FUNAI NB530SLX CD Player User Manual


 
27FR
LECTURE
S Réduction du bruit du (DVD-uniquement)
Réduire le bruit de l’image en lecture.
3 Appuyez sur [RETURN ] pour quitter.
Vous pouvez profiter de l’espace virtuel stéréophonique
au moyen de votre chaîne stéréo 2 canaux actuelle.
1 Pendant la lecture, appuyez sur [MODE].
2 Utilisez [K / L] pour sélectionner le réglage
voulu.
3 Appuyez sur [RETURN ] pour quitter.
Certaines BD-vidéo disposent de la fonction PIP (incrustation
d’image) vous permettant d’afficher une deuxième image en
surimpression sur la vidéo. Vous pouvez commander
l’affichage de la deuxième image en appuyant sur
[PIP]
quand la scène contient cette seconde image.
1 Pendant la lecture, appuyez sur [PIP].
Les informations correspondant à la fonction PIP
s’afficheront.
2 Utilisez [K / L] pour sélectionner l’image
secondaire que vous souhaiter montrer.
Le vidéo secondaire sera présent à l’écran et l’audio
secondaire sera une sortie.
3
Appuyez sur
[RETURN ]
ou [PIP] pour
supprimer les informations correspondant à la
fonction PIP.
Certains BD-vidéo et DVD-vidéo contiennent des scènes
qui ont été filmées simultanément de différents angles.
Vous pouvez modifier l’angle de la caméra lorsque
apparaît à l’écran.
1 Pendant la lecture, appuyez sur [ANGLE].
L’angle choisi s’affichera sur la barre d’affichage en
haut de l’écran.
2 Utilisez [K / L] pour sélectionner l’angle voulu.
“Hf” :Montre l’image originale comme enregistrée.
“1” :Exécute la réduction de bruit 3D, ce qui détecte
et supprime le bruit en comparant chaque
image.
“2” :Exécute la réduction de bruit MPEG, ce qui
réduit le bruit bloqué et le bruit d’insecte dans
les sous-titres d’un film.
“3” :Exécute la réduction de bruit MPEG et la
réduction de bruit 3D.
Remarque
Si l’appareil est mis en veille, la programmation
restera identique.
Pour la lecture d’image à partir du terminal HDMI
OUT, “Niveau noir” n’est pas efficace.
Vous ne pouvez pas régler les paramètres au cours
de la lecture rapide.
Ambiophonie Virtuelle
“Hf” :Pas d’effet ambiophonique
“1” :Effet ambiophonique naturel
“2” :Effet ambiophonique fort
Remarque
Sélectionnez le réglage ambio virtuel sur “Hf” ou
baissez le volume si le son est déformé.
L’ambiophonie virtuelle ne s’active pas au cours de
la lecture rapide.
Pour l’ambiophonie virtuelle, le signal audio sera
toujours LPCM à deux canaux.
Hf
Réglage PIP (BONUSVIEW)
Remarque
L’audio secondaire ne sera pas une sortie lorsque
l’audio secondaire est réglé à “Hf” ou lorsque “Mode
Audio BD” est réglé à “Sortie Audio HD”. Référez-
vous à la section “Alternance des Pistes Sonores
Audio” à la page 29 et à la section “Réglage du Mode
Audio BD” à la page 30.
La vidéo secondaire peut également être activée en
appuyant sur [MODE].
Angle de Caméra
Remarque
Si le paramètre “Icône de L’Angle” est sur “Hf” dans le
menu “Autres”, n’apparaîtra pas. Consultez la
page 42.
vidéo
principale
vidéo
secondaire
1 / 3
I
NTRODUCTION
C
ONNEXIONS
LECTURE
RÉGLAGES DES
F
ONCTIONS
A
UTRES
E5K40UD_FR.book Page 27 Wednesday, December 24, 2008 11:28 AM