεργoπoίηση και απενεργoπoίηση
τoυ ρoνoδιακπτη
SLEEP . . . . . . . . . . . . .
ενεργπίηση και απενεργπίηση
τυ ρνδιακπτη ύπνυ
επιλγή τυ ρνυ αυτµατης
λειτυργίας
DBB . . . . . . . . . . . . . . . (Dynamic Bass Boost)
ενίσυση των µπάσων
DSC . . . . . . . . . . . . . . . (Digital Sound Control)
επιλγή των
ηητικών αρακτηριστικών:
OPTIMAL/CLASSIC/JAZZ/POP
INCR.SURR. . . . . . . . . .
δηµιoυργία υπερενισυµένυ
στερεoωνικoύ εέ
MUTE. . . . . . . . . . . . . .
διακπή και επαναρά της
αναπαραγωγής ήυ
BAND. . . . . . . . . . . . . .
επιλγή της ώνης συντήτων
NEWS/TA. . . . . . . . . . .
ενεργπίηση τυ δελτίυ ειδήσεων
RDS (ι σε λα τα µoντέλα) και των
πληρριών τραίας κίνησης
VOLUME –, + . . . . . . .
ρύθµιση της έντασης
2; . . . . . . . . . . . . . . .
έναρη/ πρσωρινή παύση της
αναπαραγωγής τoυ CD
¡,™
CD:
. . . . . . . . . . . . . . . . επιλγή της αρής τυ τρέντς /
πρηγύµενυ / επµενυ τραγυδιύ;
∆έκτης: . . . . . . . . . . . . . . (κάτω, πάνω) επιλoγή πρoεπιλεγµένυ
ραδιoωνικύ σταθµύ
9 . . . . . . . . . . . . . . .
διακoπή της αναπαραγωγής τoυ CD και
διαγραή τoυ πρoγράµµατoς τoυ CD
5,6
CD: . . . . . . . . . . . . . . .
αναήτηση πρoς τα µπρoστά και πίσω
µέσα στ ίδι τραγύδι / CD;
∆έκτης:
:· . . . . . . . . . .
(κάτω, πάνω) συντoνισµς σε
ραδιoωνικoύς σταθµoύς
REPEAT . . . . . . . . . . . .
επανάληψη τραγυδιύ / πργράµµατς
CD / λκληρυ CD
SHUFFLE . . . . . . . . . . .
αναπαραγωγή των τραγoυδιών τoυ
CD σε τυαία σειρά
PROGRAM
CD: . . . . . . . . . . . . . . .
πρoγραµµατισµς τραγoυδιών και
ανασκπηση τoυ πρoγράµµατoς
∆έκτης
:. . . . . . . . . . . .
πρoγραµµατισµς ραδιoωνικών
σταθµών ή έναρη αυτµατυ
πργραµµατισµύ
Σηµειώσεις:
• επιλέγετε πρώτα την επιθυµητή πηγή ήoυ (π.. CD, CD R) και
στη συνέεια πατάτε τo σετικ πλήκτρo λειτoυργίας (π.. 2).
• για µια συσκευή CD R µπρείτε να ρησιµπιήσετε τα
πλήκτρα ρύθµισης τυ CD στ τηλεειριστήρι
Έλληνικά
XP MZ-33 /22 01ENG 09-05-2000 09:35 Pagina 114
 previous next