2
RQT7429
Dear customer
Thank you for purchasing this product. For optimum performance
and safety, please read these instructions carefully.
[HT878]: indicates features applicable to SC-HT878 only.
[HT870]: SC-HT870 only.
[HT520]: SC-HT520 only.
≥These operating instructions are applicable to models
SC-HT878, SC-HT870 and SC-HT520 for a variety of
regions.
≥Unless otherwise indicated, illustrations in these
operating instructions are of SC-HT520 for the United
Kingdom and Continental Europe.
≥Operations in these instructions are described mainly
with the remote control, but you can do the operations on
the main unit if the controls are the same.
System SC-HT878 SC-HT870 SC-HT520
Main unit SA-HT878 SA-HT870 SA-HT520
Front speakers SB-FS878 SB-PF921 SB-FS520
Center speaker SB-PC878 SB-PC920 SB-PC520
Surround speakers SB-FS878 SB-PS921 SB-FS520
Active subwoofer SB-WA878 SB-WA870 SB-WA520
CAUTION!
THIS PRODUCT UTILIZES A LASER.
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE
OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN
MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF.
REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR
PRODUCT DAMAGE, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS
TO RAIN, MOISTURE, DRIPPING OR SPLASHING AND THAT
NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES,
SHALL BE PLACED ON THE APPARATUS.
CAUTION!
≥DO NOT INSTALL OR PLACE THIS UNIT IN A BOOKCASE,
BUILT-IN CABINET OR IN ANOTHER CONFINED SPACE.
ENSURE THE UNIT IS WELL VENTILATED. TO PREVENT
RISK OF ELECTRIC SHOCK OR FIRE HAZARD DUE TO
OVERHEATING, ENSURE THAT CURTAINS AND ANY
OTHER MATERIALS DO NOT OBSTRUCT THE
VENTILATION VENTS.
≥DO NOT OBSTRUCT THE UNIT’S VENTILATION OPENINGS
WITH NEWSPAPERS, TABLECLOTHS, CURTAINS, AND
SIMILAR ITEMS.
≥DO NOT PLACE SOURCES OF NAKED FLAMES, SUCH AS
LIGHTED CANDLES, ON THE UNIT.
≥DISPOSE OF BATTERIES IN AN ENVIRONMENTALLY
FRIENDLY MANNER.
For the Middle East, South Africa, Southeast Asia, Saudi
Arabia and Kuwait
THIS UNIT IS INTENDED FOR USE IN TROPICAL CLIMATES.
For the United Kingdom, Continental Europe, Australia, N.Z.
and Russia
THIS UNIT IS INTENDED FOR USE IN MODERATE CLIMATES.
The socket outlet shall be installed near the equipment and
easily accessible or the mains plug or an appliance coupler shall
remain readily operable.
This product may receive radio interference caused by mobile
telephones during use. If such interference is apparent, please
increase separation between the product and the mobile
telephone.
(Inside of product)
(Produktets innside)
(Tuotteen sisällä)
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
CLASS 1
LASER PRODUCT
(Back of product)
RQT7429-2B book.book 2 ページ 2004年3月4日 木曜日 午前10時36分