Arcam Multichannel Power Amplifier Stereo Amplifier User Manual


 
22
Français
23
INDICATEURS D’ÉTAT D’ERREUR
Les schémas de LED ci-dessous indiquent les conditions d’erreur suivantes :
Etat de la LED Description Action de l’amplificateur
Toutes les LED sont vertes. Cela correspond à l’état de fonctionnement normal
de l’amplificateur.
Aucune.
Lors de la mise sous tension, toutes
les LED restent rouges pendant une
période prolongée.
L’amplificateur attend que les lignes d’erreur de
décalage c.c. disparaissent. Une erreur de décalage
c.c. peut se produire si une tension c.c. excessive
est présente à la sortie du préampli qui alimente le
P7. Le fonctionnement normal reprend si les lignes
disparaissent dans les 20 secondes.
Pour vérifier que la tension de décalage c.c. n’est pas
excessive, retirez les fils d’interconnexion (après avoir
éteint le P7) et mettez le P7 sous tension. L’erreur
devrait disparaître.
Pendant la mise sous tension ou
en fonctionnement normal, une
ou plusieurs LED de couleur verte
clignote(nt), les autres LED étant
rouges fixes.
Impossible de corriger une erreur c.c. Les canaux
correspondant aux LED vertes clignotantes
représentent les modules d’amplificateur sur
lesquels se produit une erreur de décalage c.c. Il
peut également arriver qu’une erreur de décalage
c.c. se soit à nouveau produite sur le même canal
dans les 12 secondes suivant la suppression d’une
erreur de décalage c.c. précédente.
L’amplificateur s’éteint. L’interrupteur d’alimentation
doit effectuer un cycle pour réinitialiser l’amplificateur
(manœuvrer le trigger NE réinitialise PAS
l’amplificateur).
Pendant la mise sous tension ou
en fonctionnement normal, une
ou plusieurs LED de couleur
verte clignote(nt), les autres LED
N’ETANT PAS rouges fixes.
L’amplificateur tente de corriger une erreur de
décalage c.c. sur un canal indiqué par la LED verte
clignotante.
L’amplificateur met en sourdine le canal sur lequel
se produit l’erreur ainsi que le canal associé.
L’amplificateur reste dans cet état pendant une
période pouvant atteindre deux secondes ou jusqu’à
ce que l’erreur soit corrigée (selon ce qui se produit
en premier).
Pendant la mise sous tension ou en
fonctionnement normal, une LED de
couleur rouge clignote, les autres
LED étant rouges fixes.
Impossible de corriger une erreur de court-circuit.
Les LED rouges clignotantes représentent les
modules d’amplificateur sur lesquels se produit une
erreur de court-circuit. Il peut également arriver
qu’une erreur de court-circuit se soit à nouveau
produite sur le même canal dans les 12 secondes
suivant la suppression d’une erreur de court-circuit
précédente.
L’amplificateur s’éteint. L’interrupteur d’alimentation
doit effectuer un cycle pour réinitialiser l’amplificateur
(manœuvrer le trigger réinitialise l’amplificateur).
Pendant la mise sous tension ou en
fonctionnement normal, une LED
de couleur rouge (ou plusieurs)
clignote(nt), les autres LED
N’ETANT PAS rouges fixes.
L’amplificateur tente de corriger une erreur de
court-circuit sur un canal indiqué par la LED rouge
clignotante.
L’amplificateur met en sourdine le canal sur lequel
se produit l’erreur ainsi que le canal associé.
L’amplificateur reste dans cet état pendant une
période pouvant atteindre une demi seconde ou
jusqu’à ce que l’erreur soit corrigée (selon ce qui se
produit en premier).
Pendant la mise sous tension ou
en fonctionnement normal, une ou
plusieurs LED oranges clignote(nt).
L’amplificateur tente de corriger une erreur de
surchauffe sur un canal indiqué par la LED orange
clignotante.
L’amplificateur met en sourdine le canal sur lequel
se produit l’erreur ainsi que le canal associé et
le ventilateur est réglé sur la vitesse maximale.
L’amplificateur reste dans cet état jusqu’à ce que le
canal se soit refroidi.
Pendant la mise sous tension ou en
fonctionnement normal, une LED
orange clignote, les autres LED étant
rouges fixes.
Il s’est produit une erreur de surchauffe sur le même
canal dans les 12 secondes suivant la correction
d’une erreur de surchauffe précédente. Les LED
oranges clignotantes représentent les modules
d’amplificateur sur lesquels se produit la surchauffe.
L’amplificateur s’éteint. L’interrupteur d’alimentation
doit effectuer un cycle pour réinitialiser l’amplificateur
(manœuvrer le trigger réinitialise l’amplificateur).
Pendant la mise sous tension ou en
fonctionnement normal, toutes les
LED clignote(nt) orange.
L’amplificateur tente de corriger une erreur de
surchauffe sur un ou plusieurs canaux, ou les
transformateurs de puissance ont surchauffé.
L’amplificateur met en sourdine tous les canaux
et le ventilateur est réglé sur la vitesse maximale.
L’amplificateur reste dans cet état jusqu’à ce que tous
les canaux aient refroidi ou que le transformateur ait
refroidi.
En fonctionnement normal, toutes
les LED sont rouges fixes.
Il s’est produit une erreur de surchauffe sur un
ou plusieurs canal/canaux, ou les transformateurs
de puissance ont surchauffé dans les 12 secondes
suivant la correction d’une erreur de surchauffe
précédente.
L’amplificateur s’éteint. L’interrupteur d’alimentation
doit effectuer un cycle pour réinitialiser l’amplificateur
(manœuvrer le trigger réinitialise l’amplificateur).
Pendant la mise sous tension ou
en fonctionnement normal, une ou
plusieurs LED oranges clignote(nt),
les autres LED étant vertes et
clignotantes.
Il s’est produit une erreur de décalage c.c. sur un ou
plusieurs canaux lors d’une tentative de correction
de multiples erreurs de surchauffe.
L’amplificateur s’éteint. L’interrupteur d’alimentation
doit effectuer un cycle pour réinitialiser l’amplificateur
(manœuvrer le trigger NE réinitialise PAS
l’amplificateur).
Pendant la mise sous tension ou en
fonctionnement normal, une LED
orange clignote, les autres LED étant
rouges clignotantes.
Il s’est produit un court-circuit sur un ou plusieurs
canaux lors d’une tentative pour effacer de multiples
erreurs de surchauffe.
L’amplificateur s’éteint. L’interrupteur d’alimentation
doit effectuer un cycle pour réinitialiser l’amplificateur
(manœuvrer le trigger réinitialise l’amplificateur).