Bowers & Wilkins ASW610 Speaker User Manual


 
63
потенциально опасная ситуация. Лучше всего
включить сабвуфер полностью на время
процедуры автонастройки, если процессор ее
использует.
Standby: При переключателе в положении
Standby сабвуфер переходит в активное
состояние, когда на его вход подается триггерный
(пусковой) сигнал 12 В Trigger Input (позиция 10 на
рис. 1). Нулевое напряжение на этом входе
вернет сабвуфер в состояние «сна». Индикатор
светится зеленым, когда сабвуфер активен, и
красным – когда он переходит в состояние «сна».
Настройка сабвуфера с помощью
органов управления
Сабвуфер снабжен 7-ю органами управления:
Регулятором громкости по линейному входу
VOLUME (LINE) (позиция 3 на рис. 1)
Регулятором громкости по колоночному входу
высокого уровня VOLUME (SPEAKER)
(позиция 4 на рис. 1)
Регулятором частоты среза LOW-PASS FREQ
(позиция 5 на рис. 1)
Выключателем НЧ-фильтра LOW-PASS FILTER
(позиция 6 на рис. 1)
Примечание: Этот переключатель затрагивает
только линейный вход – LINE. Фильтр всегда
находится на пути сигнала, поступающего на
вход колоночного уровня – SPEAKER LEVEL.
Выключателем режима расширения басов
BASS Extension (позиция 6 на рис. 1)
Выключателем режима эквализации EQ
(позиция 8 на рис. 1)
Переключателем фазы PHASE (позиция 10 на
рис. 1)
Оптимальное положение регуляторов зависит от
того, какое оборудование используется
совместно с сабвуфером и способа его
соединения. При использовании более одного
сабвуфера, убедитесь, что регуляторы обоих
сабвуферов находятся в одинаковом положении.
Примечание: Регуляторы громкости VOLUME
(LINE) и VOLUME (SPEAKER) действуют только
на своих входах. Не используемый регулятор
громкости лучше всего вывести на минимум.
Настройки для домашнего театра
Установите регуляторы громкости VOLUME (LINE
или SPEAKER) для начала в положение «9 часов».
Установите выключатель LOW-PASS FILTER в
положение OUT.
Установите выключатель EQ для начала в
положение A.
Установите переключатель фазы PHASE для
начала в положение 0°.
Установите регулятор частоты среза LOW-PASS
FREQ в положение 140, если используются входы
колоночного уровня.
Эта установка ни на что не влияет, если
используются входы линейного уровня.
См. также раздел “Точная настройка ”.
Сабвуфер не является лицензированным
компонентом THX®, но, при желании, может быть
использован с контроллером THX®. Если Вы
пользуетесь контроллером THX®, убедитесь, что
активирована его функция сабвуфера. В этом
случае контроллер сам выполняет всю
фильтрацию сигнала и установку уровня для
сабвуфера во всех режимах. Для калибровки
уровня громкости следует использовать тестовый
генератор шума и регуляторы уровня каналов
контроллера THX®. Во всех случаях на месте
прослушивания должен быть достигнут уровень
звукового давления 75 дБ (взвешенный по
кривой С) на шумовом тестовом сигнале.
При использовании других процессоров,
охарактеризуйте фронтальные АС и тыловые АС
как “большие ”или “малые ”перед калибровкой
уровня громкости. Для калибровки уровня
громкости используйте встроенный генератор
шума и регуляторы уровня каналов процессора.
Изменяйте положение регулятора VOLUME
сабвуфера только в том случае, если процессор
не обладает достаточным диапазоном для
достижения правильного уровня громкости. Для
калибровки уровня хорошо использовать
недорогие измерители звукового давления,
которые продаются в магазинах электронной
аппаратуры. Подробно о калибровке уровня
громкости см. инструкцию по эксплуатации
процессора.
В 2-канальной аудиосистеме
Установите регулятор громкости VOLUME (LINE
или SPEAKER) для начала в положение «9 часов».
Установите выключатель LOW-PASS FILTER в
положение IN.
Установите выключатель EQ для начала в
положение A.
Установите переключатель фазы PHASE для
начала в положение 0°.
Установите регулятор частоты среза LOW-PASS
FREQ на ту частоту, где характеристика
сателлитов снижается на –6 дБ. Примечание:
Значения частоты как для –3 дБ, так и для –6 дБ
можно найти в технических характеристиках
любой колонки B&W. Если же производитель
сателлитов приводит в паспорте только частоту
для уровня –3dB, оптимальная настройка для
LOWPASS FREQ должна быть где-то между 0.6 и
0.9 от этого значения. Чем более плавно спадает
характеристика сателлитов на низких частотах,
тем более низкая частота должна быть
установлена.
См. также раздел “Точная настройка ”.
7276 608_610_610XP manual.qxd 8/12/08 12:11 Page 63