Philips CDR 560 CD Player User Manual


 
Para las grabaciones, deben utilizarse discos especiales de
audio (sólo música) que exhiban los logotipos indicados y la
leyenda “DIGITAL AUDIO”. En algunos países se han
satisfecho tasas de copyright sobre estos discos.
El equipo utiliza dos tipos de discos para fines de grabación:
- CD-audio grabables (CD-R):
Completamente grabados y finalizados, estos
discos se pueden utilizar en todos los
reproductores y grabadores de CD.
- CD-audio regrabables (CD-RW):
Pueden grabarse, borrarse y regrabarse
cientos de veces. Una vez finalizados,
funcionan en reproductores y grabadoras de
CD compatibles con el formato CD-RW.
En el año 1999, la mayoría de los reproductores y
grabadoras de CD Philips serán compatibles con el formato
CD-RW.
El grabador de CD puede reproducir:
- Todos los CD-audio pregrabados y los CD combinados, como
el CD Extra.
- Todos los discos de audio CD-R y CD-RW.
Observación: Los discos CD-R grabados con un ordenador sólo
podrán utilizarse si son procesados debidamente
conforme al estándar de audio (IEC958:
Consumo). Recuérdese: sólo una sesión de
grabación.
En las grabaciones, es muy importante que los discos no
estén sucios ni rayados.
Para limpiar un CD, pase un paño
suave y sin pelusas en línea recta
desde el centro hacia afuera. Los
productos de limpieza pueden dañar
el disco. Escriba únicamente en la
cara rotulada del CD-R o CD-RW, y
sólo con rotulador (punta de fieltro
blanda).
Limpie el grabador de CD con un
paño suave, que no suelte pelusa,
ligeramente humedecido. No utilice
productos de limpieza, ya que podrían
tener un efecto corrosivo.
No exponga el grabador de CD,
las pilas ni los discos a la humedad,
lluvia, arena o temperaturas elevadas
(calefacción, luz solar directa).
Si el grabador de CD no puede leer los discos correctamente,
utilice un CD de limpieza normal para limpiar la lente antes
de llevar el equipo a reparar. Otros métodos de limpieza
podrían inutilizar la lente. Mantenga siempre cerrada la
bandeja para evitar la acumulación de polvo en la lente.
Las lentes se pueden empañar si la grabadora se traslada
súbitamente de un entorno frío a otro cálido. En tal caso, la
reproducción de un CD resultará imposible. Espere a que se
evapore la humedad del equipo.
- 2 cables de audio analógicos (conectores rojo y blancos)
- 1 cable digital coaxial (conectores negros) - (sólo CDR560)
- Cable de alimentación
- 2 pilas - (sólo CDR560)
- Mando a distancia - (sólo CDR560)
- Garantía
- Cable óptico (sólo CDR 538)
Accesorios
C
D
R
5
6
0
M
I
N
I
C
D
R
E
C
O
R
D
E
R
O
P
E
N
/
C
L
O
S
E
R
E
C
O
R
D
L
E
V
E
L
M
I
N
M
A
X
P
R
E
V
S
T
O
P
C
D
S
Y
N
C
R
O
R
E
C
O
R
D
E
R
A
S
E
F
I
N
A
L
I
Z
E
P
L
A
Y
P
A
U
S
E
N
E
X
T
I
N
P
U
T
D
I
S
P
L
A
Y
A
U
T
O
/
M
A
N
U
A
L
P
O
W
E
R
O
N
/
O
F
F
Mantenimiento
Discos para reproducción
ReWritable
Recordable
Discos para grabación
38
Enspañol
INFORMACIÓN GENERAL