68
69
10
12
11
āļāļēāļĢāđāļāđāļāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļļāļāļŦāļđāļāļąāļ
āļāļēāļĢāđāļāđāļāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļļāļāļŦāļđāļāļąāļ
āļāļēāļĢāđāļāđāļāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļļāļāļŦāļđāļāļąāļ
10
āļāļēāļĢāđāļāđāļāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļļāļāļŦāļđāļāļąāļ
10
âĒ āđāļāđāļ
Jabra BT150
āđāļāļĒāļāļīāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāđāļĨāļ°āđāļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāđāļŠāļĄāļ
âĒ āļŦāļĨāļĩāļāđāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāđāļ§āđāđāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļļāļāļŦāļ āļđāļĄāļīāļŠāļđāļ (āļĄāļēāļāļāļ§āđāļē
45
āļāļāļĻāļēāđāļāļĨāđāļāļĩāļĒāļŠ/
113
āļāļāļĻāļēāļāļēāđāļĢāļāđāļŪāļāđ) āđāļāļĢāļēāļ°āļāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļĨāļāļĨāļāđāļĨāļ°āļĢāđāļāļāļēāļĒāļļāļāļē
âĒ āļŦāļĨāļĩāļāđāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāđāļ§āđāđāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļļāļāļŦāļ āļđāļĄāļīāļŠāļđāļ (āļĄāļēāļāļāļ§āđāļē
āļāļāļĻāļēāļāļēāđāļĢāļāđāļŪāļāđ) āđāļāļĢāļēāļ°āļāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļĨāļāļĨāļāđāļĨāļ°āļĢāđāļāļāļēāļĒāļļāļāļē
âĒ āļŦāļĨāļĩāļāđāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāđāļ§āđāđāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļļāļāļŦāļ āļđāļĄāļīāļŠāļđāļ (āļĄāļēāļāļāļ§āđāļē
āļāļāļĻāļēāđāļāļĨāđāļāļĩāļĒāļŠ/
āļāļāļĻāļēāļāļēāđāļĢāļāđāļŪāļāđ) āđāļāļĢāļēāļ°āļāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļĨāļāļĨāļāđāļĨāļ°āļĢāđāļāļāļēāļĒāļļāļāļē
āļāļāļĻāļēāđāļāļĨāđāļāļĩāļĒāļŠ/
āļĢāđāļāđāļāļēāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđ āļāļļāļāļŦāļ āļđāļĄāļīāļŠāļđāļāļāļ°āļĨāļāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāđ
āļāļāļĻāļēāļāļēāđāļĢāļāđāļŪāļāđ) āđāļāļĢāļēāļ°āļāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļĨāļāļĨāļāđāļĨāļ°āļĢāđāļāļāļēāļĒāļļāļāļē
āļĢāđāļāđāļāļēāļāđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđ āļāļļāļāļŦāļ āļđāļĄāļīāļŠāļđāļāļāļ°āļĨāļāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļāļāļāļļāļāļāļĢāļāđ
āļāļāļĻāļēāļāļēāđāļĢāļāđāļŪāļāđ) āđāļāļĢāļēāļ°āļāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļĢāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļ āļēāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļĨāļāļĨāļāđāļĨāļ°āļĢāđāļāļāļēāļĒāļļāļāļē
âĒ āļāļĒāđāļēāļāđāļŦāđ
Jabra BT150
āđāļāļāļāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļāļāđāļŦāļĨāļ§āļāļ·āđāļāđ
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļ
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļ
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļ
11
āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļ
11
Jabra (GN Netcom)
āļāļāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļ§āđāļēāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļĩāđāļāļĢāļēāļĻāļāļēāļāļāđāļāļāļāļāļĢāđāļāļāļāļąāđāļāđāļāļāđāļēāļāļ§āļąāļŠāļāļļ
āđāļĨāļ° āļāļļāļāļ āļēāļāđāļāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļŦāļāļķāđāļāļāļĩāļāļąāļāļāļēāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāļāļ·āđāļ āđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĩāđāđāļĨāļ°āļ
āļāļāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļ§āđāļēāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļĩāđāļāļĢāļēāļĻāļāļēāļāļāđāļāļāļāļāļĢāđāļāļāļāļąāđāļāđāļāļāđāļēāļāļ§āļąāļŠāļāļļ
āđāļĨāļ° āļāļļāļāļ āļēāļāđāļāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļŦāļāļķāđāļāļāļĩāļāļąāļāļāļēāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāļāļ·āđāļ āđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĩāđāđāļĨāļ°āļ
āļāļāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļ§āđāļēāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļĩāđāļāļĢāļēāļĻāļāļēāļāļāđāļāļāļāļāļĢāđāļāļāļāļąāđāļāđāļāļāđāļēāļāļ§āļąāļŠāļāļļ
āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļ
āļāļāļāđāļĢāļēāļ āļēāļĒāđāļāđāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļąāļāļāđāļāđāļāļāļĩāđ:
âĒ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļģāļāļąāļāļāļĒāļđāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļđāđāļāļ·āđāļāļāļąāđāļāđāļāļīāļĄ
âĒ āļāđāļāļāđāļāđāļāļŠāđāļēāđāļāļēāđāļāđāļŠāļĢāđāļāļĢāļąāļāđāļāļīāļāļŦāļĢāļ·āļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļ·āđāļāļāļ·āđāļāđ
âĒ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļ·āļāđāļāđāļāđāļĄāļāļ°āļŦāļēāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļ āļāļĨāļēāļāļĢāļŦāļąāļŠāļ§āļąāļāļāļĩāđ
āđāļĨāļ°āļŦāļĢāļ·āļāļāļĨāļēāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļđāļ āļāļķāļāļāļāļ āļŦāļĢāļ·āļāļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļĒāđāļēāļāļāļīāļāļ§āļīāļāļĩ
āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļąāđāļāđāļĄāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĨāļ āđāļāđāđāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāđāļāļĄāđāļāļĄāđāļāļĒāļāļļāļāļāļĨāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļāļķāđ
āđāļĨāļ°āļŦāļĢāļ·āļāļāļĨāļēāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļđāļ āļāļķāļāļāļāļ āļŦāļĢāļ·āļāļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļĒāđāļēāļāļāļīāļāļ§āļīāļāļĩ
āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļąāđāļāđāļĄāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĨāļ āđāļāđāđāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāđāļāļĄāđāļāļĄāđāļāļĒāļāļļāļāļāļĨāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļāļķāđ
āđāļĨāļ°āļŦāļĢāļ·āļāļāļĨāļēāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļđāļ āļāļķāļāļāļāļ āļŦāļĢāļ·āļāļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļĒāđāļēāļāļāļīāļāļ§āļīāļāļĩ
āļāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļāļļāļāļēāļ
āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļąāđāļāđāļĄāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĨāļ āđāļāđāđāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāđāļāļĄāđāļāļĄāđāļāļĒāļāļļāļāļāļĨāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļāļķāđ
āļāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļāļļāļāļēāļ
āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļąāđāļāđāļĄāđāđāļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĨāļ āđāļāđāđāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāđāļāļĄāđāļāļĄāđāļāļĒāļāļļāļāļāļĨāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļāļķāđ
âĒ āļāļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāļāđāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļāļ
Jabra (GN Netcom)
āļāļ°āļāļģāļāļąāļāđāļ§āđāđāļāļĩāļĒāļāļāļēāļĢ
āļāđāļāļĄāđ
āļāļĄ āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļēāļĄāđāļāđāļāļ°āļāļēāļ
Jabra
āļāļ°āļāļīāļāļēāļĢāļāļēāđāļŦāđāļāļŠāļĄāļāļ§āļĢāđāļāļĩāļĒāļ
āļāļđāđāđāļāļĩāļĒāļ§
âĒ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđ
Jabra (GN Netcom)
āđāļāļĒāļāļąāļĒāļāļ°āļāļģāļāļąāļāđāļāļĩāļĒāļāļŦāļāļķāđāļāļāļĩāļāļąāļ
āļāļēāļāļ§āļą
āļāļāļĩāđ āļāļ·āđāļāļāļąāļ§āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļļāļāļŠāđāļ§āļāļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļŠāļēāļĒāđāļāđāļĨāļ°āļāļąāļ§āđāļāļ·āđāļāļĄāļāđāļāļāđāļ§āļĒ
âĒ āļāđāļāļĒāļāđāļ§āđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļ·āļāļŠāđāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĩāđāđāļāđāđāļāđāļāļķāđāļāļĄāļĩāļāļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļģ
āļāļąāļāļāļķāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄ āļāļēāļĢāđāļŠāļ·āđāļāļĄāļŠāļ āļēāļāļāļąāđāļ§āđāļ āđāļāđāļ āļāļĩāđāļŦāļļāđāļĄāđāļĄāđāļāļĢāđāļāļ āļāļĩāđāļŦāļļāđāļĄāļŦāļđāļāļąāļ
âĒ āļāđāļāļĒāļāđāļ§āđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļ·āļāļŠāđāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĩāđāđāļāđāđāļāđāļāļķāđāļāļĄāļĩāļāļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļģ
āļāļąāļāļāļķāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄ āļāļēāļĢāđāļŠāļ·āđāļāļĄāļŠāļ āļēāļāļāļąāđāļ§āđāļ āđāļāđāļ āļāļĩāđāļŦāļļāđāļĄāđāļĄāđāļāļĢāđāļāļ āļāļĩāđāļŦāļļāđāļĄāļŦāļđāļāļąāļ
âĒ āļāđāļāļĒāļāđāļ§āđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļ·āļāļŠāđāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļĩāđāđāļāđāđāļāđāļāļķāđāļāļĄāļĩāļāļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļģ
āļŠāđāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļāđāļāđāļ āđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđ āđāļĨāļ°āļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļ·āđāļāđ
āļāļąāļāļāļķāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄ āļāļēāļĢāđāļŠāļ·āđāļāļĄāļŠāļ āļēāļāļāļąāđāļ§āđāļ āđāļāđāļ āļāļĩāđāļŦāļļāđāļĄāđāļĄāđāļāļĢāđāļāļ āļāļĩāđāļŦāļļāđāļĄāļŦāļđāļāļąāļ
āļŠāđāļ§āļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļāđāļāđāļ āđāļāļāđāļāļāļĢāļĩāđ āđāļĨāļ°āļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļŠāļĢāļīāļĄāļāļ·āđāļāđ
āļāļąāļāļāļķāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄ āļāļēāļĢāđāļŠāļ·āđāļāļĄāļŠāļ āļēāļāļāļąāđāļ§āđāļ āđāļāđāļ āļāļĩāđāļŦāļļāđāļĄāđāļĄāđāļāļĢāđāļāļ āļāļĩāđāļŦāļļāđāļĄāļŦāļđāļāļąāļ
âĒ
Jabra (GN Netcom)
āļāļ°āđāļĄāđāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļļāļāļąāļāļīāđāļŦāļāļļāļŦāļĢāļ·āļ
āđāļāļīāļāļŠāļ·āļ
āđāļāļ·āđāļāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđ
āļāļ°āđāļĄāđāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļļāļāļąāļāļīāđāļŦāļāļļāļŦāļĢāļ·āļ
āđāļāļ·āđāļāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđ
āļāļ°āđāļĄāđāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļļāļāļąāļāļīāđāļŦāļāļļāļŦāļĢāļ·āļ
Jabra (GN Netcom)
āđāļāļ·āđāļāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđ
Jabra (GN Netcom)
āđāļāļ·āđāļāļāļĄāļēāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđ
āđāļāļāļāļīāļāđ
âĒ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĩāđāļāļ°āđāļŦāđāļŠāļīāļāļāļīāđāļāļāļēāļ°āļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļāđāļēāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļāđāļāđāļŠāļīāļāļāļīāļāļ·āđāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāļāļķāđāļāļāļ°āđ
āļ
āļāļāđāļēāļāļāļąāļ āđāļāđāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āđāļāļĻ
âĒ āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļāļāđāļŦāļāļ·āļāđāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļĨāđāļēāļ§āļāļķāļāđāļāļāļđāđāļĄāļ·āļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļāļąāļāļāļĩāđ āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āļāļĒāļđāđāđāļāļŠāļ
āļēāļāļāļēāļĢāļāđāđāļāļāđ āļāļēāļĄ āļāļđāđāđāļāđāļāļēāļāļāđāļāļāđāļĄāđāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢ āļāļģāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĨāļāđāļāđāđāļ
âĒ āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļāļāđāļŦāļāļ·āļāđāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļĨāđāļēāļ§āļāļķāļāđāļāļāļđāđāļĄāļ·āļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļāļąāļāļāļĩāđ āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āļāļĒāļđāđāđāļāļŠāļ
āļēāļāļāļēāļĢāļāđāđāļāļāđ āļāļēāļĄ āļāļđāđāđāļāđāļāļēāļāļāđāļāļāđāļĄāđāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢ āļāļģāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĨāļāđāļāđāđāļ
âĒ āļŠāļīāđāļāļāļĩāđāļāļĒāļđāđāļāļāļāđāļŦāļāļ·āļāđāļāļāļēāļāļāļĩāđāļāļĨāđāļēāļ§āļāļķāļāđāļāļāļđāđāļĄāļ·āļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļāļąāļāļāļĩāđ āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āļāļĒāļđāđāđāļāļŠāļ
āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāđāļāļĄāđāļāļĄāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĩāđ āļāđāļ§āļĒāļāļąāļ§āđāļāļāđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āļāļĒāļđāđāđāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļāļāđāļŦāļāļ·āļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļ
āļēāļāļāļēāļĢāļāđāđāļāļāđ āļāļēāļĄ āļāļđāđāđāļāđāļāļēāļāļāđāļāļāđāļĄāđāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢ āļāļģāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĨāļāđāļāđāđāļ
āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāđāļāļĄāđāļāļĄāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĩāđ āļāđāļ§āļĒāļāļąāļ§āđāļāļāđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āļāļĒāļđāđāđāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļāļāđāļŦāļāļ·āļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļ
āļēāļāļāļēāļĢāļāđāđāļāļāđ āļāļēāļĄ āļāļđāđāđāļāđāļāļēāļāļāđāļāļāđāļĄāđāļāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢ āļāļģāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļāļĨāļāđāļāđāđāļ
āļāļđāđāđāļāđāļāđāļāļāļŠāđāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĨāļąāļāļāļ·āļāļĄāļēāļĒāļąāļ āđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļāļ·āđāļ āđāļĢāļāļāļēāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļąāļ§āđāļāļāļāļđāđāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļ
āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāđāļāļĄāđāļāļĄāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĩāđ āļāđāļ§āļĒāļāļąāļ§āđāļāļāđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āļāļĒāļđāđāđāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļāļāđāļŦāļāļ·āļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļ
āļāļđāđāđāļāđāļāđāļāļāļŠāđāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĨāļąāļāļāļ·āļāļĄāļēāļĒāļąāļ āđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļāļ·āđāļ āđāļĢāļāļāļēāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļąāļ§āđāļāļāļāļđāđāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļ
āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļāđāļāļĄāđāļāļĄāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĩāđ āļāđāļ§āļĒāļāļąāļ§āđāļāļāđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āļāļĒāļđāđāđāļāļŦāļĢāļ·āļāļāļāļāđāļŦāļāļ·āļāļāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļ
āļāļāļļāļāļēāļāđāļāļ·āđāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāļąāđāļāļŦāļĄāļ
āļāļđāđāđāļāđāļāđāļāļāļŠāđāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĨāļąāļāļāļ·āļāļĄāļēāļĒāļąāļ āđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļāļ·āđāļ āđāļĢāļāļāļēāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļąāļ§āđāļāļāļāļđāđāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļ
āļāļāļļāļāļēāļāđāļāļ·āđāļāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļāļąāđāļāļŦāļĄāļ
āļāļđāđāđāļāđāļāđāļāļāļŠāđāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĨāļąāļāļāļ·āļāļĄāļēāļĒāļąāļ āđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļāļ·āđāļ āđāļĢāļāļāļēāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļąāļ§āđāļāļāļāļđāđāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļ
âĒ
Jabra (GN Netcom)
āļāļ°āđāļĄāđāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļāļĩāđāđ
āļāļīāļāļ
āļķāđāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļ āļāļēāļĢāļāļāļŠāđāļ āļāļēāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļāļĄāđāļāļĄāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđ
āļāļ°āđāļĄāđāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļāļĩāđāđ
āļķāđāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļ āļāļēāļĢāļāļāļŠāđāļ āļāļēāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļēāļĢāļāđāļāļĄāđāļāļĄāļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđ
āļāļ°āđāļĄāđāļĢāļąāļāļāļīāļāļāļāļāļāđāļāļāļēāļĢāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļāļāļ§āļēāļĄāđāļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļāļĩāđāđ
Jabra (GN Netcom)
āđāļāļĒāļāļļāļāļāļĨāļāļĩāđāļŠāļēāļĄāļāļķāđāļ āđāļĄāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļāļļāļāļēāļāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļāļĩāđāđāļāđāļāđāļĄāļāļ°
āđāļāļĢāļąāļāļĢāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ
āđāļāļĢāļąāļāļĢāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ
āđāļāļĢāļąāļāļĢāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ
āđāļāļĢāļąāļāļĢāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ
12
āđāļāļĢāļąāļāļĢāļāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒ
12
āļāļĩāļ:
āļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĄāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļīāđāļāļāļāļĢāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļ§āļīāļāļĒāļļāļāļāļāļāļĩāļ
āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāđāļāļēāļŦāļĨāļĩ:
āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļēāļĄāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļīāļāļāļāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļēāļĢ
āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāđāļāļēāļŦāļĨāļĩ:
āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļēāļĄāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļīāļāļāļāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļēāļĢ
āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļąāļāđāļāļēāļŦāļĨāļĩ:
āļŠāļāđāļāļĻāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢ (Regulations on Certification of Information and
āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļēāļĄāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļīāļāļāļāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļēāļĢ
āļŠāļāđāļāļĻāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢ (Regulations on Certification of Information and
āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļēāļĄāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļīāļāļāļāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļēāļĢ
Communication Equipment) āļāļēāļāļāļđāđāļāļģāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļĻāļđāļāļĒāđāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļāđāļāļāļ§āđāļēāļ§āļīāļāļąāļĒāļāļēāļāļāđāļēāļ
āļŠāļāđāļāļĻāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢ (Regulations on Certification of Information and
Communication Equipment) āļāļēāļāļāļđāđāļāļģāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļĻāļđāļāļĒāđāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļāđāļāļāļ§āđāļēāļ§āļīāļāļąāļĒāļāļēāļāļāđāļēāļ
āļŠāļāđāļāļĻāđāļĨāļ°āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢ (Regulations on Certification of Information and
āļ§āļīāļāļĒāļļ (āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļēāļĢāļŠāļāđāļāļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢ)
Communication Equipment) āļāļēāļāļāļđāđāļāļģāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļĻāļđāļāļĒāđāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļāđāļāļāļ§āđāļēāļ§āļīāļāļąāļĒāļāļēāļāļāđāļēāļ
āļ§āļīāļāļĒāļļ (āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļēāļĢāļŠāļāđāļāļĻāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢ)
Communication Equipment) āļāļēāļāļāļđāđāļāļģāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļĻāļđāļāļĒāđāļāļāļīāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļāđāļāļāļ§āđāļēāļ§āļīāļāļąāļĒāļāļēāļāļāđāļēāļ
āđāļāđāļŦāļ§āļąāļ:
āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļēāļāļāļđāđāļāļģāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāļĄāļāļēāļāļĄ (āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļāļĄāļāļēāļāļĄāđāļĨāļ°
āļāļēāļĢāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢ)
āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļēāļāļāļđāđāļāļģāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāļĄāļāļēāļāļĄ (āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļāļĄāļāļēāļāļĄāđāļĨāļ°
āļāļēāļĢāļŠāļ·āđāļāļŠāļēāļĢ)
āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļēāļāļāļđāđāļāļģāļāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāļĄāļāļēāļāļĄ (āļāļĢāļ°āļāļĢāļ§āļāļāļĄāļāļēāļāļĄāđāļĨāļ°
āļŠāļīāļāļāđāļāļĢāđ:
āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļēāļ Infocomm Development Authority of Singapore
(IDA) āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļ·āđāļāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāđāđāļāļŠāļīāļāļāđāļāļĢāđ
āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļēāļ Infocomm Development Authority of Singapore
(IDA) āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļ·āđāļāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļāđāđāļāļŠāļīāļāļāđāļāļĢāđ
āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĢāļāļāļāļēāļ Infocomm Development Authority of Singapore
FCC
āļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļąāļāļŠāđāļ§āļāļāļĩāđ 15 āļāļāļāļāļ FCC āļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļ°āđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄ
āđāļāļ·āđāļāļāđāļ āļŠāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĢāļāđāļāđāļāļāļĩāđ āļāļ·āļ (1) āļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļĩāđāļāđāļāļāđāļĄāđāļāđāļāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļĨāļ·āđāļāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļą
āļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļąāļāļŠāđāļ§āļāļāļĩāđ 15 āļāļāļāļāļ FCC āļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļ°āđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄ
āđāļāļ·āđāļāļāđāļ āļŠāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĢāļāđāļāđāļāļāļĩāđ āļāļ·āļ (1) āļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļĩāđāļāđāļāļāđāļĄāđāļāđāļāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļĨāļ·āđāļāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļą
āļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļīāļŠāļāļāļāļĨāđāļāļāļāļąāļāļŠāđāļ§āļāļāļĩāđ 15 āļāļāļāļāļ FCC āļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāļāļ°āđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄ
āļāļāļĢāļēāļĒ āđāļĨāļ° (2) āļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļĩāđāļāđāļāļāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāļāļĨāļ·āđāļāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļĨāļ·āđāļāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāļāļēāļāđ
āđāļāļ·āđāļāļāđāļ āļŠāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĢāļāđāļāđāļāļāļĩāđ āļāļ·āļ (1) āļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļĩāđāļāđāļāļāđāļĄāđāļāđāļāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļĨāļ·āđāļāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļą
āļāļāļĢāļēāļĒ āđāļĨāļ° (2) āļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļĩāđāļāđāļāļāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāļāļĨāļ·āđāļāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļĨāļ·āđāļāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāļāļēāļāđ
āđāļāļ·āđāļāļāđāļ āļŠāļāļāļāļĢāļ°āļāļēāļĢāļāđāļāđāļāļāļĩāđ āļāļ·āļ (1) āļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļĩāđāļāđāļāļāđāļĄāđāļāđāļāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļĨāļ·āđāļāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļą
āļāđāļāļāđāļāđāļŦāļāļļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļĩāđ āđāļĄāđāļāļķāļāļāļĢāļēāļĢāļāļāļēāļāđāļ§āļĒ
āļāļāļĢāļēāļĒ āđāļĨāļ° (2) āļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļĩāđāļāđāļāļāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāļāļĨāļ·āđāļāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļĨāļ·āđāļāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāļāļēāļāđ
āļāđāļāļāđāļāđāļŦāļāļļāļāļāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļĩāđ āđāļĄāđāļāļķāļāļāļĢāļēāļĢāļāļāļēāļāđāļ§āļĒ
āļāļāļĢāļēāļĒ āđāļĨāļ° (2) āļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļĩāđāļāđāļāļāļĒāļāļĄāļĢāļąāļāļāļĨāļ·āđāļāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāđāļāđāļĢāļąāļ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļĨāļ·āđāļāļĢāļāļāļ§āļāļāļĩāđāļāļēāļāđ
CE
āļāļĨāļīāļāļ āļąāļāļāđāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ CE āđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļīāļāļāļ R&TTE Directive
(99/5/EC)
Bluetooth
Bluetooth SIG, Inc. āđāļāđāļāđāļāđāļēāļāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢāđāļĨāļ°āđāļĨāđāļāđ Bluetooth
(Bluetooth
ÂŪ
) āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāđāļāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āđāļāļĒ GN Netcom āđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļāđāļāļāļāļļāļāļē
Bluetooth SIG, Inc. āđāļāđāļāđāļāđāļēāļāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢāđāļĨāļ°āđāļĨāđāļāđ Bluetooth
) āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāđāļāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āđāļāļĒ GN Netcom āđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļāđāļāļāļāļļāļāļē
Bluetooth SIG, Inc. āđāļāđāļāđāļāđāļēāļāļāļāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļąāļ§āļāļąāļāļĐāļĢāđāļĨāļ°āđāļĨāđāļāđ Bluetooth
āļāļāļēāļĢāđāļāđāļŠāļīāļāļāļīāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāđāļēāđāļĨāļ°āļāļ·āđāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļ·āđāļāđāļāļ°āđāļāđāļāļāļāļāđāļāđāļēāļāļāļāļāļēāļĄāļĨāļģāļāļąāļ
(Bluetooth
āļāļāļēāļĢāđāļāđāļŠāļīāļāļāļīāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāđāļēāđāļĨāļ°āļāļ·āđāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļ·āđāļāđāļāļ°āđāļāđāļāļāļāļāđāļāđāļēāļāļāļāļāļēāļĄāļĨāļģāļāļąāļ
(Bluetooth
) āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāđāļāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āđāļāļĒ GN Netcom āđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļāđāļāļāļāļļāļāļē
āļāļāļēāļĢāđāļāđāļŠāļīāļāļāļīāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļāđāļēāđāļĨāļ°āļāļ·āđāļāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļ·āđāļāđāļāļ°āđāļāđāļāļāļāļāđāļāđāļēāļāļāļāļāļēāļĄāļĨāļģāļāļąāļ
) āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāđāļāđāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āđāļāļĒ GN Netcom āđāļāđāļāđāļāļāļēāļĄāļāđāļāļāļāļļāļāļē