190
Notas sobre los videocasetes
mini DV
Cuando fije una etiqueta en un
videocasete mini DV
Cerciórese de fijar la etiqueta solamente en los
lugares indicados en la ilustración siguiente a fin
de no provocar el mal funcionamiento de su
videocámara. [a]
Después de haber utilizado el
videocasete mini DV
Rebobine la cinta hasta su comienzo, colóquelo
en su caja, y guárdelo en posición vertical.
Cuando la memoria de videocasete
no trabaje
Reinserte el videocasete. El conector dorado del
videocasete mini DV puede estar sucio o
polvoriento.
Limpieza del conector dorado
Si el conector dorado de los videocasetes mini
DV está sucio o polvoriento, es posible que no
trabaje la función de memoria de videocasete.
Limpie el conector dorado con un palillo de
cabeza de algodón cada vez que extraiga el
videocasete unas 10 veces. [b]
Videocasetes utilizables
Notas sobre a minicassete DV
Quando se afixa uma etiqueta na
minicassete DV
Certifique-se de afixar uma etiqueta em locais
tais como o ilustrado abaixo [a], para não causar
mau funcionamento da sua videocâmara.
Após o uso da minicassete DV
Rebobine a fita até o início, coloque a cassete no
seu estojo e guarde-o em posição ereta.
Quando a função de memória de
cassete não actuar
Reinsira uma cassete. O conector placado a ouro
de minicassete DV pode estar com sujidades ou
pó.
Limpeza do conector placado a ouro
Se o conector placado a ouro de minicassetes DV
estiver com sujidades ou pó, a função pode não
operar usando a memória de cassete. Limpe o
conector placado a ouro com uma haste de
algodão, a cada 10 vezes de ejecção de uma
cassete [b].
Cassetes utilizáveis
[a]
[b]
No pegue una etiqueta
alrededor de este borde./
Não afixe uma etiqueta ao
redor desta borda.
