Filter
Top Products
4. Ihr Telefon sollte das “JABRA SP100”Speakerphone finden und fragen,ob Sie ein
Pairing durchführen möchten. Bestätigen Sie, indem Sie „Ja”oder „ok”drücken.
5 Geben Sie den
Passcode oder die PIN
3
ein = 0000 (4 Nullen), drücken Sie danach
„Ja” oder „ok”
WICHTIG: Wenn das Pairing erfolgreich war,blinkt die blaue Indikatoranzeige kurz
schnell auf) ehe sie anschließend wieder alle 3 Sekunden
blau aufleuchtet.Wenn das
Pairing nicht erfolgreich war,leuchtet die blaue Anzeige ununterbrochen und der
Vorgang muss wiederholt werden.
(Siehe Schritte 3–5 oben)
* Telefonspezifische Anweisungen für das Pairing finden Sie im Internet unter
www.jabra.com/fscs
BENUTZUNG IHRES JABRA SP100
Bevor Sie Ihr JABRA SP100 benutzen,vergewissern Sie sich,dass die Akkus geladen sind und
dass das JABRA SP100 mit Ihrem Bluetooth-Mobiltelefon „gepairt”wurde und angeschaltet ist.
Benutzung der Tastatur Ihres Mobiltelefons
1. Wählen Sie eine Nummer auf Ihrer Tastatur.
2. Drücken Sie die Taste „Senden”Ihres Telefons.
Benutzung der Sprachwahl-Funktion (sofern diese von Ihrem Telefon unterstützt wird)
1. Drücken Sie einmal kurz auf die -Taste.Sie hören dabei 1 kurzen Piepton.
2. Anschließend hören Sie den Ton für die Sprachaktivierung.Nennen Sie den Namen der
Person,die Sie anrufen möchten.
HINWEIS: Nehmen Sie das Stimmkennzeichen über Ihr Mobiltelefon auf.
Anrufen
5
•
Drücken Sie einmal kurz auf die -Taste.
ODER
•
Beenden Sie das Gespräch über die Tastatur Ihres Mobiltelefons.
Auflegen
6
Abnehmen
7
•
Wenn Sie den Klingelton hören, drücken Sie einmal kurz auf die -Taste.
ODER
•
Nehmen Sie das Gespräch mit der Tastatur Ihres Mobiltelefons an. Möglicherweise
müssen Sie das Gespräch auf Ihr Speakerphone umleiten, indem Sie einmal kurz auf
die -Taste drücken (je nach Telefon).
32 33
Deutsch
Deutsch
3. Wenn der Ladevorgang beginnt, leuchtet die grüne Anzeige auf.Nach ca. 2 Stunden
erlischt die grüne Anzeige.Dadurch wird angezeigt,dass das JABRA SP100 nun
vollständig aufgeladen ist.
4. Ziehen Sie das Kabel des AC-Adapters oder des Autoladegerätes aus dem Speakerphone.
5. Sie können das JABRA SP100 nun an Ihr Mobiltelefon anschließen. (Siehe Kapitel 4)
WARNUNG: Durch die Benutzung eines anderen als des mitgelieferten AC-Adapters
kann das Speakerphone möglicherweise beschädigt oder zerstört werden.Wir
empfehlen außerdem,die mitgelieferten Akkus zu verwenden, allerdings können Sie
auch andere Marken verwenden.
Benutzen Sie den AC-Adapter oder das Autoladegerät
NICHT,wenn Sie nicht aufladbare Batterien* für das JABRA SP100 verwenden.
* Ihr JABRA SP100 kann auch mit nicht aufladbaren 1,5-volt (AA) Alkaline-
Batterien betrieben werden.
Wenn Sie nicht aufladbare Batterien verwenden, müssen Sie diese regelmäßig erneuern.
1. Entfernen Sie die Abdeckung auf der Rückseite des Speakerphone und tauschen Sie
die beiden Batterien wie angezeigt aus.Bringen Sie die Abdeckung wieder auf der
Rückseite des Speakerphone an.
(Siehe Abb.1)
Austauschen der Batterien
3
„Pairing”
2
(Verbinden) mit Ihrem Bluetooth-Mobiltelefon
4
1. Schalten Sie das JABRA SP100 ein.
2. Drücken Sie die -Taste und die Lautlos-Taste und halten Sie diese gedrückt, bis
eine blaue Anzeige ununterbrochen aufleuchtet (für ca.5 Sekunden), und
und
lassen Sie die Tasten anschließend wieder los
.
3. Stellen Sie Ihr Bluetooth-Telefon auf Speakerphone „Finden”(„discover”). Befolgen
Sie hierfür die Anweisungen in der Bedienungsanleitung Ihres Telefons.
Üblicherweise müssen Sie dafür in ein „Setup”-,„Pairing"-, oder „Bluetooth”-Menü
Ihres Telefons gehen und danach die Option ein Bluetooth-Gerät* „Finden”
auswählen.
(Siehe das Beispiel für ein Sony Ericsson T610 in Abb.3)
Abb. 3