Bowers & Wilkins CM9 Speaker User Manual


 
Ελληνικά
δηγίες ρήσεως
Αγαπητέ πελάτη.
Παρακαλύµε διαάστε πρσεκτικά τις δηγίες
πυ περιλαµάννται σε αυτ τ υλλάδι, για
να µπρέσετε να ελτιστπιήσετε την απδση
τυ συστήµατς σας. Η Bowers & Wilkins έει
ένα δίκτυ απκλειστικών αντιπρσώπων σε
περισστερες απ 60 ώρες, ι πίι θα
µπρύν να σας ηθήσυν στην περίπτωση πυ
συναντήσετε κάπια πρλήµατα πυ δεν
µπρύν να λυθύν στ κατάστηµα απ πυ
αγράσατε τα ηεία.
Πληρρίες σετικά µε την πρστασία
τυ περιάλλντς
λα τα πρϊντα της B&W είναι
σεδιασµένα έτσι ώστε να
συµµρώννται µε τις διεθνείς
δηγίες σετικά µε τν περιρισµ των
επιλαών υσιών (Restriction of Hazardous
Substances – RoHS) στις ηλεκτρικές και
ηλεκτρνικές συσκευές, καθώς και µε την
διάθεση ηλεκτρικών και ηλεκτρνικών
απλήτων (Waste Electrical and Electronic
Equipment – WEEE).Τα δύ σύµλα σηµαίνυν
συµµρωση µε τις δηγίες αυτές, και τι τα
πρϊντα πρέπει να ανακυκλωθύν ή να
υπστύν την κατάλληλη επεεργασία.
Για περισστερες πληρρίες σετικά µε τη
διάθεση ειδικών απρριµµάτων, απευθυνθείτε
στις αρµδιες υπηρεσίες των τπικών αρών.
Περιεµενα συσκευασίας
Στη συσκευασία θα πρέπει να περιένται:
1 πώµα απ αρλέ
1 πακέτ µε τα εής:
4 πέλµατα M6 µε ακίδες
4 λαστιένια πέλµατα
4 παιµάδια ασάλισης διαµέτρυ 10mm
Εγκατάσταση των ηείων
Τα ηεία αυτά είναι σεδιασµένα για να
τπθετύνται µν στ δάπεδ. Είναι
σηµαντικ να εασαλίσετε τι τα ηεία
στέκνται σταθερά, ρησιµπιώντας τις ακίδες
πυ είναι δυνατ.Τα πέλµατα µε τις ακίδες
διαπερνύν τα αλιά και στηρίυν τη άση των
ηείων στην επιάνεια τυ δαπέδυ. Πρώτα,
ιδώστε λίγ τα παιµάδια ασάλισης στις
ακίδες, αήνντάς τα λίγ επάνω απ τ αλί.
Βιδώστε τελείως τις ακίδες στις υπδές µε τ
σπείρωµα πυ υπάρυν στη άση τυ ηείυ. Αν
τ ηεί δεν στηρίεται καλά, ειδώστε τις δύ
ακίδες πυ δεν αγγίυν τ δάπεδ, σ
ρειάεται ώστε τ ηεί να σταθερπιηθεί.
Τέλς ιδώστε τελείως τα παιµάδια ασάλισης.
Είναι καλύτερα να τπθετήσετε τις ακίδες αύ
έετε καταλήει στην τελική θέση των ηείων.
Αν δεν υπάρει αλί και δεν θέλετε να γδαρθεί
τ δάπεδ, µπρείτε να τπθετήσετε ένα
µεταλλικ δίσκ (π.. ένα νµισµα) µεταύ
ακίδων και δαπέδυ, ή να ρησιµπιήσετε τα
λαστιένια πέλµατα. Η τπθέτηση των
λαστιένιων πελµάτων και η σταθερπίηση τυ
ηείυ γίνεται πως και µε τις ακίδες.
Τπθέτηση των ηείων
Η ρύθµιση της τελικής θέσης των ηείων µετά
την αρική εγκατάσταση πιθαντατα θα
ελτιώσει την ηητική πιτητα, και αίει να
αιερώσετε κάπι ρν για αυτήν.
Τσ στα απλά στερεωνικά συστήµατα σ και
στα συστήµατα ικιακύ κινηµατγράυ,
πρσπαθήστε να τπθετήσετε τα ηεία έτσι,
ώστε ι θέσεις των δύ ηείων να έυν
παρµι ακυστικ αρακτήρα. Για παράδειγµα,
αν τ ένα ηεί είναι τπθετηµέν κντά σε
ένα γυµν τί και τ άλλ κντά σε µαλακά
έπιπλα ή κυρτίνες, η συνλική ηητική πιτητα
και η στερεωνική εικνα δεν θα είναι ιδιαίτερα
καλές.
Συµατικά στερεωνικά συστήµατα
Η καλύτερη ηητική απεικνιση σε
στερεωνικά συστήµατα επιτυγάνεται ταν τα
ηεία είναι τπθετηµένα σε απσταση µεταύ
1,5 και 3 µέτρων, και σηµατίυν ένα νητ
ισπλευρ τρίγων µε τη θέση ακρασης.Τα
ηεία θα πρέπει να απέυν περίπυ µισ µέτρ
απ τν πίσω και τυς πλάγιυς τίυς
(λ. Εικνα 1a).
Συστήµατα ικιακύ κινηµατγράυ
Αν πρκειται να ρησιµπιήσετε τα ηεία για
τις δύ εµπρσθιες θέσεις ενς πλυκάναλυ
συστήµατς ικιακύ κινηµατγράυ, η µεταύ
τυς απσταση θα πρέπει να είναι µικρτερη απ
αυτή πυ θα είαν αν ήταν τµήµα ενς απλύ
στερεωνικύ συστήµατς, γιατί τα ηεία
surround τείνυν να διευρύνυν την ακυστική
εικνα.Τπθετώντας τα ηεία περίπυ µισ
µέτρ απ τις πλευρές της τηλερασης, η
ακυστική εικνα θα είναι σε αναλγία µε την
τηλεπτική. πως και µε τα συµατικά
στερεωνικά συστήµατα, η ιδανική απσταση
των ηείων απ τν πίσω και τυς πλάγιυς
τίυς είναι επίσης περίπυ µισ µέτρ.
Ελεύθερα µαγνητικά πεδία
Τα µεγάωνα των ηείων παράγυν µαγνητικ
πεδί πυ επερνά τα ρια της καµπίνας. Για τ
λγ αυτ δεν πρέπει να τπθετηθύν σε
απσταση µικρτερη απ µισ µέτρ απ
συσκευές πυ µπρύν να επηρεαστύν απ τ
πεδί αυτ, πως είναι ι τηλεράσεις CRT, ι
θνες των ηλεκτρνικών υπλγιστών,
ιντεκασέτες κλπ.
Συνδέσεις
Πριν κάνετε πιαδήπτε σύνδεση θέστε λες
τις συσκευές τυ συστήµατς εκτς λειτυργίας
και γάλτε τις απ την πρία.
21
6965 CM7 OM Inside iss5.qxd 9/4/08 11:36 Page 21