7
Français
Pour connecter les antennes AM (PO) et FM
1
Connectez l’antenne cadre AM (PO) fournie
à la prise AM LOOP.
Placez l’antenne à l’écart de l’appareil et ajustez sa
position de façon à obtenir la meilleure réception
possible.
2
Connectez l’antenne FM fournie à la prise
FM ANTENNA.
Fixez-la dans la position qui offre la meilleure réception
possible, puis fixez-la au mur, etc.
A propos de l’antenne FM fournie
L’antenne FM fournie avec cet appareil peut être utilisée
temporairement. Si la réception est mauvaise, connectez une
antenne FM extérieure.
Pour connecter une antenne FM extérieure
Avant de la connecter, déconnectez l’antenne FM fournie.
AM
LOOP
FM
ANTENNA
ANTENNA
L
R
AUX
À l’appareil audio
À la sortie audio
Antenne cadre AM (PO)
(fournie)
Antenne FM (fournie)
2
1
À la sortie audio
Pour commencer (suite)
Pour obtenir la meilleure réception FM et AM (PO)
• Assurez-vous que les conducteurs des antennes ne touchent
aucune autre prise ni aucun cordon de connexion.
•Éloignez les antennes des parties métalliques de l’appareil, des
cordons de connexion et du cordon d’alimentation secteur.
Connexion d’un autre appareil
Pour connecter un appareil audio
Vous pouvez connecter un appareil audio—utilisé
uniquement comme dispositif de lecture.
• NE connectez aucun appareil quand la
chaîne est sous tension.
• NE branchez aucun appareil sur le secteur
avant que les connexions soient terminées.
Pour reproduire un autre appareil à travers la chaîne,
connectez les prises de sortie audio de l’autre appareil aux
prises AUX en utilisant un cordon à fiches mini (non
fournie).
Si l’appareil audio possède des prises cinch pour la sortie
audio:
Assurez-vous que les fiches cinch du cordon audio utilisé
sont de couleur—les fiches et les prises blanches sont pour
les signaux audio gauches et les rouges pour les signaux
audio droits.
MAINTENANT, vous pouvez brancher
l’appareil sur une prise secteur.
IMPORTANT:
Assurez-vous de vérifier que toutes les connexions ont été
réalisées avant de brancher le cordon d’alimentation.
AM
LOOP
FM
ANTENNA
ANTENNA
Une antenne 75 Ω avec un connecteur
de type coaxial (IEC ou DIN 45325)
doit être utilisée.
Antenne FM extérieure
(non fournie)
Câble coaxial (non fournie)
Branchez le cordon d’alimentation secteur tout à la fin, c’est-à-dire
uniquement après avoir effectué tous les autres raccordements.
FR06-07_UX-S11[E]f.p65 27/2/07, 12:45 PM7