Filter
Top Products
xxx-xxxx-xx
DB345MP 33
Français
Sélection de plages (chansons)
Appuyez sur la touche [a] ou [d].
d: La lecture commence à partir de la plage
suivante.
a: La lecture reprend au début de la plage
actuelle. À chaque pression sur cette
touche, la plage précédente est
sélectionnée.
∗ En mode MP3, la sélection d’une plage n’est
valide que dans le dossier actuel.
Avance rapide / retour rapide
Appuyez en continu sur la touche [a] ou [d].
d: Recherche rapide avant
a: Recherche rapide arrière
∗ Une pression d’au moins 1 seconde sur la tou-
che [a] ou [d] fait avancer ou reculer à une
vitesse 3 fois supérieure à la vitesse normale de
lecture, et une pression d’au moins 3 secondes
fait avancer ou reculer 30 fois plus vite.
∗ En mode MP3, une pression d’au moins 1
seconde sur la touche [a] ou [d] fait avancer
ou reculer à une vitesse 10 fois supérieure à la
vitesse normale de lecture.
Lecture des introductions (balayage
des sélections musicales)
À CD audio, appuyez sur la touche [SCN].
“SCN” s’allume sur l’afficheur, et les dix
premières secondes de chaque plage du disque
sont reproduites. Appuyez une nouvelle fois sur
la touche [SCN] pour annuler cette fonction.
∗ Une lecture des introductions commence à partir
de la plage suivant celle qui est en cours de lec-
ture.
Lecture répétée
À CD audio, appuyez sur la touche [RPT], “RPT”
s’allume sur l’afficheur, et la plage actuelle est
répétée en continu. Appuyez une nouvelle fois
sur la touche [RPT] pour annuler la lecture
répétée.
Lecture aléatoire
À CD audio, appuyez sur la touche [RDM],
“RDM” s’allume sur l’afficheur, et toutes les
plages du disque sont lues au hasard. Pour an-
nuler la lecture aléatoire, appuyez une nouvelle
fois sur la touche [RDM].
Fonctionnement du mode CD MP3 Mode Operation
Qu’est-ce que le MP3 ?
Le MP3 est une méthode de compression audio
qui est classée dans les normes MPEG à
couche audio 3. Cette méthode de compression
audio s’est répandue parmi les utilisateurs de
PC, et elle est maintenant devenue un format
standard. Le MP3 offre une compression des
données audio d’origine égale à environ 10 pour
cent de leur taille initiale avec une haute qualité
du son. Cela veut dire qu’il est possible
d’enregistrer environ 10 CD de musique sur un
CD-R ou un CD-RW afin de permettre de
longues sessions de lecture sans qu’il soit
nécessaire de remplacer les CD.
Précautions lors de la réalisation d’un
disque MP3
Extensions fichier
• Ajoutez toujours l’extension fichier “.MP3” à
un fichier MP3 en utilisant des lettres à 1 oc-
tet. Si vous ajoutez une extension fichier au-
tre que celle qui est spécifiée ou que vous
oubliez d’ajouter l’extension fichier, la lecture
du fichier ne sera pas possible.
Format logique (système de fichier)
• Pour enregistrer un fichier MP3 sur un CD-R
ou un CD-RW, sélectionnez “ISO9660
niveau 1, 2, 3 ou JOLIET ou Roméo” comme
format du logiciel d'enregistrement. La lec-
ture normale ne sera pas toujours possible si
vous enregistrez le disque sous un autre for-
mat.
• Vous pouvez afficher le nom du dossier et le
nom du fichier comme titre pendant la lecture
MP3, mais le titre ne devra pas dépasser 16
(nom du dossier) ou 28 (nom du fichier)
lettres alphabétiques et chiffres d'un seul oc-
tet chaque (extension non comprise).
Nombre de fichiers ou de dossiers
• L’appareil peut lire les supports
d'enregistrement MP3 qui répondent aux
conditions suivantes:
1. Nombre maximal de fichiers: 254
2. Nombre maximal de dossiers: 128
3. Selon le type du logiciel de codage utilisé
pour l’enregistrement, il est possible que du
bruit apparaisse.
DB345_FR_22~40.p65 20/11/03, 3:50 PM33