18
Français
Enregistrement de disques—Enregistrement
synchronisé de disque
Vous pouvez démarrer la lecture d’un disque et
l’enregistrement en même temps.
Sur l’appareil UNIQUEMENT:
1
Mettez en place une cassette enregistrable
avec la partie exposée de la bande dirigée
vers le bas.
• Référez-vous aussi à la page 15.
2
Refermez doucement le compartiment à
cassette.
3
Appuyez sur CD 3/8 pour choisir
le lecteur CD comme source.
4
Appuyez sur 7 pour arrêter la
lecture du disque.
• Si vous souhaitez démarrer l’enregistrement
à partir d’une plage particulière, choisissez
la première plage en utilisant UP ¢ ou DOWN 4,
puis passez à l’étape suivante.
• Si vous souhaitez créer un programme, réalisez les
étapes 2 à 4 de la page 13. Après avoir réalisé le
programme, passez à l’étape suivante.
5
Appuyez sur ‡ (enregistrement).
L’indicateur REC apparaît sur l’affichage, la
lecture du CD démarre automatiquement et
l’enregistrement démarre.
• Quand la fin de la bande est atteinte, l’enregistrement
s’arrête et le lecteur CD se met en pause.
• Si vous appuyez sur ‡ (enregistrement) pendant la lecture
du CD, le lecteur CD retourne au début de la plage en cours
de lecture et cette plage est enregistrée sur la bande.
Vous ne pouvez pas appuyer sur ‡ (enregistrement)
dans les cas suivants:
• Si aucune cassette n’est en place.
• Si une cassette protégée est en place.
Pour arrêter l’enregistrement
momentanément, appuyez sur *.
L’enregistrement est interrompu mais la lecture
du CD ne s’arrête pas.
Pour reprendre l’enregistrement, appuyez de
nouveau sur *.
Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur &/).
L’enregistrement s’arrête et la lecture du CD entre
en pause.
Pour retirer la cassette, appuyez sur &/)
pendant que l’enregistrement est arrêté.
REC
CD
#/8
7
FR17-18_UX-H100[E]f.p65 25/2/04, 11:55 AM18