Gemini PDT-6000 Turntable User Manual


 
-15-
7. Le PLATEAU (2) est pourvu d’une BANDE INDICATRICE TOURS/
MINUTE STROBOSCOPIQUE (26) et l’INTERRUPTEUR DE PUIS
SANCE (16) comporte des LUMIÈRES STROBOSCOPIQUES (27).
Quand le PLATEAU tourne, les LUMIÈRES STROBOSCOPIQUES (27)
allument la BANDE INDICATRICE TOURS/MINUTE
STROBOSCOPIQUE. La rangée inférieure de points apparaîtra comme
stationnaire quand la hauteur tonale est –3,3 %. La seconde rangée de
points à partir du fond apparaîtra comme stationnaire quand la vitesse
est exactement 33 1/3, 45 ou 78 tours/minute selon les SÉLECTEURS
DE VITESSE (18) pressés. La troisième rangée de points à partir du
fond apparaîtra comme stationnaire lorsque la hauteur tonale est égale à
+3,3%. La rangée supérieure des points apparaîtra comme stationnaire
quand la hauteur tonale est égale à +7,2%.
EMPLOI DE LA TOUCHE D’INVERSION
1. Appuyez sur la TOUCHE D’INVERSION (29) pour inverser la rotation
du PLATEAU (2) (le DEL d’INVERSION (30) s’allumera dans la modalité
d’inversion). Appuyez sur cette TOUCHE (29) une seconde fois pour
retourner la reproduction normale.
AFFICHAGE NUMÉRIQUE:
1. LE L’AFFICHAGE NUMÉRIQUE (20) indique le POURCENTAGE DE LA
HAUTEUR TONALE ET BATTEMENTS PAR MINUTE. La TOUCHE
BPM/HAUTEUR TONALE (37) vous permet de choisir ce que vous
voulez afficher, le POURCENTAGE DE LA HAUTEUR TONALE ou le BPM.
RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU
RELÈVE-BRAS:
Si la distance préréglée que le LEVIER CUE - RÉFÉRENCE (19) relève
le stylet de la surface du disque est inadéquate, elle peut être réglée
en tournant l’ VIS DE RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU RELEVE-BRAS
(28) tout en appuyant simultanément sur le BRAS DE LECTURE (6).
Le fait de tourner la vis dans le sens horaire réduira la distance; dans
le sens antihoraire, la distance sera augmentée.
COMMANDES DE FREIN ET DE COUPLE:
La UCHE DE FREIN (38) réglable vous permet de faire varier la vitesse
à laquelle le plateau freine jusqu’au point d’arrêt. Vous pouvez ajuster
la longueur de freinage en tournant la TOUCHE DE FREIN (38) dans le
sens horaire ou antihoraire. Puis, vous pouvez appuyer sur la touche
pour la tenir dans cette position. Appuyez une nouvelle fois sur la
touche pour la faire sortir de nouveau pour que vous puissiez la régler.
La TOUCHE DE COUPLE (39) réglable vous permet de faire varier la
vitesse à laquelle le plateau accélère. Vous pouvez ajuster la longueur
de l’accélération en tournant la TOUCHE DE COUPLE (39) dans le sens
horaire ou antihoraire. Puis, vous pouvez appuyer sur la touche pour la
tenir dans cette position. Appuyez une nouvelle fois sur la touche
pour la faire sortir de nouveau pour que vous puissiez la régler.
JACKS DE SORTIE:
Les JACKS DE SORTIE PHONO/LIGNE (40) sont des jacks RCA. Ils
peuvent être assignés à la sortie Ligne ou la sortie Phono en utilisant le
COMMUTATEUR PHONO/LINE (41). Le JACK DE SORTIE NUMÉRIQUE
(42) vous permet de connecter le tourne-disque PDT-6000 à un mélangeur,
un enregistreur, etc. qui accepte un signal numérique.
SPÉCIFICATIONS:
SECTION DU TOURNE-DISQUE:
Type.........................Tourne-disque manuel, à entraînement direct, à quartz
Méthode d’entraînement:..................................................Entraînement direct
Moteur................................................................Moteur cc 18 V, sans balais
Plateau...........Aluminium, pièce moulée sous pression, 332 mm de diamètre
Vitesse.................................................................33 1/3, 45, 78 tours/minute
Couple de départ.............................................................................3,0 kg/cm
Caractéristiques.................................0,5 d’arrêt jusqu’à 33 1/3 tours/minute
Système de freinage..............................................................Frein électrique
Pleurage et papillotement......................................................................0,01%
*Cette valeur s’applique uniquement au tourne-disque et au plateau et exclut
les effets des disques, cartouches ou bras de lecture.
Bruit.............................................................................-78 dB (IEC 98A WTD)
SECTION DU BRAS DE LECTURE:
Type:.................................................................Bras tubulaire universel en S
Longueur efficace:..........................................................................230,1 mm
Portée de réglage de la hauteur du bras:...........................................0–6 mm
Surplomb...........................................................................................15,2 mm
Masse efficace:............................................................9 g (sans cartouche)
Angle déporté:...........................................................................................22°
Friction:.....................................................Moins de 7 mg (latérale, verticale)
Angle d’erreur de dépistage............Dans les 2° 32’ à la rainure externe and
.............................dans les 0° 32’ à la rainure interne d’un disque de 30 cm
Portée de réglage de la pression du stylet............................................0–5 g
Portée du poids de la cartouche..........................................................6-10 g
Poids de la coquille................................................................................5, 6 g
GÉNÉRALITÉS:
Alimentation électrique.............................................115–60 Hz/230 V–50 Hz
Consommation électrique.................................................................15 Watts
Sorties:
........................................................................................Phono: 3 mV
.....................................................................................Ligne: 150 mV
Dimensions:.......................................................450 mm x 152 mm x 352 mm
Poids...................................................................................................12,3 kg
Les spécifications peuvent changer sans préavis. Le poids et les
dimensions montrés sont approximatifs.