61
NOMBRES Y
FUNCIONES
CONEXIONES
BÁSICAS
FUNCIONAMIENTO
BÁSICO
CONEXIONES
AVANZADAS
CONFIGURACIÓN
FUNCIONAMIENTO
AVANZADO
SOLUCIÓN DE
PROBLEMAS
OTROS
FUNCIONAMIENTO
AVANZADO
ESPAÑOL
FUNCIONAMIENTO AVANZADO
CONEXIÓN DEL iPod
La unidad tiene dos modos, modo directo y modo
remoto, para funcionamiento con el iPod.
Cuando se enciende la unidad, está confi gurada en
modo directo.
1. Conecte el iPod al terminal USB del panel
delantero de la unidad.
Cuando se detecta el iPod, la pantalla de función
cambia de visualización para USB a visualización
para iPod.
2.
En el panel delantero de la unidad se visualiza
la información de pista correspondiente a la
pista en reproducción o en pausa.
Las imágenes del dispositivo de vídeo conectado al
terminal VIDEO entre los terminales AUX INPUT del
panel delantero pueden emitirse a un monitor. (sólo
modo directo)
Notas
• Para más detalles sobre los modelos de iPod
compatibles, consulte la página 64.
•
El modo directo no es compatible con los iPod de
quinta generación o los iPod Nano de primera
generación. Cuando se conecta uno de estos iPod,
aparece el mensaje “Press mode key”. Pulse el
botón MODE para cambiar al modo remoto, y
utilice el iPod en este modo. (Para más detalles
sobre el cambio de modo, consulte la página 66).
• Cuando se conecta un televisor mediante el
terminal HDMI, pueden transcurrir unos
momentos hasta que la pantalla cambie, después
de haberse pulsado el botón INFO.
• Según los dispositivos de reproducción de vídeo
conectados a los terminales AUX INPUT, el
comienzo del contenido puede saltarse una vez
comenzada la reproducción.
LO QUE APARECE EN LA PANTALLA FLUORESCENTE
iPod:Artist na
;
Title nam
q
→
w
→
q Visualización de función/nombre de artista:
Muestra los nombres de la función y del artista.
w Estado/título en reproducción:
Muestra el estado y el título en reproducción.
REPRODUCCIÓN DE PISTAS EN EL iPod (MODO DIRECTO)
En este modo, las operaciones se realizan mediante
los controles del iPod.
Las operaciones básicas del iPod pueden realizarse
también mediante el mando a distancia de la unidad.
3.
4.
1.
2.
1. Para reproducir una pista, pulse el botón 2
(Reproducción).
2. Para interrumpir temporalmente (pausa),
pulse el botón ;.
Para pasar a la siguiente pista durante
la reproducción, pulse el botón §; para
pasar al comienzo de la pista durante la
reproducción de dicha pista o para pasar a
la pista anterior, pulse el botón ∞.
3.
Para interrumpir la reproducción, pulse el botón 7.
4. Además de los botones arriba mencionados,
pueden utilizarse los botones 3/4, ENTER y
MENU.
CONSULTA DE LA PANTALLA DE ESTADO
En modo directo, las imágenes procedentes de
AUX se emiten generalmente por el monitor, pero
también se puede ver la información (pantalla de
estado) de la pista en reproducción.
1.
1. Cada vez que se pulsa el botón INFO, la
visualización cambia entre la pantalla de
estado y las imágenes procedentes de
AUX.
LO QUE APARECE EN LA PANTALLA DEL MONITOR
(ESTADOS)
iPod
Track
Title:
Artist:
Album:
08/26
Title name
Artist name
Album name
Elapsed
Duration
00:00
03:26
iPod
Enter : : Exit :
Pause-30dB
q
e
r
t
y
u
!1
i
w
o
!0
q Visualización de función:
Muestra los nombres de la función.
w
Número de pista actual/número total de pistas:
Muestra el número de la pista actualmente en
reproducción y el número total de pistas en el
elemento actual.
e Visualización de título:
Muestra el título de la pista en reproducción.
r Visualización de nombre de artista:
Muestra el nombre del artista de la pista en
reproducción. Aparece “Unknown Artist” (Artista
desconocido) si no hay ningún nombre de artista.
t Visualización de nombre de álbum:
Muestra el nombre del álbum de la pista en
reproducción. Aparece “Unknown Album” (Álbum
desconocido) si no hay ningún nombre de álbum.
y Tiempo transcurrido:
Muestra el tiempo de reproducción transcurrido
del archivo.
u Duración:
Muestra el tiempo total de reproducción del
archivo.
i
Estados de repetición/combinación aleatoria:
Muestra los estados de repetición y combinación
aleatoria. No se muestran cuando los ajustes
están desactivados (OFF).
o Estado de reproducción:
Muestra el estado de reproducción del archivo
actualmente seleccionado.
!0 Visualización de volumen:
Muestra el nivel de volumen.
!1 Visualización de orientaciones:
Muestra descripciones de los botones de
función.
VISUALIZACIONES DE ICONOS
: Canción
: Artista
: Álbum
: Tiempo transcurrido
: Duración
: Repetición de todas las pistas
: Repetición de una pista
: Combinación aleatoria de pistas
: Combinación aleatoria de álbumes
Nota
El icono de repetición/combinación aleatoria
puede no mostrarse correctamente.