JVC UX-V3R Stereo System User Manual


 
G-2
IMPORTANTFORLASERPRODUCTS/ /
/
DÙLEITÁUPOZORNÌNÍTÝKAJÍCÍSELASEROVÝCHZAØÍZENÍWA¯NEWSKAZÓWKI
DOTYCZ¥CEURZ¥DZEÑLASEROWYCHLÉZERESBERENDEZÉSEKKELKAPCSOLATOSFONTOSTUDNIVALÓK
REPRODUCTIONOFLABELS/ /ZOBRAZENÍVÝSTRANÝCHOZNAEENÍNALASEROVÝCHZAØÍZENÍCHREPRODUKCJEOZNACZEÑ
OSTRZEGAWCZYCHDLAURZ¥DZEÑLASEROWYCHFIGYELMEZTETÕJELÖLÉSEKLÉZERESBERENDEZÉSEKSZÁMÁRA
1 CLASSIFICATIONLABEL,PLACEDONEXTERIORSURFACE
1
KLASIFIKAÈNÍETIKETAJENALEPENÁNAVNÌJŠÍ
STRANÌPØÍSTROJE
1 ETYKIETKAKLASYFIKACYJNA;ZNAJDUJESIÊZNA
ZEWN¥TRZAPARATU
1 ABERENDEZÉSOSZTÁLYAJELÖLÉSE,ABERENDEZÉS
KÜLSORÉSZÉNLÁTHATÓ
2 WARNINGLABEL,PLACEDINSIDETHEUNIT
2
VÝSTRANÁNÁLEPKAUVNITOPØÍSTROJE
2 NALEPKAOSTRZEGAWCZAWEWNÊTRZUAPARATU
2 FIGYELMEZTETOCÍMKE,ABERENDEZÉSBELSEJÉBEN
TALÁLHATÓ
1.CLASS1LASERPRODUCT
2. DANGER: Invisiblelaserradiationwhenopenandinterlockfailed
ordefeated.Avoiddirectexposuretobeam.
3. CAUTION: Donotopenthetopcover.Therearenouserservice-
ablepartsinsidetheUnit;leaveallservicingtoqualifiedservice
personnel.
1.TENTOPØÍSTROJVYHOVUJETØÍDÌILASEROVÝCHZAØÍZENÍ
2. Neviditelnélaserovézáøenívpøípadìotevøenínebo
vadnéapoškozenéblokády.Jenutnosevyhýbatpøímémuozáøení!
3. Nesmíseotevíratkryt!Pøístrojneobsahujeádné
skupiny,kterébyvyadovalydohleduuivatele.Všechnyservisní
einnostisvìøteodbornémupersonáluservisnístanice!
Ohroení:
Upozornìní:
1.APARATODPOWIADAKLASIE1URZ¥DZEÑLASEROWYCH.
2. Niewidzialnepromieniowanielaserowew
przypadkuotwarcialubwadliwejb¹dŸuszkodzonejblokady.Unikaæ
bezpoœredniegonapromieniowania!
3. Nieotwieraæobudowy!Aparatniezawiera¿adnych
elementówwymagaj¹cychdogl¹daniaprzezu¿ytkownika.
Wszystkieczynnoœciserwisowenale¿ypowierzyæfachowemu
personelowizes³u¿byobs³ugiklienta.
Niebezpieczeñstwo:
Uwaga:
1.AZALÁBBIBERENDEZÉS1OSZTÁLYÚLÉZERESBERENDEZÉS
MINÕSÍTÉSÛ.
2. Láthatatlanlézersugárzásaberendezésfelnyitása,
hibásvagysérültvédelmeesetén.Kerüljeaközvetlensugárzást!
3. Nebontsamegaburkolatot!Aberendezésnemtartalmas
afelhasználóáltalidõszakosellenõrzéstigénylõalkatrészeket.A
szervizzelkapcsolatostevékenységetbízzaavevõszolgálat
szakembereire.
Veszélyforrás:
Figyelem:
CLASS1
LASERPRODUCT