4
Français
1 Touches numériques (31, 38, 46, 54, 55)
2 Touche SLOW (36, 42)
3 Touche ZOOM (36, 42)
4 Touche ANGLE (30)
5 Touche REPEAT (33, 39, 46)
6 Touche A–B REPEAT (33, 39)
7 Touche CLEAR (32, 38, 41)
8 Touche SEARCH(32, 38, 46)
9 Touche SOUND (22 – 26)
p Touche SETTING (18, 19)
q Touche PRO LOGIC (17, 19, 22, 24)
w Touche SETUP (50 – 53)
e Touche TEST (21)
r Touche D.R.C (24)
t Touche DSP MODE (13, 15, 22, 25)
y Touche PROGRAM (34, 35, 40, 48)
u Touche SLEEP (17)
i Touche REMAIN (31, 37)
Sous le couvercle
Sous le couvercle
1
4
7
3
6
9
2
5
8
0
CLEAR SLEEP
REPEAT
ANGLE ZOOM
D.R.C
DSP MODE
SETUP
TEST
PRO LOGIC
SETTING
SOUND
TOP MENU RETURN MUTING
1
2
3
4
5
6
7
8
A-B REPEAT
SEARCH
REMAIN
PROGRAM
MENU
SLOW
9
p
q
w
e
r
t
y
u
i
n
RETURN
STEP
TV/VIDEO
TV VOLUME
TUNER PRESET
VOLUME
VCR CHANNEL
TUNING
TOP MENUMENU
RETURN
MUTING
ENTER
C
L
E
AR
CLEAR
G
O
GO TO
R
E
M
A
IN
REMAIN
S
LE
E
P
SLEEP
E
FF
E
CT
EFFECT
P
R
O
G
R
A
M
PROGRAM
R
E
PE
A
REPEAT
R
E
P
EA
REPEAT
A
N
G
LE
ANGLE
N
TS
C
/P
NTSC/PA
L
AL
DIG
E
S
T
DIGEST
D
S
P M
O
DE
DSP MODE
S
E
T
U
P
SET UP
T
ES
T
TEST TO
N
E
ONE
P
R
PRO
LO
G
IC
O LOGIC
S
ET
TIN
G
SETTING
SO
U
N
D
SOUND
S
LO
SLOW
1
2
3
4
5
6
7
8
9
+10
Z
O
O
M
ZOOM
A
<
–
>
B
A <–> B
RM-STHA30J
DVD THEATER SYSTEM
Pour ouvrir le couvercle de la télécommande, poussez à
l’endroit indiqué, puis faites glisser le couvercle vers le bas.
TOP MENU
MUTING
MENU RETURN
VOLUME
RM-STHA30J
DVD THEATER SYSTEM
FR01-10TH-A30[C]1.pm6 02.6.17, 2:46 PM4