Philips 200XW7 Speaker User Manual


 
ɺʑʣʤʠʓʠʙʟʚʜʑʰʫʚʗʓʠʡʢʠʣʭ
ȼɄɚɤɨɜɚɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɲɢɪɨɤɨɝɨɭɝɥɚɨɛɡɨɪɚ"Ʉɚɤɨɧɚɪɟɚɥɢɡɭɟɬɫɹ"
ɈɀɄɩɚɧɟɥɶɫɬɨɧɤɨɩɥɟɧɨɱɧɵɦɢɬɪɚɧɡɢɫɬɨɪɚɦɢɫɨɫɬɨɢɬɢɡɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɯɢɨɬɨɛɪɚɠɚɸɳɢɯɫɜɟɬɢɫɩɭɫɤɚɟɦɵɣɫɢɫɬɟɦɨɣɡɚɞɧɟɣɩɨɞɫɜɟɬɤɢ
ɜɫɢɥɭɬɚɤɨɝɨɫɜɨɣɫɬɜɚɠɢɞɤɨɝɨɤɪɢɫɬɚɥɥɚɤɚɤɞɜɨɣɧɨɟɩɪɟɥɨɦɥɟɧɢɟɥɭɱɚ
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹɬɨɦɭɱɬɨɩɪɨɟɰɢɪɭɟɦɵɣɜɯɨɞɧɨɣɩɭɱɨɤɫɜɟɬɚɩɪɟɥɨɦɥɹɟɬɫɹɜ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɨɫɧɨɜɧɨɣɨɫɢɠɢɞɤɨɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɝɨɷɥɟɦɟɧɬɚɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ɫɜɟɬɚɩɪɢɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɉɨɫɤɨɥɶɤɭɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ
ɩɪɟɥɨɦɥɟɧɢɹɩɭɱɤɚɫɜɟɬɚɩɨɫɬɭɩɚɸɳɟɝɨɜɠɢɞɤɢɣɤɪɢɫɬɚɥɥɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɭɝɥɚɩɚɞɟɧɢɹɫɜɟɬɚɭɝɨɥɨɛɡɨɪɚɬɨɧɤɨɩɥɟɧɨɱɧɨɝɨɬɪɚɧɡɢɫɬɨɪɚ
ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹɧɚɦɧɨɝɨɭɠɟɱɟɦɜɗɅɌɈɛɵɱɧɨɭɝɨɥɨɛɡɨɪɚɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɜɬɨɱɤɟ
ɫɤɨɧɬɪɚɫɬɧɵɦɞɢɚɩɚɡɨɧɨɦȼɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬɫɹɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɦɟɬɨɞɨɜɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹɭɝɥɚɨɛɡɨɪɚɇɚɢɛɨɥɟɟɨɛɳɢɦɦɟɬɨɞɨɦɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɩɥɟɧɤɢɫɲɢɪɨɤɢɦɭɝɥɨɦɨɛɡɨɪɚɪɚɫɲɢɪɟɧɧɵɦɡɚɫɱɟɬɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɹɩɪɟɥɨɦɥɟɧɢɹɄɪɨɦɟɬɨɝɨɞɥɹɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹɭɝɥɚɨɛɡɨɪɚɩɪɢɦɟɧɹɸɬ
ɬɚɤɢɟɦɟɬɨɞɵɤɚɤ,36ɜɧɭɬɪɢɩɥɨɫɤɨɫɬɧɨɟɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɢ09$ɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨɟ
ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟɩɨɜɟɪɬɢɤɚɥɢ
ȼɉɨɱɟɦɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɷɤɪɚɧɟɦɨɧɢɬɨɪɚɫɀɄȾɧɟɦɟɪɰɚɟɬ"
ɈɋɬɪɨɝɨɝɨɜɨɪɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɀɄȾɦɟɪɰɚɟɬɧɨɩɪɢɱɢɧɚɷɬɨɝɨɹɜɥɟɧɢɹ
ɨɬɥɢɱɧɚɨɬɩɪɢɱɢɧɵɩɨɤɨɬɨɪɨɣɦɟɪɰɚɟɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɷɤɪɚɧɟɗɅɌɩɪɢɱɟɦ
ɷɬɨɦɟɪɰɚɧɢɟɧɟɦɟɲɚɟɬɧɚɛɥɸɞɟɧɢɸɡɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɆɟɪɰɚɧɢɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɀɄȾɨɛɵɱɧɨɫɜɹɡɚɧɨɫɧɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣɹɪɤɨɫɬɶɸɱɬɨɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɫɥɟɞɫɬɜɢɟɦɪɚɡɧɨɫɬɢɦɟɠɞɭɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɦɢɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɦɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦɋ
ɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɵɦɟɪɰɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɗɅɌɪɚɡɞɪɚɠɚɸɳɟɟɨɪɝɚɧɵɡɪɟɧɢɹ
ɜɨɡɧɢɤɚɟɬɤɨɝɞɚɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɨɝɨɷɥɟɦɟɧɬɚɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ
ɜɢɞɢɦɵɦɢɉɨɫɤɨɥɶɤɭɫɤɨɪɨɫɬɶɪɟɚɤɰɢɢɠɢɞɤɨɝɨɤɪɢɫɬɚɥɥɚɜɀɄɩɚɧɟɥɢ
ɧɚɦɧɨɝɨɦɟɧɶɲɟɱɟɦɜɗɅɌɪɚɡɞɪɚɠɚɸɳɟɟɦɟɪɰɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟ
ɀɄȾɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɧɟɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹ
ȼɉɨɱɟɦɭɭ/&'ɦɨɧɢɬɨɪɚɧɢɡɤɢɣɭɪɨɜɟɧɶɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɯɩɨɦɟɯ"
ɈȼɨɬɥɢɱɢɟɨɬɗɅɌɦɨɧɢɬɨɪɫɀɄȾɧɟɫɨɞɟɪɠɢɬɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜɝɟɧɟɪɢɪɭɸɳɢɯ
ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɟɩɨɦɟɯɢɨɫɨɛɟɧɧɨɦɚɝɧɢɬɧɵɟɩɨɥɹɄɪɨɦɟɬɨɝɨɩɨɫɤɨɥɶɤɭ
ɀɄȾɩɨɬɪɟɛɥɹɟɬɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɦɚɥɨɷɧɟɪɝɢɢɟɝɨɛɥɨɤɩɢɬɚɧɢɹɧɟɫɨɡɞɚɟɬ
ɩɨɦɟɯ
ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ
ɋɬɚɧɞɚɪɬɵɷɪɝɨɧɨɦɢɤɢɷɤɨɥɨɝɢɢɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ȼ
ɑɬɨɬɚɤɨɟɡɧɚɤ&("
ɈɆɚɪɤɢɪɨɜɤɭ&(&RQIRUPLWp(XURSpHQQHɬɪɟɛɭɟɬɫɹɩɪɨɫɬɚɜɥɹɬɶɧɚ
ɚɬɬɟɫɬɨɜɚɧɧɨɣɩɪɨɞɭɤɰɢɢɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɨɣɞɥɹɩɪɨɞɚɠɢɧɚɪɵɧɤɟɜȿɜɪɨɩɟ
Ɂɧɚɤ&(ɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɢɡɞɟɥɢɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣ
ȾɢɪɟɤɬɢɜɵȿɜɪɨɩɟɣɫɤɚɹȾɢɪɟɤɬɢɜɚɷɬɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣɡɚɤɨɧɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɢɣ
ɨɫɧɨɜɧɵɟɩɨɥɨɠɟɧɢɹɜɨɛɥɚɫɬɢɨɯɪɚɧɵɡɞɨɪɨɜɶɹɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɨɯɪɚɧɵ
GJMF%]%'6983644*"/984"'&5:4"'@'"2)5.PG".