Definitive Technology BP-8080ST Speaker User Manual


 
Definitive Technology
Précautions
ATTENTION ! Pour réduire les risques d’électrocution et d’incendie, ne
retirez pas la façade avant ni la façade arrière de l’appareil. Votre produit ne
contient aucune pièce échangeable par l’utilisateur. Veuillez confier toute
intervention à un technicien réparateur habilité. Avis : Risque de choc
électrique, ne pas ouvrir.
ATTENTION! Le symbole international de l’éclair inscrit dans un triangle
est destiné à alerter l’utilisateur quant à la présence de « tensions dan-
gereuses » non isolées à l’intérieur du boîtier de l’appareil. Le symbole
international du point d’exclamation inscrit dans un triangle est destiné
à alerter l’utilisateur quant à la présence d’instructions d’utilisation, d’entre-
tien et de réparation importantes dans le guide accompagnant l’appareil.
ATTENTION ! Pour éviter tout risque d’électrocution, alignez la fiche du
cordon d’alimentation avec la prise de courant et enfoncez-la complète-
ment. Attention : Pour éviter les chocs électriques, introduisez la lame la
plus large de la fiche dans la borne correspondante de la prise et poussez
jusqu’au fond.
ATTENTION ! Pour réduire les risques d’électrocution, n’exposez pas cet
appareil à la pluie ou à l’humidité.
1. Lisez les instructions—Lisez toutes les instructions d’utilisation et les
consignes de sécurité avant de faire fonctionner l’appareil.
2. Conservez les instructions—Conservez ces instructions d’utilisation et
les consignes de sécurité afin de pouvoir vous y référer à l’avenir.
3. Respectez les mises en garde—Observez tous les avertissements figurant
sur l’appareil et dans le guide d’utilisation.
4. Suivez les instructions—Suivez toutes les instructions d’utilisation et les
consignes de sécurité.
5. Eau et humidité—N’utilisez jamais l’appareil dans, sur ou auprès de
l’eau pour éviter tout risque d’électrocution fatale.
6. Chariots et supports—Ne posez l’appareil que sur les chariots ou les sup-
ports recommandés par le fabricant.
7. Montage mural et au plafond—Si vous montez l’appareil sur un mur ou
un plafond, respectez les recommandations du fabricant.
8.
V
entilation—Positionnez toujours l’appareil de façon à garantir une
ventilation adéquate.
Ne l’installez jamais dans un meuble fer
mé ni dans tout autre lieu qui
empêche la cir
culation de l’air à travers son radiateur.
9.
Chaleur—Ne placez jamais l’appareil à pr
oximité de sour
ces de chaleur
telles que des radiateurs, bouches de chauf
fage, poêles ou autres
appar
eils produisant de la chaleur
.
10.
Alimentation électrique—Ne branchez l’appareil qu’à une alimentation
électrique du type décrit dans les instr
uctions ou indiqué sur l’appareil.
11.
Pr
otection du cor
don d’alimentation—Positionnez les câbles de manièr
e
à empêcher que l’on mar
che dessus ou qu’ils soient écrasés par des objets
placés sur ou contr
e eux. Prenez gar
de tout par
ticulièrement aux endroits
où la fiche pénètr
e dans une prise et où le cor
don sor
t de l’appar
eil.
12.
Nettoyage—Nettoyez l’appar
eil confor
mément aux instr
uctions du fab-
ricant.
13.
Périodes de non-utilisation—Débranchez l’appar
eil de la prise de
courant si vous prévoyez ne pas l’utiliser pendant une période pr
o
-
longée.
14.
Danger de pénétration—Prenez garde à ce qu’aucun corps étranger ou
liquide ne tombe ou ne soit répandu dans l’appar
eil.
15. Dommages nécessitant une inter
vention—L
’appar
eil doit être réparé par
un technicien habilité quand
:
• Le cordon d’alimentation ou sa fiche a été endommagé(e).
• Des objets sont tombés ou du liquide s’est répandu dans l’appar
eil.
L’appareil a été exposé à l’humidité.
• L’appareil semble ne pas fonctionner convenablement ou présente
une dégradation notable de ses per
for
mances.
L’appareil est tombé ou son cof
fr
et est endommagé.
16. Réparations—L’appareil doit toujours êtr
e réparé par des techniciens
habilités. Seules les pièces de r
echange spécifiées par le fabricant doivent
être utilisées à cette fin. L
’utilisation de composants non autorisés pour
-
rait causer un incendie, une électr
ocution ou d’autr
es dangers.
2
TOUR BIPOLAIRE À HAUTES CAPACITÉS
GUIDE D’UTILISATION
A
TTENTION : Consignes de sécurité importantes
AVERTISSEMENT: N’UTILISEZ PAS L’ENCEINTE SANS QUE
SES PIEDS STABILISATEURS SOIENT INSTALLÉS
A
ccessoires fournis avec l’enceinte bipolaire ST :
1. Pieds stabilisateurs : Qté (4) BP-8080ST, BP-8060ST et BP-8040ST ; qté (2) BP-8020ST
2
. Vis cruciformes : Qté (8) BP-8080ST, BP-8060ST et BP-8040ST ; qté (4) BP-8020ST
3
. Pointes : Qté (4)
t
ous les modèles
4. Patins pour sols durs : Qté (4) tous les modèles
Installation des accessoires
Bloc d’alimentation
1. Le fusible et le dispositif de sectionnement sont situés à l’arrière de l’enceinte.
2. Le dispositif de sectionnement est constitué par le cordon d’alimentation, détachable au
niveau de l’enceinte ou de la prise murale.
Déballage de l’enceinte BP-8000 Super T
ower
Vérifiez que le produit n’a pas été endommagé durant le transport
Chaque enceinte quitte notre usine en parfait état. Tout dommage visible ou
caché est donc certainement survenu durant l’expédition et vous devez alors aver-
tir votre revendeur Definitive ou le livreur qui vous a expédié l’enceinte. Déballez
vos enceintes soigneusement. Conservez tous les emballages au cas où vous auriez
à déplacer ou expédier vos enceintes. Notez le numéro de série inscrit à l’arrière
de l’enceinte 8000ST.
Positionnement des enceintes dans la pièce
Vos nouvelles enceintes sont très souples en termes de positionnement et de
placement. Pour optimiser leurs performances, nous vous invitons à suivre ces
conseils très simples. Même si les r
ecommandations qui suivent donner
ont
généralement les
meilleurs résultats,
toutes les pièces et con-
figurations d’écoute sont
différentes, aussi n’ayez
pas peur d’essayer dif
-
férents placements pour
vos enceintes. Vous
adopter
ez celui of
frant la
meilleure reproduction
sonor
e.
Figure 2 –
Positionnement des
enceintes bipolaires
ST comme enceintes
principales gauche/droite
Configurez les enceintes et la position sous forme de triangle équilatéral comme
illustré. Vous obtiendrez également d’excellents résultats si la position des audi-
teurs est un peu plus éloignée. Par exemple, si les lignes A et C mesur
ent chacune
3 m, la ligne B peut alors mesurer de 2 à 2,50 m.
A
TTENTION
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
N’OUVREZ PAS
Figure 1
* Definitive Technology
décline toute responsabilité
pour les dommages aux
sols causés par une utilisa-
tion inappropriée des
accessoires fournis.
Pieds stabilisateurs et vis
Pointes (facultatives)
4”
(10 cm)
6”
(30 cm)
6”
(30 cm)
>
>
A
B
C