American International PSW 15TM Speaker User Manual


 
©American Audio® - www.AmericanAudio.us - PSW 15™/PSW 15P™ - Instruction Manual Page 2
P
SW 15™/
P
SW 15P™
Contenido
P
SW 15™/
P
SW 15P™
Desembalaje
P
SW 15™/
P
SW 15P™
Introducción
Cada una de las unidades PSW 15™ y PSW 15P™ ha sido probada exhaustivamente y despachada en per-
fectas condiciones de funcionamiento. Se recomienda inspeccionar el estado del envoltorio para detectar si se
produjeron daños durante el transporte. En caso de que el cartón de la caja se encuentre dañado, es impor-
tante verificar si las unidades presentan alguna anormalidad y si los accesorios requeridos para su funciona-
miento están intactos. Si se hubiera detectado algún daño o si faltara alguna pieza, llámenos al número gratuito
de asistencia al cliente. Tenga a bien no devolver el parlante a su vendedor sin primero haberse comunicado
con asistencia al cliente.
ASISTENCIA AL CLIENTE......................................................................................................................2
DESEMBALAJE......................................................................................................................................2
PRECAUCIONES PARA LA MANIPULACIÓN........................................................................................3
CARACTERÍSTICAS...............................................................................................................................4
REGISTRO DEL PRODUCTO.................................................................................................................5
PANEL POSTERIOR DE LA UNIDAD PSW 15.......................................................................................6
PANEL POSTERIO DE LA UNIDAD PSW 15P........................................................................................7
CONFIGURACIÓN DEL SUBWOOFER .................................................................................................9
GARANTÍA............................................................................................................................................12
ESPECIFICACIONES
PSW 15™..................................................................................................................................13
PSW 15P™................................................................................................................................14
Introducción: Felicitaciones y gracias por haber adquirido el subwoofer PSW 15™ o PSW 15P™ de American
Audio®. Este subwoofer es una muestra de nuestro compromiso constante para desarrollar los mejores pro-
ductos de audio y de mayor calidad a un costo razonable. El PSW 15™ es un subwoofer pasivo, que viene en
una caja de madera. Este subwoofer ha sido diseñado a fin de utilizarse tanto como unidad portátil como de
instalación permanente. El PSW 15P™ es una versión con alimentación autónoma de 300 watts del PSW 15™.
Recomendamos leer y comprender la totalidad de este manual antes de poner en funcionamiento su nuevo
subwoofer. Este cuadernillo contiene información importante acerca del funcionamiento correcto y seguro de su
nuevo subwoofer.
Asistencia al cliente: American Audio® dispone de un número telefónico gratuito de asistencia al cliente para
asesorarlo durante la puesta en funcionamiento del aparato y para que el usuario realice consultas relativas a las
conexiones e instalación en caso de surgir algún inconveniente al emplear la unidad por primera vez. También
puede visitar nuestro sitio en Internet www.americanaudio.us y dejar sus comentarios o sugerencias. El horario
de trabajo correspondiente a los EE.UU. es de lunes a viernes de 9:00 a 17:30 (Zona Pacífico).
Voz: (800) 322-6337
Fax: (323) 582-2610
Dirección de correo electrónico: support@americandj.com
Precaución: Las piezas internas de este parlante no pueden ser reparadas por el usuario. Por lo tanto, no
intente arreglar ningún desperfecto sin el asesoramiento previo de un técnico autorizado por American Audio.
Proceder sin la debida autorización invalidará la garantía de fábrica. En el hipotético caso de que necesitara
reparar su parlante, comuníquese con American Audio®.