Alpine MRV-T420 Stereo Amplifier User Manual


 
16
Español
Français
English
R
Kukje Printing Co., Ltd
127-2 Gamjeon-dong
Sasang-gu
Busan Korea
ALPINE ELECTRONICS, INC.
Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku, Tokyo 141-8501, Japan
Tel.: (03) 3494-1101
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
Suite 203, 7300 Warden Ave. Markham,
Ontario L3R 9Z6, Canada
Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
SERVICE CARE
IMPORTANT NOTICE
This Amplifier has been type tested and found to com-
ply with the limits for a Class B computing device in
accordance with the specifications in Subpart J of Part
15 of FCC Rules. This equipment generates and uses
radio frequency energy, and it must be installed and used
properly in accordance with the manufacturer's instruc-
tions.
SERIAL NUMBER:
INSTALLATION DATE:
INSTALLATION TECHNICIAN:
PLACE OF PURCHASE:
IMPORTANT
Please record the serial number of your unit in the
space provided here and keep it as a permanent
record. The serial number plate is located on the rear
of the unit.
ACCESSORIES
End Cover.............................................................. 1
Terminal Cover ...................................................... 1
Bracket .................................................................. 2
Hexagon Wrench (M3) .......................................... 1
Hexagon Wrench (M4) .......................................... 1
Self-Tapping Screw ............................................... 4
Machine Screw...................................................... 4
Hexagon Screw (M3) ............................................ 2
Hexagon Screw (M4) ............................................ 3
Double Face Tape ...........................................1 SET
Cushion ..........................................................1 SET
Insulation Tube (for Power Supply)...................... 1
Insulation Tube(for Speaker Output) ..................... 1
Speaker Input Connector (MRV-T320 only) .......... 1
SOINS PRATIQUES
AVIS IMPORTANT
Cet amplificateur a été testé et est conforme aux limites
des dispositifs informatiques de catégorie B,
conformément aux règlements du FCC, section 15, sous-
section J. Ce matériel produit et utilise des hautes
fréquences radio et doit être installé et utilisé
conformément aux directives du fabricant.
NUMERO DE SERIE:
DATE D'INSTALLATION:
INSTALLATEUR:
LIEU D'ACHAT:
IMPORTANT
Enregistrer le numéro de série de l'appareil dans
l'espace prévu ici et le conserver en permanence. La
plaque de numéro de série est située à l'arrière de
l'appareil.
ACCESSOIRES
Couvercle d’achèvement........................................1
Couvercle cache-bornes ........................................1
Support ................................................................. 2
Clé hexagonale (M3) .............................................1
Clé hexagonale (M4) .............................................1
Vis autotaraudeuse................................................ 4
Vis à métaux.......................................................... 4
Vis à six pans (M3) ...............................................2
Vis à six pans (M4) ...............................................3
Ruban adhésif double face .............................1 JEU
Coussin ..........................................................1 JEU
Tube d’isolation (pour alimentation)...................... 1
Tube d’isolation (pour la sortie de haut-parleur) ..... 1
Connecteur d’entrée de haut-parleur
(MRV-T320 uniquement) .........................................1
CUIDADOS PRACTICOS
AVISO IMPORTANTE
Este amplificador ha sido probado y es conforme con
los límites de los dispositivos informáticos de categoría
B, según la regulación de FCC, sección 15, subsección
J. Este equipo produce y utiliza altas frecuencias radio y
debe ser instalado y utilizado según las instrucciones
del fabricante.
NUMERO DE SERIE:
FECHA DE INSTALACION:
TECNICO:
LUGAR DE ADQUISICION:
IMPORTANTE
Anote el número de serie de su unidad en el espacio
proporcionado aquí, y consérvelo como un registro
permanente. La placa con el número de serie está
ubicada en la parte posterior de la unidad.
ACCESORIOS
Cubierta de acabado.............................................. 1
Cubierta de terminales .......................................... 1
Soporte .................................................................2
Llave hexagonal (M3)............................................ 1
Llave hexagonal (M4)............................................ 1
Tornillo autorroscante ...........................................4
Tornillo para metales .............................................4
Tornillo hexagonal (M3) ........................................2
Tornillo hexagonal (M4) ........................................3
Cinta de doble cara.................................... 1 JUEGO
Almohadilla ...............................................1 JUEGO
Tubo de aislamiento (para la alimentación) ........... 1
Tubo de aislamiento (para la salida de altavoz) .....1
Conector de entrada del altavoz
(MRV-T320 solamente) ........................................... 1
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough,
Victoria 3173, Australia
Tel.: (03) 9769-0000
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Kreuzerkamp 7-11 40878 Ratingen,
Germany
Tel.: 02102-45 50
ALPINE ITALIA S.P.A.
Via C. Colombo 8, 20090 Trezzano Sul
Naviglio MI, Italy
Tel.: 02-48 47 81
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue De La Belle Etoile, Z.I. Paris Nord II
B.P. 50016 F-95945, Roissy,
Charles de Gaulle Cedex, France
Tel.: 01-48 63 89 89
ALPINE ELECTRONICS OF U. K., LTD.
13 Tanners Drive, Blakelands,
Milton Keynes MK14 5BU, U.K.
Tel.: 01908-61 15 56
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal De Gamarra 36, Pabellón 32
01013 Vitoria (Alava) - Apdo. 133, Spain
Tel.: 34-45-283588
Designed by ALPINE Japan
Printed in Korea (S)
68P02294K07-O