(1)
MULTI-LANGUAGE INSTRUCTIONS:
ENGLISH...............................................................................................................PAGE 3
DEUTSCH.............................................................................................................PAGE 8
ESPAÑOL............................................................................................................PAGE 12
FRANCAIS..........................................................................................................PAGE 16
OPERAOPERA
OPERAOPERA
OPERA
TIONS MANUTIONS MANU
TIONS MANUTIONS MANU
TIONS MANU
ALAL
ALAL
AL
BEDIENUNGSHANDBBEDIENUNGSHANDB
BEDIENUNGSHANDBBEDIENUNGSHANDB
BEDIENUNGSHANDB
UCHUCH
UCHUCH
UCH
MANUMANU
MANUMANU
MANU
AL DEL OPERADORAL DEL OPERADOR
AL DEL OPERADORAL DEL OPERADOR
AL DEL OPERADOR
MANUEL D’INSTRUCTIONSMANUEL D’INSTRUCTIONS
MANUEL D’INSTRUCTIONSMANUEL D’INSTRUCTIONS
MANUEL D’INSTRUCTIONS
PROFESSIONPROFESSION
PROFESSIONPROFESSION
PROFESSION
AL DUAL DU
AL DUAL DU
AL DU
AL CD-PLAL CD-PL
AL CD-PLAL CD-PL
AL CD-PL
AA
AA
A
YERYER
YERYER
YER
WITH DIGITWITH DIGIT
WITH DIGITWITH DIGIT
WITH DIGIT
AL EFFECTSAL EFFECTS
AL EFFECTSAL EFFECTS
AL EFFECTS
PROFESSIONELLER DOPPEL CD-SPIELER MIT
DIGITALEN EFFEKTEN
LECTOR DE CD DUAL PROFESIONAL
CON EFECTOS DIGITALES
LECTEUR DE CD DUEL PROFESSIONNEL AVEC DES
EFFETS NUMÉRIQUES