Bowers & Wilkins DS3 Speaker System User Manual


 
τ
ων αµηλών µειώνεται.Τα δύ πλάγια µεγάωνα
ε
ίναι εκτς άσης µεταύ τυς, έτσι ώστε να
δηµιυργείται µία σηνειδής “ώνη ακύρωσης”,
η
πία σηµατίει νητές ρθές γωνίες µε τυς
τ
ίυς. Αν ι ακρατές κάθνται µέσα στη ώνη
αυτή, δυσκλεύνται να εντπίσυν ακυστικά
τ
η θέση των ηείων (και άρα τ σηµεί
πρέλευσης τυ ήυ), και  ής τάνει σε
αυτύς κυρίως απ ανακλάσεις, δηµιυργώντας
έ
τσι τ διάυτ ηητικ πεδί.
Τπθέτηση
Π
ριν τπθετήσετε µνιµα τα ηεία, εαιωθείτε
τι η θέση πυ επιλέατε είναι η καλύτερη
δυνατή για τ συγκεκριµέν ώρ ακρασης.
Για να µπρείτε να ρησιµπιήσετε
α
πτελεσµατικά και τυς δύ τρπυς
λειτυργίας τυ DS3, θα πρέπει να
τπθετήσετε τα ηεία έτσι ώστε ι ακρατές να
ρίσκνται µέσα στην “άκυρη” ώνη της
διπλικής λειτυργίας.
Με συστήµατα 5.1 καναλιών (Εικνα 2)
Τπθετήστε κάθε ένα απ τα ηεία στα πλάγια
και λίγ πίσω απ τ κέντρ της περιής
ακρασης.
Με συστήµατα 6.1 και 7.1 καναλιών (Εικνα 3)
Σας συνιστύµε να ρησιµπιήσετε 4 ηεία
surround, ακµα και αν τ σύστηµά σας έει 6.1
κανάλια.
Τπθετήστε τα ηεία µε σηµεί αναράς τ
κέντρ της περιής ακρασης.
Τπθετήστε τα πίσω ηεία πίσω απ την
περιή ακρασης, µέσα στα ρια πυ αίννται
στην εικνα.
Για λα τα συστήµατα
Τα ηεία surround θα πρέπει να ρίσκνται
περίπυ 60 εκατστά πάνω απ τ ύψς τυ
αυτιύ (Εικνα 4), ή και ψηλτερα αν θεωρείτε
τι ρειάεται.
Αν και τ DS3 µπρεί θεωρητικά να τπθετηθεί
και στ ταάνι, δεν συνιστύµε κάτι τέτι παρά
µν αν λάετε λα τα απαραίτητα µέτρα ώστε
να µην απσπαστεί απ τ σύστηµα ανάρτησης.
Η B&W δεν έρει καµία ευθύνη για ηεία πυ
ενδεµένως θα πέσυν απ τ σύστηµα
ανάρτησης. Αν η κατασκευή τυ ταανιύ τ
επιτρέπει, η εντιιµενη έκδση τυ DS3
(CDS3) είναι σαώς πρτιµτερη λύση.
Τα ηεία παραδίδνται ως εύγη, µε άση τη
θέση τυ θετικύ και τυ αρνητικύ πλυ (ένα
έλς στην ετικέτα πυ ρίσκεται στην πίσω
πλευρά δείνει πρς τ θετικ πλ – Εικνα 5).
Για να ελτιστπιήσετε την µαλή κίνηση των
ήων απ τ εµπρσθι πρς τ πίσω µέρς τυ
δωµατίυ (και αντίστρα), ταν τα ηεία
λειτυργύν ως δίπλα,
συνιστύµε  θετικς
πλς των πλάγιων ηείων να είναι στραµµένς
πρς τ εµπρσθι µέρς τυ δωµατίυ, και 
θετικς πλς των πίσω ηείων να είναι
σ
τραµµένς πρς τ κέντρ τυ πίσω τίυ
(
Εικνα 6).
Ελεύθερα µαγνητικά πεδία
Τ
α µεγάωνα των ηείων παράγυν ελεύθερα
µαγνητικά πεδία τα πία δεν περιρίνται στ
εσωτερικ της καµπίνας. Για τ λγ αυτ, δεν
θ
α πρέπει να τπθετείτε τα ηεία σε απσταση
µικρτερη απ µισ µέτρ απ συσκευές πως η
τ
ηλεραση και ι ηλεκτρνικί υπλγιστές, ή
α
π µαγνητικά µέσα απθήκευσης δεδµένων
(δισκέτες, κασέτες ήυ και εικνας, πιστωτικές
κ
άρτες κ.λπ.), πυ µπρύν να επηρεαστύν απ
τέτιυ είδυς µαγνητικά πεδία. ι τηλεράσεις
LCD και plasma δεν επηρεάνται απ τα
µ
αγνητικά πεδία.
Συνδέσεις (Εικνα 7)
Θέστε εκτς λειτυργίας λες τις συσκευές τυ
συστήµατς και µην τις ενεργπιήσετε πριν
κάνετε λες τις συνδέσεις.
Συνδέστε τν θετικ ακρδέκτη τυ ηείυ
(ρώµατς κκκινυ και µε την ένδειη +) στν
θετικ ακρδέκτη εδυ τυ ενισυτή, και τν
αρνητικ ακρδέκτη τυ ηείυ (ρώµατς
µαύρυ και µε την ένδειη -) στν αρνητικ
ακρδέκτη εδυ τυ ενισυτή.
ι ακρδέκτες των ηείων δένται ύσµατα
τύπυ “spade” (δίαλ) 8mm, τύπυ “round pin”
έως 5mm, τύπυ banana 4mm (η ρήση των
πίων µως απαγρεύεται στις ώρες της
Ευρωπαϊκής Ένωσης – λ. και πι κάτω) και
γυµνά καλώδια (για περισστερες πληρρίες
σετικά µε τν τύπ των καλωδίων πυ θα
ρησιµπιήσετε απευθυνθείτε στην
αντιπρσωπεία της B&W).
Πρσή:
Για λγυς ασαλείας, η ρήση των υσµάτων
τύπυ “banana” 4mm δεν επιτρέπεται στις ώρες
της Ευρωπαϊκής Ένωσης, γιατί µπρύν να
ωρέσυν στις υπδές µίας κινής πρίας
παρής ηλεκτρικύ ρεύµατς και υπάρει
κίνδυνς ατυήµατς. Γι' αυτ, ι υπδές 4mm
στυς ακρδέκτες των ηείων είναι κλεισµένες
µε πλαστικές ακίδες τις πίες δεν πρέπει να
ααιρέσετε αν ρησιµπιείτε τα ηεία σε ώρα
πυ απαγρεύεται η ρήση των υσµάτων αυτών.
Θα πρέπει να ιδώσετε σιτά τα καπάκια των
ακρδεκτών, ώστε να είναι καλύτερη η σύνδεση
και να απύγετε τυς ενλητικύς θρύυς
πυ συνά πρκύπτυν ταν ι συνδέσεις είναι
αλαρές.
Συµυλευτείτε την αντιπρσωπεία της B&W
σετικά µε την επιλγή καλωδίων για τα ηεία.
Φρντίστε ώστε η λική αντίσταση να είναι
αµηλτερη απ τη µέγιστη τιµή πυ αναέρεται
στις τενικές πρδιαγραές τυ ηείυ και
ρησιµπιήστε καλώδι αµηλής επαγωγής για
να απύγετε την υπάθµιση των πλύ υψηλών
συντήτων.
24
DS3 OM Inner Iss2.qxd 23/3/07 3:36 pm Page 24