Bowers & Wilkins ASW610 Speaker User Manual


 
56
Πλήκτρ VOLUME LINE (για τις εισδυς LINE
– Εικνα 1, ένδειη 3).
Πλήκτρ VOLUME SPEAKER (για τυς
ακρδέκτες ηείων – Εικνα 1, ένδειη 4).
Πλήκτρ LOW-PASS FREQ (Συντητα
ίλτρυ low-pass – Εικνα 1, ένδειη 5).
∆ιακπτης LOW-PASS FILTER (Εικνα 1,
ένδειη 6).
Σηµείωση:  διακπτης αυτς λειτυργεί
µν για την είσδ LINE. ταν
ρησιµπιείται η είσδς επιπέδυ ηείων
(SPEAKER LEVEL – ακρδέκτες) τ ίλτρ
είναι πάντα ενεργ.
∆ιακπτης BASS Extension (Ενίσυση µπάσων
– Εικνα 1, ένδειη 7).
∆ιακπτης EQ (Ισστάθµιση – Εικνα 1,
ένδειη 8).
∆ιακπτης PHASE (Φάση – Εικνα 1,
ένδειη 9).
ι κατάλληλες ρυθµίσεις εαρτώνται απ τν
τύπ τυ συστήµατς, και τ είδς της
σύνδεσης. Αν ρησιµπιήσετε περισστερα απ
ένα subwoofers, ι θέσεις των πλήκτρων θα
πρέπει να είναι σε λα ίδιες.
Σηµείωση: Τα ρυθµιστικά έντασης, VOLUME LINE
και VOLUME SPEAKER λειτυργύν µν για τις
αντίστιες εισδυς (RCA line και ακρδέκτες
ηείων). Τ ρυθµιστικ Volume πυ δεν
ρησιµπιείται, θα πρέπει να είναι τελείως
αµηλωµέν.
Ρυθµίσεις για συστήµατα ικιακύ
κινηµατγράυ
Αρικά, άλτε τ ρυθµιστικ έντασης (VOLUME –
LINE ή SPEAKER) στη θέση πυ αντιστιεί στην
ένδειη "9:00" ενς ρλγιύ.
Βάλτε τ διακπτη LOW-PASS FILTER στη θέση
OUT.
Βάλτε τ διακπτη EQ αρικά στη θέση A.
Βάλτε τ διακπτη PHASE αρικά στη θέση 0°.
Αν ρησιµπιείτε τυς ακρδέκτες ηείων για
τη σύνδεση τυ subwoofer, άλτε τ ρυθµιστικ
LOW-PASS FREQ στ 140. Αν ρησιµπιείτε τις
υπδές line, η θέση τυ ρυθµιστικύ αυτύ
δεν έει σηµασία.
Για περισστερες λεπτµέρειες διαάστε πι
κάτω, την εντητα "Τελικές ρυθµίσεις".
Αυτ τ subwoofer δεν είναι σεδιασµέν για τ
σύστηµα THX
®
, αλλά αν θέλετε, µπρείτε να τ
ρησιµπιήσετε µε έναν επεεργαστή THX
®
.Αν
έετε τέτιν επεεργαστή, εαιωθείτε τι η
λειτυργία subwoofer είναι ενεργπιηµένη. Η
λειτυργία αυτή περιλαµάνει λα τα ίλτρα και
τις στάθµες για subwoofer, σε λυς τυς
τύπυς αναπαραγωγής / επεεργασίας. Για να
ρυθµίσετε τις στάθµες, θα πρέπει να
ρησιµπιήσετε τ δκιµαστικ σήµα και τα
σετικά ρυθµιστικά πλήκτρα τυ επεεργαστή
THX
®
. Σε κάθε περίπτωση ι στάθµες θα πρέπει
να ρυθµιστύν έτσι, ώστε, µε τ δκιµαστικ
σήµα τυ επεεργαστή, να επιτυγάνεται SPL
75dB (C-weighted) στη θέση ακρασης.
Με άλλυ τύπυ επεεργαστές surround, πριν
ρυθµίσετε τις στάθµες ρίστε τα δύ εµπρσθια
ηεία ως "µεγάλα" ή "µικρά", ανάλγα µε την
ικαντητά τυς να απδίδυν τα µπάσα.
ρησιµπιήστε τ δκιµαστικ σήµα και τα
ρυθµιστικά έντασης τυ επεεργαστή για να
ρυθµίσετε τις εντάσεις λων των ηείων. Αλλάτε
τη θέση τυ ρυθµιστικύ VOLUME τυ subwoofer
µν αν  επεεργαστής δεν τάνει τ εύρς
πυ ρειάεται για ρυθµίσετε τις εντάσεις στη
σωστή στάθµη. Στ εµπρι κυκλρύν τηνί
µετρητές έντασης ήυ, µε τυς πίυς
µπρείτε να υπλγίσετε τις στάθµες. Για
περισστερες πληρρίες διαάστε και τις
δηγίες πυ συνδεύυν τν επεεργαστή.
Ρυθµίσεις για στερεωνικά συστήµατα
Αρικά, άλτε τ ρυθµιστικ έντασης (VOLUME –
LINE ή SPEAKER) στη θέση πυ αντιστιεί στην
ένδειη "9:00" ενς ρλγιύ.
Βάλτε τ διακπτη LOW-PASS FILTER στη θέση
IN.
Βάλτε τ διακπτη EQ αρικά στη θέση A.
Βάλτε τ διακπτη PHASE αρικά στη θέση 0°.
Ρυθµίστε τ πλήκτρ LOW-PASS FREQ έτσι ώστε
να αντιστιεί στα –6dB της αµηλής
συντητας απκπής των ηείων-"δρυρων".
Σηµείωση: Στα αρακτηριστικά των ηείων της
B&W εµανίνται και ι δύ τιµές, –3dB και
–6dB. Αν  κατασκευαστής των δικών σας ηείων
δίνει µν την τιµή –3dB, η έλτιστη θέση τυ
ρυθµιστικύ LOW-PASS FREQ θα ρίσκεται
µεταύ 0,6 και 0,9 επί την τιµή αυτή. σ πι
σταδιακή είναι η συντητα roll-off των ηείων-
"δρυρων", τσ πι αµηλά θα πρέπει να
ριστεί η συντητα LOW-PASS.
Για περισστερες λεπτµέρειες διαάστε την
εντητα "Τελικές ρυθµίσεις" πυ ακλυθεί.
Τελικές ρυθµίσεις
Πριν κάνετε τις τελικές ρυθµίσεις ελέγτε πάλι
λες τις συνδέσεις τυ συστήµατς και
εαιωθείτε τι έυν γίνει σωστά και είναι
ασαλείς.
Συστήµατα ικιακύ κινηµατγράυ
Στα συστήµατα ικιακύ κινηµατγράυ τ
subwoofer δέεται τ σήµα ενς εωριστύ
καναλιύ (LFE, τ κανάλι ".1" ενς συστήµατς
5.1), και δεν ενισύει απλώς τα µπάσα τυ
συνλικύ ακύσµατς. Τ ίλτρ LOW-PASS
παραµένει απενεργπιηµέν (ή στη µέγιστη
θέση), γιατί  επεεργαστής παρέει λ τ
"ιλτράρισµα" πυ απαιτείται για τα ηεία πυ
έυν ριστεί ως "µικρά".
Αντίθετα,  διακπτης PHASE ίσως πρέπει να
ρυθµιστεί. Φυσιλγικά, η άση θα πρέπει να
7276 608_610_610XP manual.qxd 8/12/08 12:11 Page 56